F. Angelier and O. Chastel, Stress, prolactin and parental investment in birds: A review, General and Comparative Endocrinology, vol.163, issue.1-2, pp.142-148, 2009.
DOI : 10.1016/j.ygcen.2009.03.028
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00384555

F. Angelier and J. C. Wingfield, Importance of the glucocorticoid stress response in a changing world: Theory, hypotheses and perspectives, General and Comparative Endocrinology, vol.190, pp.118-128, 2013.
DOI : 10.1016/j.ygcen.2013.05.022

F. Angelier, C. Clément-chastel, G. W. Gabrielsen, and O. Chastel, Corticosterone and time???activity budget: An experiment with Black-legged kittiwakes, Hormones and Behavior, vol.52, issue.4, pp.482-491, 2007.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2007.07.003

F. Angelier, C. Clément-chastel, J. Welcker, G. W. Gabrielsen, and O. Chastel, How does corticosterone affect parental behaviour and reproductive success? A study of prolactin in black-legged kittiwakes, Functional Ecology, vol.38, issue.4, pp.784-793, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2009.01545.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00407210

P. A. Ariya, A. P. Dastoor, M. Amyot, W. H. Schroeder, L. Barrie et al., The Arctic: a sink for mercury, Tellus B: Chemical and Physical Meteorology, vol.29, issue.1, pp.397-403, 2004.
DOI : 10.1029/2003JD003625

L. Barregard, G. Lindstedt, A. Schütz, and G. S?allsten, Endocrine function in mercury exposed chloralkali workers., Occupational and Environmental Medicine, vol.51, issue.8, pp.536-540, 1994.
DOI : 10.1136/oem.51.8.536

N. Basu, K. Klenavic, M. Gamberg, M. O-'brien, D. Evans et al., EFFECTS OF MERCURY ON NEUROCHEMICAL RECEPTOR-BINDING CHARACTERISTICS IN WILD MINK, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.24, issue.6, pp.1444-1450, 2005.
DOI : 10.1897/04-048R.1

N. Ben-jonathan and R. Hnasko, Dopamine as a Prolactin (PRL) Inhibitor, Endocrine Reviews, vol.22, issue.6, pp.724-763, 2001.
DOI : 10.1210/edrv.22.6.0451

V. Bokony, A. Z. Lendvai, A. Liker, F. Angelier, J. C. Wingfield et al., Stress response and the value of reproduction: are birds prudent parents? The American Naturalist, pp.589-598, 2009.

C. Bole-feysot, V. Goffin, M. Edery, N. Binart, and P. A. Kelly, Prolactin (PRL) and Its Receptor: Actions, Signal Transduction Pathways and Phenotypes Observed in PRL Receptor Knockout Mice, Endocrine Reviews, vol.19, issue.3, pp.225-268, 1998.
DOI : 10.1210/edrv.19.3.0334

F. Bonier, P. R. Martin, I. T. Moore, and J. C. Wingfield, Do baseline glucocorticoids predict fitness? Trends in Ecology & Evolution, pp.634-642, 2009.

R. L. Brasso and D. A. Cristol, Effects of mercury exposure on the reproductive success of tree swallows (Tachycineta bicolor), Ecotoxicology, vol.17, issue.2, pp.133-141, 2008.
DOI : 10.1007/s10646-007-0163-z

J. D. Buntin, Parental Care: Evolution, Mechanisms, and Adaptive Significance, 1996.

P. Bustamante, V. Lahaye, C. Durnez, C. Churlaud, and F. Caurant, Total and organic Hg concentrations in cephalopods from the North Eastern Atlantic waters: Influence of geographical origin and feeding ecology, Science of The Total Environment, vol.368, issue.2-3, pp.585-596, 2006.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2006.01.038
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00179545

P. Carta, C. Flore, R. Alinovi, A. Ibba, M. G. Tocco et al., Sub-Clinical Neurobehavioral Abnormalities Associated with Low Level of Mercury Exposure through Fish Consumption, NeuroToxicology, vol.24, issue.4-5, pp.617-623, 2003.
DOI : 10.1016/S0161-813X(03)00080-9

K. P. Cavanaugh, A. R. Goldsmith, W. N. Holmes, and B. K. Follett, Effects of ingested petroleum on the plasma prolactin levels during incubation and on the breeding success of paired mallard ducks, Archives of Environmental Contamination and Toxicology, vol.11, issue.3, pp.335-341, 1983.
DOI : 10.1007/BF01059411

O. Chastel, A. Lacroix, H. Weimerskirch, and G. W. Gabrielsen, Modulation of prolactin but not corticosterone responses to stress in relation to parental effort in a long-lived bird, Hormones and Behavior, vol.47, issue.4, pp.459-466, 2005.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2004.10.009
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00187644

A. Clarke and C. M. Harris, Polar marine ecosystems: major threats and future change, Environmental Conservation, vol.30, issue.01, pp.1-25, 2003.
DOI : 10.1017/S0376892903000018

T. H. Clutton-brock, The Evolution of Parental Care, 1991.

R. Dietz, C. Sonne, N. Basu, B. Braune, T. O-'hara et al., What are the toxicological effects of mercury in Arctic biota? Science of the Total Environment, pp.775-790, 2013.

L. R. Faro, K. J. Rodrigues, M. B. Santana, L. Vidal, M. Alfonso et al., Comparative effects of organic and inorganic mercury on in vivo dopamine release in freely moving rats, Brazilian Journal of Medical and Biological Research, vol.40, issue.10, pp.1361-1365, 2007.
DOI : 10.1590/S0100-879X2006005000157

M. V. Flinn, R. J. Quinlan, S. A. Decker, M. T. Turner, and B. G. England, Male-female differences in effects of parental absence on glucocorticoid stress response, Human Nature, vol.30, issue.6, pp.125-162, 1996.
DOI : 10.1007/BF02692108

G. W. Gabrielsen, Levels and effects of persistent organic pollutants in arctic animals Arctic Alpine Ecosystems and People in a Changing Environment (eds D, pp.377-412, 2007.

R. R. Gala, The physiology and mechanisms of the stress-induced changes in prolactin secretion in the rat, Life Sciences, vol.46, issue.20, pp.1407-1420, 1990.
DOI : 10.1016/0024-3205(90)90456-2

G. Gauthier, E. Milot, and H. Weimerskirch, Estimating dispersal, recruitment and survival in a biennially breeding species, the Wandering Albatross, Journal of Ornithology, vol.74, issue.S2, pp.457-467, 2012.
DOI : 10.1007/s10336-010-0541-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00578508

A. Goutte, C. Clément-chastel, B. Moe, C. Bech, G. W. Gabrielsen et al., Experimentally reduced corticosterone release promotes early breeding in black-legged kittiwakes, Journal of Experimental Biology, vol.214, issue.12, pp.2005-2013, 2011.
DOI : 10.1242/jeb.051979
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00622956

A. Goutte, P. Bustamante, C. Barbraud, K. Delord, H. Weimerskirch et al., Demographic responses to mercury exposure in two closely related Antarctic top predators, Ecology, vol.95, issue.4, pp.1075-1086, 2013.
DOI : 10.1111/j.1474-919X.1963.tb02509.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00983249

A. Goutte, C. Barbraud, A. Meillère, A. Carravieri, P. Bustamante et al., Demographic consequences of heavy metals and persistent organic pollutants in a vulnerable long-lived bird, the wandering albatross, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.6, issue.6, 2014.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2011.10.039
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01147829

A. Goutte, C. Barbraud, D. Herzke, P. Bustamante, F. Angelier et al., Survival rate and breeding outputs in a high Arctic seabird exposed to legacy persistent organic pollutants and mercury, Environmental Pollution, vol.200, pp.1-9, 2015.
DOI : 10.1016/j.envpol.2015.01.033
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01143766

M. J. Hooper, G. T. Ankley, D. A. Cristol, L. A. Maryoung, P. D. Noyes et al., Interactions between chemical and climate stressors: A role for mechanistic toxicology in assessing climate change risks, Environmental Toxicology and Chemistry, vol.32, issue.1, pp.32-48, 2013.
DOI : 10.1002/etc.2043

A. K. Jackson, D. C. Evers, M. A. Etterson, A. M. Condon, S. B. Folsom et al., ) mercury exposure affects the reproductive success of a free-living terrestrial songbird, the carolina wren (Thryothorus ludovicianus) The Auk, pp.759-769, 2011.

B. M. Jenssen, Endocrine-Disrupting Chemicals and Climate Change: A Worst-Case Combination for Arctic Marine Mammals and Seabirds?, Environmental Health Perspectives, vol.114, issue.S-1, pp.76-80, 2006.
DOI : 10.1289/ehp.8057

A. S. Kitaysky, J. C. Wingfield, and J. F. Piatt, Dynamics of food availability, body condition and physiological stress response in breeding Black-legged Kittiwakes, Functional Ecology, vol.13, issue.5, pp.577-584, 1999.
DOI : 10.1016/0039-128X(75)90077-X

A. S. Kitaysky, J. C. Wingfield, and J. F. Piatt, Corticosterone facilitates begging and affects resource allocation in the black-legged kittiwake, Behavioral Ecology, vol.12, issue.5, pp.619-625, 2001.
DOI : 10.1093/beheco/12.5.619

R. Lucchini, I. Cortesi, P. Facco, L. Benedetti, D. Camerino et al., Neurotoxic effect of exposure to low doses of mercury, Medicina del Lavoro, vol.93, pp.202-214, 2002.

C. Müller, B. Almasi, A. Roulin, C. W. Breuner, S. Jenni-eiermann et al., Effects of corticosterone pellets on baseline and stress-induced corticosterone and corticosteroid-binding-globulin, General and Comparative Endocrinology, vol.160, issue.1, pp.59-66, 2009.
DOI : 10.1016/j.ygcen.2008.10.018

J. J. Nocera and P. D. Taylor, In Situ Behavioral Response of Common Loons Associated with Elevated Mercury (Hg) Exposure, Conservation Ecology, vol.2, issue.2, pp.1-12, 1998.
DOI : 10.5751/ES-00066-020210

S. Nunes, J. E. Fite, K. J. Patera, and J. A. French, Interactions among Paternal Behavior, Steroid Hormones, and Parental Experience in Male Marmosets (Callithrix kuhlii), Hormones and Behavior, vol.39, issue.1, pp.70-82, 2001.
DOI : 10.1006/hbeh.2000.1631

O. Connor, C. M. Yick, C. Y. Gilmour, K. M. Van-der-kraak, G. Cooke et al., The glucocorticoid stress response is attenuated but unrelated to reproductive investment during parental care in a teleost fish, General and Comparative Endocrinology, vol.170, pp.215-221, 2011.

F. R. Oliveira, J. R. Ferreira, C. M. Dos-santos, L. E. Mac^edo, R. B. De-oliveira et al., Estradiol reduces cumulative mercury and associated disturbances in the hypothalamus???pituitary axis of ovariectomized rats, Ecotoxicology and Environmental Safety, vol.63, issue.3, pp.488-493, 2006.
DOI : 10.1016/j.ecoenv.2004.12.024

J. Peig and A. J. Green, New perspectives for estimating body condition from mass/length data: the scaled mass index as an alternative method, Oikos, vol.74, issue.12, pp.1883-1891, 2009.
DOI : 10.1111/j.1600-0706.2009.17643.x

P. V. Piazza, F. Rouge-pont, V. Deroche, S. Maccari, H. Simon et al., Glucocorticoids have state-dependent stimulant effects on the mesencephalic dopaminergic transmission., Proceedings of the National Academy of Sciences, pp.8716-8720, 1996.
DOI : 10.1073/pnas.93.16.8716

R. Team, R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, 2011.

R. E. Ricklefs and M. Wikelski, The physiology/life-history nexus, Trends in Ecology & Evolution, vol.17, issue.10, pp.462-468, 2002.
DOI : 10.1016/S0169-5347(02)02578-8

V. Smetacek and S. Nicol, Polar ocean ecosystems in a changing world, Nature, vol.36, issue.7057, pp.362-368, 2005.
DOI : 10.1016/0022-0981(89)90161-5

M. Spée, M. Beaulieu, A. Dervaux, O. Chastel, L. Maho et al., Should I stay or should I go? Hormonal control of nest abandonment in a long-lived bird, the Ad??lie penguin, Hormones and Behavior, vol.58, issue.5, pp.762-768, 2010.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2010.07.011

M. Spée, L. Marchal, D. Lazin, L. Maho, Y. Chastel et al., Exogenous corticosterone and nest abandonment: A study in a long-lived bird, the Ad??lie penguin, Hormones and Behavior, vol.60, issue.4, pp.362-370, 2011.
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2011.07.003

S. C. Stearns, The Evolution of Life Histories, 1992.

A. E. Storey, K. M. Delahunty, D. W. Mckay, C. J. Walsh, and S. I. Wilhelm, Social and hormonal bases of individual differences in the parental behaviour of birds and mammals., Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie exp??rimentale, vol.60, issue.3, pp.237-245, 2006.
DOI : 10.1037/cjep2006022

S. W. Tan, J. C. Meiller, and K. R. Mahaffey, The endocrine effects of mercury in humans and wildlife, Critical Reviews in Toxicology, vol.36, issue.1, pp.228-269, 2009.
DOI : 10.1080/15287399409531837

S. Tartu, A. Goutte, P. Bustamante, F. Angelier, B. Moe et al., To breed or not to breed: endocrine response to mercury contamination by an Arctic seabird, Biology Letters, vol.114, issue.7, p.20130317, 2013.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2012.05.012
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00918744

S. Tartu, P. Bustamante, A. Goutte, Y. Cherel, H. Weimerskirch et al., Age-Related Mercury Contamination and Relationship with Luteinizing Hormone in a Long-Lived Antarctic Bird, PLoS ONE, vol.43, issue.7, p.103642, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0103642.t004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01079318

S. Tartu, P. Bustamante, F. Angelier, A. Z. Lendvai, B. Moe et al., Corticosterone, prolactin and egg neglect behavior in relation to mercury and legacy POPs in a long-lived Antarctic bird, Science of The Total Environment, vol.505, pp.180-188, 2015.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2014.10.008
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01079313

J. Verreault, N. Verboven, G. W. Gabrielsen, R. J. Letcher, and O. Chastel, Changes in prolactin in a highly organohalogen contaminated Arctic top predator seabird, the glaucous gull, General and Comparative Endocrinology, vol.156, issue.3, pp.569-576, 2008.
DOI : 10.1016/j.ygcen.2008.02.013
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00276049

H. Weimerskirch, J. Lallemand, and J. Martin, Population sex ratio variation in a monogamous long-lived bird, the wandering albatross, Journal of Animal Ecology, vol.81, issue.2, pp.285-291, 2005.
DOI : 10.1016/S0006-3207(96)00084-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00188740

J. C. Wingfield and A. S. Kitaysky, Endocrine Responses to Unpredictable Environmental Events: Stress or Anti-Stress Hormones?, Integrative and Comparative Biology, vol.42, issue.3, pp.600-609, 2002.
DOI : 10.1093/icb/42.3.600
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.489.1621

T. Zhou, D. J. Rademacher, R. E. Steinpreis, and J. S. Weis, Neurotransmitter levels in two populations of larval Fundulus heteroclitus after methylmercury exposure, Comparative Biochemistry and Physiology Part C: Pharmacology, Toxicology and Endocrinology, vol.124, issue.3, pp.287-294, 1999.
DOI : 10.1016/S0742-8413(99)00077-8