A. M. Marie, METEOR-WSD : Improved Sense Matching in MT Evaluation, the Proceedings of the 9th Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation (SSST'9), 2015.

B. R. , D. F. Haro-l, and . Li-h, Adequacy?Fluency Metrics : Evaluating MT in the Continuous Space Model Framework, IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech, and Language Processing, vol.23, issue.3, pp.472-482, 2015.

B. S. Lavie-a, Meteor, Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, StatMT '07, 2005.
DOI : 10.3115/1626355.1626389

B. M. Zamparelli-r, Nouns are vectors, adjectives are matrices : Representing adjective-noun constructions in semantic space, Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.1183-1193, 2010.

B. Y. Mohtarami-m and C. S. Glass-j, VectorSLU : A Continuous Word Vector Approach to Answer Selection in Community Question Answering Systems, Proceedings of the 9th International Workshop on Semantic Evaluation, 2015.

B. Y. Ducharme-r and V. P. Janvin-c, A neural probabilistic language model, The Journal of Machine Learning Research, vol.3, pp.1137-1155, 2003.

B. W. Lapata-m, A comparison of vector-based representations for semantic composition, Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, pp.546-556, 2012.

C. C. Sukhareva-m, Olia ? ontologies of linguistic annotation, Web Semantics : Science, Services and Agents on the World Wide Web, vol.6, issue.4, pp.379-386, 2015.

&. Bengio and Y. , Learning Phrase Representations using RNN Encoder?Decoder for Statistical Machine Translation, Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp.1724-1734, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01433235

C. P. Buitelaar-p and M. J. Sintek-m, Lexinfo : A declarative model for the lexicon-ontology interface, Web Semantics : Science, Services and Agents on the World Wide Web, vol.9, issue.1, pp.29-51, 2011.

D. M. Lavie-a, Extending the meteor machine translation evaluation metric to the phrase level, Human Language Technologies : The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.250-253, 2010.

D. M. Lavie-a, METEOR-NEXT and the METEOR paraphrase tables : Improved evaluation support for five target languages, Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, pp.339-342, 2010.

D. M. Lavie-a, METEOR Universal : Language Specific Translation Evaluation for Any Target Language, Proceedings of the EACL 2014 Workshop on Statistical Machine Translation, 2014.

E. Z. Blanchon-h and S. G. Besacier-l, METEOR for Multiple Target Languages using DBnary, Proceedings of MT Summit 2015, 2015.

G. R. and O. C. Genabith-j, Machine Translation Evaluation using Recurrent Neural Networks, Proceedings Workshop on Machine Translation (WMT), Metrics Shared Task, 2015.

H. E. Socher-r, . D. Manning-c, and . Y. Ng-a, Improving word representations via global context and multiple word prototypes, Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics : Long Papers, pp.873-882, 2012.

K. G. Carroll-j, Resource Description Framework (RDF) : Concepts and Abstract Syntax, 2004.

L. Q. Mikolov-t, Distributed Representations of Sentences and Documents, Proceedings of The 31st International Conference on Machine Learning, 2014.

L. T. Pham-h and . D. Manning-c, Bilingual word representations with monolingual quality in mind, Proceedings of the 1st Workshop on Vector Space Modeling for Natural Language Processing, pp.151-159, 2015.

M. M. Bojar-o, Results of the WMT14 Metrics Shared Task, Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation, pp.293-301, 2014.

M. J. and S. D. Cimiano-p, The Semantic Web : Research and Applications : 8th Extended Semantic Web Conference, Proceedings, Part I, chapter Linking Lexical Resources and Ontologies on the Semantic Web with Lemon, pp.245-259, 2011.

M. T. , C. K. , and C. G. Dean, Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space, The Workshop Proceedings of the International Conference on Learning Representations (ICLR) 2013, 2013.

M. T. Sutskever-i, C. K. , and C. G. Dean, Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality, Advances in Neural Information Processing Systems 26, pp.3111-3119, 2013.

M. T. and Y. Zweig-g, Linguistic Regularities in Continuous Space Word Representations, Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics : Human Language Technologies, pp.746-751, 2013.

M. A. and R. A. Navigli-r, Entity linking meets word sense disambiguation : a unified approach, Transactions of the Association for Computational Linguistics, vol.2, pp.231-244, 2014.

N. J. Abrecht-v, Better Summarization Evaluation with Word Embeddings for ROUGE, The Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2015.

P. K. , R. S. , and W. T. Zhu-w.-j, BLEU : a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation, ACL, 2002.

S. G. Wong-a and . S. Yang-c, A Vector Space Model for Automatic Indexing, Commun. ACM, vol.18, issue.11, pp.613-620, 1975.

S. Y. He-x, G. J. Deng-l, and . Mesnil-g, A latent semantic model with convolutional-pooling structure for information retrieval, Proceedings of the 23rd ACM International Conference on Conference on Information and Knowledge Management, pp.101-110, 2014.

S. M. Dorr-b, M. L. Schwartz-r, and . Makhoul-j, A study of translation edit rate with targeted human annotation, Proceedings of association for machine translation in the Americas, pp.223-231, 2006.

S. M. Madnani-n, . J. Dorr-b, and . Schwartz-r, Fluency, adequacy, or HTER ? : exploring different human judgments with a tunable MT metric, Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pp.259-268, 2009.

T. J. and R. L. Bengio-y, Word representations : a simple and general method for semi-supervised learning, Proceedings of the 48th annual meeting of the association for computational linguistics, pp.384-394, 2010.

V. M. Tan-l, Predicting Machine Translation Adequacy with Document Embeddings, 2015.

Z. W. Socher-r and C. D. Manning-c, Bilingual Word Embeddings for Phrase-Based Machine Translation, EMNLP, pp.1393-1398, 2013.