P. Greenwood and P. Harvey, The Natal and Breeding Dispersal of Birds, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.13, issue.1, pp.1-21, 1982.
DOI : 10.1146/annurev.es.13.110182.000245

E. Matthysen, J. Clobert, M. Baguette, T. Benton, and J. Bullock, Multicausality of dispersal: a review In: Dispersal ecology and evolution, pp.3-28, 2012.

I. Hanski, J. Clobert, E. Danchin, A. Dhondt, and J. Nichols, Population dynamics consequences of dispersal in local populations and in metapopulations, Dispersal. Oxford, pp.283-98, 2001.

M. Whitlock, J. Clobert, E. Danchin, A. Dhondt, and J. Nichols, Dispersal and the genetic properties of metapopulations, Dispersal. Oxford, pp.273-82, 2001.

D. Bowler and T. Benton, Causes and consequences of animal dispersal strategies: relating individual behaviour to spatial dynamics, Biological Reviews, vol.4, issue.2, pp.205-230, 2005.
DOI : 10.2307/177035

I. Hanski and I. Saccheri, Molecular-Level Variation Affects Population Growth in a Butterfly Metapopulation, PLoS Biology, vol.92, issue.5, p.129, 2006.
DOI : 10.1371/journal.pbio.0040129.st003

J. Clobert, L. Galliard, J. Cote, J. Meylan, S. Massot et al., Informed dispersal, heterogeneity in animal dispersal syndromes and the dynamics of spatially structured populations, Ecology Letters, vol.42, issue.3, pp.197-209, 2009.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2008.01267.x

P. Korsten, T. Van-overveld, F. Adriaensen, and E. Matthysen, Genetic integration of local dispersal and exploratory behaviour in a wild bird, Nature Communications, vol.28, p.2362, 2013.
DOI : 10.1038/ncomms3362

O. Ronce, How Does It Feel to Be Like a Rolling Stone? Ten Questions About Dispersal Evolution, Annual Review of Ecology, Evolution, and Systematics, vol.38, issue.1, pp.231-53, 2007.
DOI : 10.1146/annurev.ecolsys.38.091206.095611
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00299463

O. 'riain, M. Jarvis, J. Faulkes, and C. , A dispersive morph in the naked mole-rat, Nature, vol.380, issue.6575, pp.619-640, 1996.
DOI : 10.1038/380619a0

C. Breuker, P. Brakefield, and M. Gibbs, The association between wing morphology and dispersal is sex-specific in the glanville fritillary butterfly Melitaea cinxia (Lepidoptera: Nymphalidae), European Journal of Entomology, vol.104, issue.3, pp.445-52, 2007.
DOI : 10.14411/eje.2007.064

R. Duckworth and A. Badyaev, Coupling of dispersal and aggression facilitates the rapid range expansion of a passerine bird, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.38, pp.15017-15039, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0706174104

L. Debeffe, N. Morellet, N. Bonnot, J. Gaillard, B. Cargnelutti et al., The link between behavioural type and natal dispersal propensity reveals a dispersal syndrome in a large herbivore, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.48, issue.1, p.20140873, 2014.
DOI : 10.1093/beheco/arp157

N. Dingemanse, C. Both, A. Van-noordwijk, A. Rutten, and P. Drent, Natal dispersal and personalities in great tits (Parus major), Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.270, issue.1516, pp.741-748, 2003.
DOI : 10.1098/rspb.2002.2300

T. Snoeijs, T. Van-de-casteele, F. Adriaensen, E. Matthysen, and M. Eens, A strong association between immune responsiveness and natal dispersal in a songbird, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.271, issue.Suppl_4, pp.199-201, 2004.
DOI : 10.1098/rsbl.2003.0148

I. Hanski, J. Clobert, M. Baguette, T. Benton, and J. Bullock, Dispersal and eco-evolutionary dynamics in the Glanville fritillary butterfly, Dispersal ecology and evolution, pp.290-303, 2012.
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780199608898.003.0023

C. Dytham and J. Travis, Evolving dispersal and age at death, Oikos, vol.11, issue.3, pp.530-538, 2006.
DOI : 10.1111/j.2006.0030-1299.14395.x

O. Cotto, A. Kubisch, and O. Ronce, Optimal Life-History Strategy Differs between Philopatric and Dispersing Individuals in a Metapopulation, The American Naturalist, vol.183, issue.3, pp.384-93, 2014.
DOI : 10.1086/675064

I. Hanski, M. Saastamoinen, and O. Ovaskainen, Dispersal-related life-history trade-offs in a butterfly metapopulation, Journal of Animal Ecology, vol.31, issue.1, pp.91-100, 2006.
DOI : 10.1146/annurev.ento.42.1.207

T. Finkel and N. Holbrook, Oxidants, oxidative stress and the biology of ageing, Nature, vol.408, issue.6809, pp.239-286, 2000.
DOI : 10.1038/35041687

R. Balaban, S. Nemoto, and T. Finkel, Mitochondria, Oxidants, and Aging, Cell, vol.120, issue.4, pp.483-95, 2005.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.02.001

H. Kamata and H. Hirata, Redox Regulation of Cellular Signalling, Cellular Signalling, vol.11, issue.1, pp.1-14, 1999.
DOI : 10.1016/S0898-6568(98)00037-0

T. Finkel, Oxidant signals and oxidative stress, Current Opinion in Cell Biology, vol.15, issue.2, pp.247-54, 2003.
DOI : 10.1016/S0955-0674(03)00002-4

A. Stier, P. Bize, C. Habold, F. Bouillaud, S. Massemin et al., Mitochondrial uncoupling prevents cold-induced oxidative stress: a case study using UCP1 knockout mice, Journal of Experimental Biology, vol.217, issue.4, pp.624-654, 2014.
DOI : 10.1242/jeb.092700
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875259

B. Halliwell and J. Gutteridge, Free radicals in biology and medicine, 2007.

K. Herborn, J. Coffey, S. Larcombe, A. L. Arnold, and K. , Oxidative profile varies with personality in European greenfinches, Journal of Experimental Biology, vol.214, issue.10, pp.1732-1741, 2011.
DOI : 10.1242/jeb.051383

K. Arnold, K. Herborn, A. Adam, and L. Alexander, Individual variation in the oxidative costs of personality traits, Functional Ecology, vol.447, issue.4, pp.522-552, 2015.
DOI : 10.1111/1365-2435.12375

B. Doligez and T. Pärt, Estimating fitness consequences of dispersal: a road to ???know-where???? Non-random dispersal and the underestimation of dispersers??? fitness, Journal of Animal Ecology, vol.44, issue.Suppl., pp.1199-211, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2656.2008.01446.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428100

B. Doligez, L. Gustafsson, and T. Pärt, 'Heritability' of dispersal propensity in a patchy population, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.53, issue.4, pp.2829-2865, 2009.
DOI : 10.1023/A:1026597300525
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428404

A. Ponchon, D. Grémillet, B. Doligez, T. Chambert, T. Tveraa et al., Tracking prospecting movements involved in breeding habitat selection: insights, pitfalls and perspectives, Methods in Ecology and Evolution, vol.80, issue.2, pp.143-50, 2013.
DOI : 10.1111/j.2041-210x.2012.00259.x

S. Blanc, R. Colman, J. Kemnitz, R. Weindruch, S. Baum et al., Assessment of nutritional status in rhesus monkeys: comparison of dual-energy X-ray absorptiometry and stable isotope dilution, Journal of Medical Primatology, vol.49, issue.3, pp.130-138, 2005.
DOI : 10.1002/1096-9888(200009)35:9<1128::AID-JMS41>3.3.CO;2-P

D. Costantini, Oxidative stress ecology and the d-ROMs test: facts, misfacts and an appraisal of a decade???s work, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.160, issue.5, pp.809-829, 2016.
DOI : 10.1007/s00265-016-2091-5

D. Costantini, On the measurement of circulating antioxidant capacity and the nightmare of uric acid, Methods in Ecology and Evolution, vol.266, issue.3, pp.321-326, 2011.
DOI : 10.1111/j.2041-210X.2010.00080.x

B. Doligez, T. Pärt, E. Danchin, J. Clobert, and L. Gustafsson, Availability and use of public information and conspecific density for settlement decisions in the collared flycatcher, Journal of Animal Ecology, vol.52, issue.1, pp.75-87, 2004.
DOI : 10.1111/j.1365-2656.2004.00782.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00427693

J. Verspoor, O. Love, R. E. Chin, E. Williams, and T. , Sex-specific development of avian flight performance under experimentally altered rearing conditions, Behavioral Ecology, vol.18, issue.6, pp.967-73, 2007.
DOI : 10.1093/beheco/arm089

J. Lind and S. Jakobsson, Body building and concurrent mass loss: flight adaptations in tree sparrows, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.268, issue.1479, pp.1915-1924, 2001.
DOI : 10.1098/rspb.2001.1740

J. Senar, J. Domenech, and F. Uribe, Great tits (Parus major) reduce body mass in response to wing area reduction: a field experiment, Behavioral Ecology, vol.13, issue.6, pp.725-732, 2002.
DOI : 10.1093/beheco/13.6.725

J. Swaddle and M. Witter, ): an experimental approach, Canadian Journal of Zoology, vol.75, issue.7, pp.1135-1181, 1997.
DOI : 10.1139/z97-136

D. Winkler and P. Allen, Effects of handicapping on female condition and reproduction in Tree Swallows (Tachycineta bicolor), Auk, vol.112, pp.737-784, 1995.

P. Chai, Hummingbird hovering energetics during moult of primary flight feathers, J Exp Biol, vol.200, pp.1527-1563, 1997.

L. Carrascal and V. Polo, Effects of wing area reduction on winter body mass and foraging behaviour in coal tits: field and aviary experiments, Animal Behaviour, vol.72, issue.3, pp.663-72, 2006.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2005.11.027

C. Hemborg and A. Lundberg, Costs of overlapping reproduction and moult in passerine birds: an experiment with the pied flycatcher, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.43, issue.1, pp.19-23, 1998.
DOI : 10.1007/s002650050462

M. Wegmann, B. Voegeli, and H. Richner, Oxidative status and reproductive effort of great tits in a handicapping experiment, Behavioral Ecology, vol.26, issue.3, pp.747-54, 2015.
DOI : 10.1093/beheco/arv006

S. Geiger, L. Vaillant, M. Lebard, T. Reichert, S. Stier et al., Catching-up but telomere loss: half-opening the black box of growth and ageing trade-off in wild king penguin chicks, Molecular Ecology, vol.27, issue.6, pp.1500-1510, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2011.05331.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00661446

K. Herborn, F. Daunt, B. Heidinger, H. Granroth-wilding, S. Burthe et al., Age, oxidative stress exposure and fitness in a long-lived seabird, Functional Ecology, vol.54, issue.6, 2016.
DOI : 10.1111/1365-2435.12578

D. Costantini, G. Casasole, H. Abdelgawad, H. Asard, and M. Eens, Experimental evidence that oxidative stress influences reproductive decisions Available since, Funct Ecol, 2015.

D. Costantini and G. Dell-'omo, ), Conservation Physiology, vol.3, issue.1, pp.1-7, 2015.
DOI : 10.1093/conphys/cov024

J. Cote, S. Fogarty, B. Tymen, A. Sih, and T. Brodin, Personality-dependent dispersal cancelled under predation risk, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.28, issue.4, p.20132349, 2013.
DOI : 10.1111/j.1469-185X.2010.00169.x

J. Cote and J. Clobert, Social personalities influence natal dispersal in a lizard, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.133, issue.19, pp.383-90, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0510260103

C. Baines, S. Mccauley, and L. Rowe, The interactive effects of competition and predation risk on dispersal in an insect, Biology Letters, vol.9, issue.11, pp.3236-3280, 2014.
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2006.00972.x

A. Khalil, P. Gaudreau, M. Cherki, R. Wagner, D. Tessier et al., Antioxidant-rich food intakes and their association with blood total antioxidant status and vitamin C and E levels in community-dwelling seniors from the Quebec longitudinal study NuAge, Experimental Gerontology, vol.46, issue.6, pp.475-81, 2011.
DOI : 10.1016/j.exger.2011.02.002

Y. Wang, M. Yang, S. Lee, C. Davis, S. Koo et al., Dietary Total Antioxidant Capacity Is Associated with Diet and Plasma Antioxidant Status in Healthy Young Adults, Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics, vol.112, issue.10, pp.1626-1661, 2012.
DOI : 10.1016/j.jand.2012.06.007

S. Talegawkar, G. Beretta, K. Yeum, E. Johnson, T. Carithers et al., Total Antioxidant Performance Is Associated with Diet and Serum Antioxidants in Participants of the Diet and Physical Activity Substudy of the Jackson Heart Study, Journal of Nutrition, vol.139, issue.10, pp.1964-71, 2009.
DOI : 10.3945/jn.109.107870

Y. Wang, M. Yang, S. Lee, C. Davis, A. Kenny et al., Plasma total antioxidant capacity is associated with dietary intake and plasma level of antioxidants in postmenopausal women, The Journal of Nutritional Biochemistry, vol.23, issue.12, pp.1725-1756, 2012.
DOI : 10.1016/j.jnutbio.2011.12.004

A. Cohen and K. Mcgraw, No simple measures for antioxidant status in birds: complexity in inter- and intraspecific correlations among circulating antioxidant types, Functional Ecology, vol.385, issue.B, pp.310-330, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2009.01540.x

T. Pärt, The importance of local familiarity and search costs for age- and sex-biased philopatry in the collared flycatcher, Animal Behaviour, vol.49, issue.4, pp.1029-1067, 1995.
DOI : 10.1006/anbe.1995.0132

P. Wiersma, C. Selman, J. Speakman, and S. Verhulst, Birds sacrifice oxidative protection for reproduction, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.271, issue.Suppl_5, pp.360-363, 2004.
DOI : 10.1098/rsbl.2004.0171

M. Beaulieu, S. Reichert, L. Maho, Y. Ancel, A. Criscuolo et al., Oxidative status and telomere length in a long-lived bird facing a costly reproductive event, Functional Ecology, vol.271, issue.3, pp.577-85, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2010.01825.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00540282

J. Speakman and M. Garratt, Oxidative stress as a cost of reproduction: Beyond the simplistic trade-off model, BioEssays, vol.25, issue.1, pp.93-106, 2014.
DOI : 10.1002/bies.201300108

A. Romero-haro and C. Alonso-alvarez, Covariation in Oxidative Stress Markers in the Blood of Nestling and Adult Birds, Physiological and Biochemical Zoology, vol.87, issue.2, pp.353-62, 2014.
DOI : 10.1086/674432

L. Svensson, Identification Guide to European Passerines. London: British Trust for Ornithology, 1992.

B. Doligez, E. Danchin, J. Clobert, and L. Gustafsson, The use of conspecific reproductive success for breeding habitat selection in a non-colonial, hole-nesting species, the collared flycatcher, Journal of Animal Ecology, vol.70, issue.6, pp.1193-206, 1999.
DOI : 10.1086/285465
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428442

J. Sanz, S. Kranenbarg, and J. Tinbergen, Differential response by males and females to manipulation of partner contribution in the great tit (Parus major), Journal of Animal Ecology, vol.1, issue.1, pp.74-84, 2000.
DOI : 10.1086/284729

D. Ardia and E. Clotfelter, Individual quality and age affect responses to an energetic constraint in a cavity-nesting bird, Behavioral Ecology, vol.18, issue.1, pp.259-66, 2007.
DOI : 10.1093/beheco/arl078

J. Moreno, S. Merino, J. Potti, A. De-leon, and R. Rodriguez, Maternal energy expenditure does not change with flight costs or food availability in the pied flycatcher ( Ficedula hypoleuca ): costs and benefits for nestlings, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.46, issue.4, pp.244-51, 1999.
DOI : 10.1007/s002650050616

J. Tinbergen and W. Dietz, Parental Energy Expenditure During Brood Rearing in the Great Tit (Parus major) in Relation to Body Mass, Temperature, Food Availability and Clutch Size, Functional Ecology, vol.8, issue.5, pp.563-72, 1994.
DOI : 10.2307/2389916

A. Stier, S. Reichert, S. Massemin, P. Bize, and F. Criscuolo, Constraint and cost of oxidative stress on reproduction: correlative evidence in laboratory mice and review of the literature, Frontiers in Zoology, vol.9, issue.1, p.37, 2012.
DOI : 10.2307/4087240
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00783174

S. Nakagawa and H. Schielzeth, Repeatability for Gaussian and non-Gaussian data: a practical guide for biologists, Biological Reviews, vol.60, pp.935-56, 2010.
DOI : 10.1111/j.1469-185X.2010.00141.x

J. Van-de-crommenacker, J. Komdeur, T. Burke, and D. Richardson, Spatio-temporal variation in territory quality and oxidative status: a natural experiment in the Seychelles warbler (Acrocephalus sechellensis), Journal of Animal Ecology, vol.43, issue.3, pp.668-80, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2656.2010.01792.x

H. De-groot and U. Rauen, Tissue injury by reactive oxygen species and the protective effects of flavonoids, Fundamental & Clinical Pharmacology, vol.116, issue.3, pp.249-55, 1998.
DOI : 10.1111/j.1472-8206.1998.tb00951.x

L. Folkes, L. Candeias, and P. Wardman, Kinetics and Mechanisms of Hypochlorous Acid Reactions, Archives of Biochemistry and Biophysics, vol.323, issue.1, pp.120-126, 1995.
DOI : 10.1006/abbi.1995.0017

D. Pattison, C. Hawkins, and M. Davies, Hypochlorous Acid-Mediated Oxidation of Lipid Components and Antioxidants Present in Low-Density Lipoproteins:?? Absolute Rate Constants, Product Analysis, and Computational Modeling, Chemical Research in Toxicology, vol.16, issue.4, pp.439-488, 2003.
DOI : 10.1021/tx025670s

S. Pennathur, D. Maitra, J. Byun, I. Sliskovic, I. Abdulhamid et al., Potent antioxidative activity of lycopene: A potential role in scavenging hypochlorous acid, Free Radical Biology and Medicine, vol.49, issue.2, pp.205-218, 2010.
DOI : 10.1016/j.freeradbiomed.2010.04.003

A. Cohen, K. Klasing, and R. Ricklefs, Measuring circulating antioxidants in wild birds, Comparative Biochemistry and Physiology Part B: Biochemistry and Molecular Biology, vol.147, issue.1, pp.110-131, 2007.
DOI : 10.1016/j.cbpb.2006.12.015

M. Lindén, L. Gustafsson, and T. Pärt, Selection on Fledging Mass in the Collared Flycatcher and the Great Tit, Ecology, vol.73, issue.1, pp.336-379, 1992.
DOI : 10.2307/1938745

A. Kuznetsova, P. Brockhoff, and R. Christensen, lmerTest: Tests for Random and Fixed Effects for Linear Mixed Effect Models (Lmer Objects of lme4 Package). R package version 1.2-0, 2013.

J. Fox and S. Weisberg, An {R} Companion to Applied Regression Oaks: Sage, 2011.

C. Récapet, A. Zahariev, S. Blanc, M. Arrivé, F. Criscuolo et al., Data from: Differences in the oxidative balance of dispersing and non-dispersing individuals: an experimental approach in a passerine bird. Figshare, 2016.