]. J. Bastien95, D. L. Bastien, and . Scapin, Evaluating a user interface with ergonomic criteria, International Journal of Human-Computer Interaction, vol.1, issue.2, pp.105-121, 1995.
DOI : 10.1080/10447319009525981

J. M. Bastien, D. L. Scapin, C. Leulier, E. Bergman, and E. Johnson, Looking for Usability Problems with the Ergonomic Criteria and with the ISO 9241-10 Dialogue Principles Accessible at http://www.acm.org/sigchi Towards Accessible Human-Computer InteractionAdvances in Human-Computer Interaction, Companion Proc. of CHI'96, pp.77-78, 1995.

B. R. Connell, M. Jones, R. Mace, J. Mueller, A. Mullick et al., The Principles of Universal Design, Version 2.0, The Center for Universal Design Accessible at http://www.design.ncsu.edu/cud/pubs/ udprinciples.html [Coombs99] N. Coombs, Equal Access to Software and Information (Easi-Web), On-line workshop on Universal Design Principles for Web pages Accessible at http://www.nyise.org/whatsnew/easiweb.html [Cooper99] M. Cooper, Evaluating Accessibility and Usability of Web Pages, Chapter, Proc. of 2 nd Int. Conference on Computer-Aided Design of User Interfaces CADUI'99 Kluwer Academics, pp.33-42, 1997.

. Ch, V. Farenc, M. Liberati, and . Barthet, Automatic Ergonomic Evaluation : What are the Limits ? Accessible at http://lis. univ-tlse1.fr/~farenc/papers/cadui96-cf.ps [Farenc97] Ch. Farenc, ERGOVAL : une méthode de structuration des regles ergonomiques permettant l'évaluation automatique d'interfaces graphiques, Proc. of 2 nd Int. Workshop on Computer-Aided Design of User Interfaces CADUI'96 Presses Universitaires de Namur [Gappa97] H. Gappa, R. Opperman, M. Pieper, Certifying Web Accessibility for the Handicapped by ISO 9241 Conformance Testing Proc. of 3 rd ERCIM Workshop on " User Interfaces for All, pp.5-7, 1996.

H. P. Gardnerglinert92-]-e, B. W. Glinert, and . York, Frames of Mind: the theory of multiple intelligences Computers and People with Disabilities, Communications of the ACM, vol.35, issue.5, pp.32-35, 1983.

E. M. Grose, C. Forsythe, L. Nevile, and P. Batchelor, Design Guidelines to Make Sites Accessible Available at http://wwwHandling' a University's Website Characterization and Assessment of HTML Style Guides, Human Factors and Web Development Proc. of 3 rd Conf. on Human Factors and the Web Proc. of 3 rd Australian Conf. On the World Wide Web AusWeb'97 Companion Proc. of CHI'96 Search of Universal Principles for Interface Design Proc. of 1 st Int. Conf. on Applied Ergonomics ICAE'96, pp.5-9, 1996.

D. L. Scapin, Organizing Human Factors Knowledge for the Evaluation and Design of User Interfaces, International Journal of Man-Machine Studies, vol.2, issue.3, pp.203-229, 1990.

]. C. Stephanidis98, G. Stephanidis, D. Salvendy, N. Akoumianakis, J. Bevan et al., Toward an Information Society for All: An International Research and Development Agenda, Towards an Information Society for All : An International Research & Development Agenda, pp.107-134, 1998.
DOI : 10.1145/146802.146834

]. C. Stephanidis99, G. Stephanidis, P. L. Salvendy, and D. Emilianis, Akoumianakis, Policy Perspectives on "Design for All, Proc. of 8 th Int. Conf. on Human-Computer Interaction HCI International'99, pp.22-26

M. F. Story, Maximising Usability: The Principles of Universal Design, The Assistive Technology Journal, pp.4-12, 1998.

C. Yale, . Aim-web-style, and . Guide, Yale-New Haven Medical Center, 1997.