P. Auzou and V. Rolland-monnoury, Batterie d'Evaluation Clinique de la Dysarthrie. Ortho-e ´dition, 2006.

R. Baken and R. Orlikoff, Clinical Measurement of Speech and Voice, 2000.

L. Bombien, S. Cassidy, J. Harrington, T. John, and S. Palethorpe, Recent developments in the Emu speech database system, Proceedings of the Australian Speech Science and Technology Conference, pp.313-316, 2006.

J. Bonastre, C. Fredouille, A. Ghio, A. Giovanni, G. Pouchoulin et al., Complementary approaches for voice disorder assessment, Proc. Interspeech. Antwerp, Belgium, pp.1194-1197, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01616694

D. Cardebat, B. Doyon, M. Puel, P. Goulet, and Y. Joanette, Evocation lexicale formelle et sémantique chez des sujets normaux. Performances et dynamiques de production en fonction du sexe, de l'a ?ge et du niveau d'e ´tude, Acta Neurol Belg, vol.90, issue.4, pp.207-217, 1990.

R. Carre, R. Descout, M. Eskenazi, J. Mariani, and M. Rossi, The French language database: Defining, planning, and recording a large database, ICASSP '84. IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, pp.324-327, 1984.
DOI : 10.1109/ICASSP.1984.1172715

J. R. Deller, M. S. Liu, L. Ferrier, and P. Robichaud, The Whitaker database of dysarthric (cerebral palsy) speech, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.93, issue.6, pp.93-3516, 1993.
DOI : 10.1121/1.405684

H. Dent, F. Gibbon, and B. Hardcastle, The application of electropalatography (EPG) to the remediation of speech disorders in school-aged children and young adults, International Journal of Language & Communication Disorders, vol.30, issue.2, pp.264-277, 1995.
DOI : 10.3109/13682829509082537

R. Descout, J. Serignat, O. Cervantes, and R. Carre, BDSONS: une base de données des sons du franc ßais, Proc. 12th Internat. Congress on Acoustic, pp.4-7, 1986.

D. Duez, T. Legou, and F. Viallet, Final lengthening in Parkinsonian French Speech: Effects of position in phrase on the duration of CV syllables and speech segments, Clinical Linguistics & Phonetics, vol.7, issue.11, pp.781-793, 2009.
DOI : 10.1006/brln.2001.2614

D. Duez, Syllable structure, syllable duration and final lengthening in Parkinsonian French speech, Journal of Multilingual Communication Disorders, vol.4, issue.1, pp.45-57, 2006.
DOI : 10.1016/0093-934X(92)90108-Q

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134190

J. Durand, B. Laks, and C. Lyche, Protocole, conventions et directions d'analyse. Phonologie Du Franc ßais Contemporain, usages, Variétés Et structures, Bull. PFC, vol.1, pp.1-92, 2002.

P. Enderby, Frenchay Dysarthria Assessment. Pro-Ed, 1983.
DOI : 10.3109/13682828009112541

P. Fabre, Un procédé e ´lectrique percutané d'inscription de l'accolement glottique au cours de la phonation: glottographie de haute fréquence, Premiers résultats. Bull. 'Acad. Nationale Méd, pp.66-69, 1957.

S. Fahn, R. L. Elton, and . Updrs-development-committee, Unified Parkinson's Disease Rating Scale, Recent Development in Parkinson's Disease, pp.153-163, 1987.

C. Fougeron, L. Crevier-buchman, C. Fredouille, A. Ghio, C. Meunier et al., The DesPho-APaDy Project: Developing an acoustic-phonetic characterization of dysarthric speech in French, Proc. Language Resources and Evaluation (LREC), pp.2831-2838, 2010.

A. Fourcin, G. Harland, W. Barry, and N. Hazan, Speech Input and Output Assessment: Multilingual Methods and Standards, 1989.

M. F. Folstein, S. E. Folstein, and P. R. Mchugh, ???Mini-mental state???, Journal of Psychiatric Research, vol.12, issue.3, pp.189-198, 1975.
DOI : 10.1016/0022-3956(75)90026-6

C. Fredouille, G. Pouchoulin, J. Bonastre, M. Azzarello, A. Giovanni et al., Application of Automatic Speaker Recognition techniques to pathological voice assessment (dysphonia), Proc. Eurospeech, pp.149-152, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00136765

C. Fredouille, G. Pouchoulin, A. Ghio, J. Revis, J. Bonastre et al., Back-and-Forth Methodology for Objective Voice Quality Assessment: From/to Expert Knowledge to/from Automatic Classification of Dysphonia, EURASIP Journal on Advances in Signal Processing, vol.14, issue.2, pp.1-14, 2009.
DOI : 10.1159/000048593

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317140

A. Ghio and B. Teston, Evaluation of the acoustic and aerodynamic constraints of a pneumotachograph for speech and voice studies, Proc. Internat. Conf. on Voice Physiology and Biomechanics, pp.55-58, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00142982

D. Gibbon, R. Moore, and R. Winski, Handbook of Standards and Resources for Spoken Language Systems, 1997.

F. Gibbon, L. Crampin, B. Hardcastle, M. Nairn, R. Razzell et al., Cleftnet (Scotland): A Network for the Treatment of Cleft Palate Speech Using EPG, International Journal of Language & Communication Disorders, vol.33, issue.S1, pp.44-49, 1998.
DOI : 10.3109/13682829809179393

A. Giovanni, M. Ouaknine, and J. Triglia, Determination of largest lyapunov exponents of vocal signal: Application to unilateral laryngeal paralysis, Journal of Voice, vol.13, issue.3, pp.341-354, 1999.
DOI : 10.1016/S0892-1997(99)80040-X

A. Giovanni, J. Revis, and J. M. Triglia, Objective Aerodynamic and Acoustic Measurement of Voice Improvement After Phonosurgery, The Laryngoscope, vol.45, issue.4, pp.656-660, 1999.
DOI : 10.1159/000266220

A. Giovanni, B. Guelfucci, P. Yu, D. Robert, and M. Zanaret, Acoustic and Aerodynamic Measurements of Voice Production after Near-Total Laryngectomy with Epiglottoplasty, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.54, issue.6, pp.304-311, 2002.
DOI : 10.1159/000066152

B. Hammarberg, B. Fritzell, J. Gauffin, J. Sundberg, and L. Wedin, Perceptual and Acoustic Correlates of Abnormal Voice Qualities, Acta Oto-Laryngologica, vol.18, issue.1-6, pp.5-6, 1980.
DOI : 10.1159/000263059

. Helsinki, World Medical Association General Assembly, 2004.

M. Hirano, Clinical Examination of Voice, 1981.

T. Hixon, G. Weismer, and J. Hoit, Preclinical Speech Science, 2008.

K. Ketelslagers, M. S. Bodt, F. L. Wuyts, and P. Heyning, Relevance of subglottic pressure in normal and dysphonic subjects, European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, vol.37, issue.5, pp.519-523, 2006.
DOI : 10.1044/jshr.3405.1000

H. Kim, M. Hasegawa-johnson, A. Perlman, J. Gunderson, T. S. Huang et al., Dysarthric speech database for universal access research, Proc. Interspeech '08, pp.1741-1744, 2008.

Y. Kim, R. D. Kent, and G. Weismer, An Acoustic Study of the Relationships Among Neurologic Disease, Dysarthria Type, and Severity of Dysarthria, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.54, issue.2, pp.417-429, 2011.
DOI : 10.1044/1092-4388(2010/10-0020)

D. Klatt, Overview of the Arpa speech understanding project, Part 3: Im pact of the Arpa Sur project, Trends in Speech Recognition, pp.49-271, 1980.

J. Laver, The Phonetic Description of Voice Quality, 1980.

A. Marchal and W. J. Hardcastle, Accor: Instrumentation and Database for the Cross-Language Study of Coarticulation, Language and Speech, vol.2, issue.2-3, pp.137-153, 1993.
DOI : 10.1016/0167-6393(90)90010-7

A. Marchal and C. Meunier, A database of subaquatic and hyperbaric speech: PSH/DISPE, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.93, issue.5, pp.2990-2993, 1993.
DOI : 10.1121/1.405820

S. Mattis, Dementia Rating Scale Professional Manual, Psychological Assessment Resources, 1988.

A. Mcveigh and J. Harrington, The mu+ system for speech database analysis, Proc. 4th Australian Internat. Conf. on Speech Science and Technology, pp.548-553, 1992.

X. Menendez-pidal, J. Polikoff, S. Peters, J. Leonzio, and H. Bunnell, The Nemours database of dysarthric speech, Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96, pp.1962-1965, 1996.
DOI : 10.1109/ICSLP.1996.608020

V. Parsa and G. J. Donald, Acoustic Discrimination of Pathological Voice, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.44, issue.2, pp.327-339, 2001.
DOI : 10.1044/1092-4388(2001/027)

S. Pinto, A. Ghio, B. Teston, and F. Viallet, La dysarthrie au cours de la maladie de Parkinson. Histoire naturelle de ses composantes??: dysphonie, dysprosodie et dysarthrie, Revue Neurologique, vol.166, issue.10, pp.166-800, 2010.
DOI : 10.1016/j.neurol.2010.07.005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01616010

G. Pouchoulin, C. Fredouille, J. Bonastre, A. Ghio, and A. Giovanni, Frequency study for the characterization of the dysphonic voices, Proc. Interspeech, pp.1198-1201, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00173730

J. Revis, A. Giovanni, and J. M. Triglia, Influence de l???attaque sur l???analyse perceptive des dysphonies, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.54, issue.1, pp.19-25, 2002.
DOI : 10.1159/000048593

D. Robert, J. Pouget, A. Giovanni, J. P. Azulay, and J. M. Triglia, Quantitative voice analysis in the assessment of bulbar involvement in amyotrophic lateral sclerosis, Acta Otolaryngol, vol.119, issue.6, pp.724-731, 1999.

N. Saenz-lechon, J. Godino-llorente, V. Osma-ruiz, and P. Gomez-vilda, Methodological issues in the development of automatic systems for voice pathology detection, Biomedical Signal Processing and Control, vol.1, issue.2, pp.120-128, 2006.
DOI : 10.1016/j.bspc.2006.06.003

M. M. Sarr, S. Pinto, L. Jankowski, B. Teston, A. Purson et al., Contribution de la mesure de la pression intra-orale pour la compr??hension des troubles de la coordination pneumophonique dans la dysarthrie parkinsonienne, Revue Neurologique, vol.165, issue.12, pp.165-1055, 2009.
DOI : 10.1016/j.neurol.2009.03.012

J. R. Smitheran and T. J. Hixon, A Clinical Method for Estimating Laryngeal Airway Resistance during Vowel Production, Journal of Speech and Hearing Disorders, vol.46, issue.2, pp.138-146, 1981.
DOI : 10.1044/jshd.4602.138

B. Teston and B. Galindo, A diagnostic and rehabilitation aid workstation for speech and voice pathologies, Proc. Eurospeech, pp.1883-1886, 1995.

F. Viallet, L. Jankowski, A. Purson, and B. Teston, Dopa effects on laryngeal dysfunction in Parkinson's disease: an acoustic and aerodynamic study abstract, Mov. Disord, vol.19, issue.S9, p.237, 2004.

F. Viallet, B. Teston, L. Jankowski, A. Purson, J. Peragut et al., Effects of pharmacological versus electrophysiological treatments on Parkinsonian dysprosody, Proc. Speech Prosody, pp.679-682, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00250275

F. Viallet and B. Teston, Objective evaluation of dysphonia: acoustic and aerodynamic methods, Proc. Around Dysphasia, pp.53-55, 2003.

D. K. Wilson, Voice Problems of Children, 1987.

M. Wester, Automatic Classification of Voice Quality: Comparing Regression Models and Hidden Markov Models, Proc. VOICE- DATA98, pp.92-97, 1998.

P. Yu, M. Ouaknine, J. Revis, and A. Giovanni, Objective Voice Analysis for Dysphonic Patients, Journal of Voice, vol.15, issue.4, pp.529-542, 2001.
DOI : 10.1016/S0892-1997(01)00053-4

P. Yu, R. Garrel, R. Nicollas, M. Ouaknine, and A. Giovanni, Objective Voice Analysis in Dysphonic Patients: New Data Including Nonlinear Measurements, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.45, issue.1, pp.20-30, 2007.
DOI : 10.1159/000021485

E. Yumoto, W. J. Gould, and T. Baer, Harmonics???to???noise ratio as an index of the degree of hoarseness, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.71, issue.6, pp.71-1544, 1982.
DOI : 10.1121/1.387808

J. Zeiliger, J. Serignat, D. Autesserre, and J. Dolmazon, EUROM1: une base de données «parole» multilingue partie franc ßaise, Proc. Journées d'E ´ tude sur la Parole (JEP), pp.213-216, 1992.

J. Zeiliger, J. Serignat, D. Autesserre, and C. Meunier, BDBRUIT, une base de données «Parole» de locuteurs soumis a ` du bruit, Proc. Journées d'E ´ tude sur la Parole (JEP), pp.287-290, 1994.