La guerre des sexes dans l’imagerie populaire allemande au XVIe siècle. L’exemple de Hans Sachs
Résumé
Politiques, criminels ou satiriques, les « canards » du XVIe siècle, sont une forme de proto-journalisme illustré pour l’homme du commun. Un certain nombre d’entre eux thématise la rivalité au sein des couples, la met en images et en discours en dehors des habituelles réfé-rences bibliques, mythologiques ou historiques. La guerre des sexes s’y exprime en figures explicites de combats collectifs ou singuliers. Cette situation agonale est traduite en vers dans les „débats“ postmédiévaux qui servent de légende explicative à ces xylogravures. L’article analyse quatre feuilles volantes gravées par les « petits maîtres » nurembergeois Barthel Be-ham, Erhard Schön et Hans Brosamer et commentées par le poète cordonnier Hans Sachs. La métaphorique visuelle des rapports de sexe y recourt de manière privilégiée à l’animalisation et à la réification dans le cadre bourgeois et quotidien de l’artisanat et du commerce. Sont représentées aussi bien des scènes intimes, scène de ménage ou sado-masochiste du fou ram-pant, que des scènes semi-privées ou publiques : maquignonnage humain sur le champ de foire, façonnage de l’homme par l’homme et par la femme, cortège forain. La caricature montre hommes et femmes tour à tour dominants et dominés et dessine en creux un idéal de con-sensualisme chrétien, de non agression et de respect mutuels.