The Eternal Lateness. Reflection on the Moment of Observation of the Dynamic Objects: The Example of Urban Projects and Representation of the City

L’éternel retard. Réflexion sur le moment d’observation des objets dynamiques : l’exemple des projets urbains et des représentations de la ville

Matthieu Adam (1)

1 CITERES - Cités, Territoires, Environnement et Sociétés

We can describe some objects as dynamic: they evolve and their actors with them for we are studying them. These objects are influenced by a multitude of temporalities, which implicates to consider them in their full complexity. However, our scientific approaches and practices constraints require us to “freeze” our objects in a state, to make “cuts”, to stop our observations, to choose a short time t to observe them. Doing that is proceeding to a simplification of reality and the choices made directly affect the content of the research and the validity of the results. From the example of a research concerned with representations of the contemporary city entered through the mediation of urban projects, this paper proposes a reflection on the determination of the most suitable time to observe a dynamic object and the consequences of this choices on search results that the researcher is able to produce.

Certains objets d’étude peuvent être qualifiés de dynamiques : ils évoluent et leurs acteurs avec eux alors même que les chercheurs se penchent sur eux. Ils convoquent alors une multitude de temporalités dont il convient de prendre la mesure pour en saisir toute la complexité. Pourtant, nos démarches scientifiques et nos contraintes pratiques nous imposent de les figer dans un état, de procéder à des coupes, d’arrêter nos observations, bref de choisir un instant t pour les observer. S’opère donc alors une simplification de la réalité et les choix effectués conditionnent directement le contenu de nos recherches et la validité de nos résultats. À partir de l’exemple d’une recherche s’intéressant aux représentations de la ville contemporaine saisies à travers la médiation de projets urbains, cette contribution propose une réflexion sur la détermination du moment le plus adapté pour observer un objet dynamique et des conséquences ce choix sur les résultats de recherche que le chercheur peut prétendre produire.

Mots clés: Field Investigation; Dynamic Objects; Temporalities; Urban Project; Representations

Mots clés: Enquête de terrain; objets dynamiques; temporalités; projet urbain

Domaines: Architecture, aménagement de l'espace; Sociologie; Géographie

Matthieu Adam. L’éternel retard. Réflexion sur le moment d’observation des objets dynamiques : l’exemple des projets urbains et des représentations de la ville. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 2015, Sur le thème des temporalités, 10 (2), p. 273-303. ⟨10.7202/1030270ar⟩. ⟨hal-01285166⟩