D. 'amours, S. Lehoux, N. Marier, and P. , The Value Creation Network of the Canadian wood fibre, rapport préliminaire, p.142, 2009.

C. Yanez, F. Frayret, J. Rousseau, A. Léger, and F. , Agent-based simulation and analysis of demand-driven production strategies in the timber industry, International Journal of Production Research, vol.1, issue.22, pp.6295-6319, 2009.
DOI : 10.1016/j.simpat.2006.09.011

Y. Crama, Y. Pochet, and Y. Wera, A Discussion of Production Planning Approaches in the Process Industry, Core Discussion Paper, p.33, 2001.

F. Canada-corp, Optitek: User's guide, 1994.

J. Gaudreault, Algorithmes pour la prise de décision distribuée en contexte hiérarchique, p.157, 2009.

J. Gaudreault, P. Forget, A. Rousseau, J. M. Frayret, and S. D-'amours, Distributed operations planning in the lumber supply chain: models and coordination, International Journal of Industrial Engineering Theory, Applications & Practice, vol.17, issue.3, pp.168-189, 2010.

P. Goulet, Utilisation de la simulation du flux d'une scierie pour déterminer les gains en productivité associés au triage des tiges par dimensions, Mémoire de maîtrise en sciences du bois, p.73, 2007.

J. Häkli, K. Jaakkola, P. Pursula, M. Huusko, and K. Nummila, UHF RFID based tracking of logs in the forest industry, 2010 IEEE International Conference on RFID (IEEE RFID 2010), pp.14-16, 2010.
DOI : 10.1109/RFID.2010.5467272

M. Kazemi-zanjani, D. Ait-kadi, and M. Nourelfath, A stochastic programming approach for sawmill production planning, IJMOR (International Journal of Mathematics in Operational Research, issue.16, pp.48-4701, 2010.

T. C. Maness and D. M. Adams, The combined optimization of log bucking and sawing strategies, Wood and Fiber Science, vol.23, issue.2, pp.296-314, 1993.

T. C. Maness and S. E. Norton, Multiple Period Combined Optimization Approach to Forest Production Planning, Scandinavian Journal of Forest Research, vol.31, issue.5, pp.460-471, 2002.
DOI : 10.1287/opre.8.1.101

P. Marier, J. Gaudreault, R. Henri, and S. D-'amours, Integrated model for the design of a lumber mill and the selection of a production strategy, Proceedings of the 14th Annual International Conference on Industrial Engineering Theory, Applications & Practice, pp.476-481, 2009.

M. Singer and P. Donoso, Internal supply chain management in the Chilean sawmill industry, International Journal of Operations & Production Management, vol.27, issue.5, pp.524-541, 2007.
DOI : 10.1108/01443570710742393

R. Uusijarvi, Linking raw materials characteristics with Industrial Needs for Environmentally Sustainable and Efficient Transformation processes (LINESET), Final Report QLRT-1999-01467, 2002.

R. Uusijarvi, Indisputable Key, Final report, s.1. : Scienta Scripta, p.62, 2010.

R. Yousfi, Potentiel d'utilisation des données stockées dans les ordinateurs de bord des abatteuses multifonctionnelles, projet de fin d'études en opérations forestières, p.71, 2010.

S. Y. Zhang and Q. J. Tong, Modeling lumber recovery in relation to selected tree characteristics in jack pine using sawing simulator Optitek, Annals of Forest Science, vol.62, issue.3, pp.219-228, 2005.
DOI : 10.1051/forest:2005013

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883877