, We identify three distinct hydrothermal outflow regimes: (1) HT (>~200°C) sites representing essentially unmixed, primary, hydrothermal fluids

, Cross-spectral analyses reveal that HT discharge is modulated by tidal pressure rather than current, while the low-temperature fluids are influenced by tidal currents instead. IT discharge is variably modulated by both pressure and current

, Episodic perturbations observed in HT and IT records are generated by shallow, highly localized processes at the measurement sites that affect the mixing proportions of the end-member fluids

, The average temperature of the HT records, which are believed to represent end-member fluids, vary (both positive and negative) over annual time-scales

V. Ballu, A seafloor experiment to monitor vertical deformation at the Lucky Strike volcano, Mid-Altantic Ridge, J. Geod, 2009.

T. Barreyre, J. Escartín, R. Garcia, M. Cannat, E. Mittelstaedt et al., Structure, temporal evolution, and heat flux estimates from the Lucky Strike deep-sea hydrothermal field derived from seafloor image mosaics, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.13, p.4007, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-01819530

J. L. Bischoff and R. J. Rosenbauer, Salinity variations in submarine hydrothermal systems by layered double-diffusive convection, J. Geol, vol.97, pp.613-623, 1989.

J. Cann and M. R. Strens, Modeling periodic megaplume emission by black smoker systems, J. Geophys. Res, vol.94, pp.227-239, 1989.

J. L. Charlou, J. P. Donval, E. Douville, P. Jean-baptiste, J. Radford-knoery et al., Compared geochemical signatures and the evolution of Menez Gwen (37°50'N) and Lucky Strike (37°17'N) hydrothermal fluids, south of the Azores Triple Junction on the Mid-Atlantic Ridge, Chem. Geol, vol.171, issue.1-2, pp.49-75, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02497141

V. Combier, Mid-Ocean Ridge Processes: Insights From 3D Reflection Seismics at the 9°N OSC on the East Pacific Rise, and the Lucky Strike Volcano on the Mid-Atlantic Ridge, Inst. de Phys. du Globe, vol.261, 2007.

M. J. Cooper, H. Elderfield, and A. Schultz, Diffuse hydrothermal fluids from Lucky Strike hydrothermal vent field: Evidence for a shallow conductively heated system, J. Geophys. Res, vol.105, pp.369-388, 2000.

J. B. Corliss, Submarine Thermal Springs on the Galapagos Rift, pp.1073-1083, 1979.

W. C. Crawford, A. Rai, S. C. Singh, M. Cannat, J. Escartin et al., Hydrothermal seismicity beneath the summit of Lucky Strike volcano, Mid-Atlantic Ridge, Earth Planet. Sci. Lett, vol.373, pp.118-128, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02330277

V. Crépeau, M. A. Bonavita, F. Lesongeur, H. Randrianalivelo, P. M. Sarradin et al., Diversity and function in microbial mats from the Lucky Strike hydrothermal vent field, FEMS Microbiol. Ecol, vol.76, pp.524-540, 2011.

T. J. Crone and S. D. Wilcock, Modeling the effects of tidal loading on mid-ocean ridge hydrothermal systems, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.6, p.7001, 2005.

E. Davis and K. Becker, Tidal pumping of fluids within and from the oceanic crust: New observations and opportunities for sampling the crustal hydrosphere, Earth Planet. Sci. Lett, vol.172, pp.141-149, 1999.

J. P. Donval, J. L. Charlou, E. Douville, J. Knoery, Y. Fouquet et al., The Flores Scientific Party, High H 2 and CH 4 content in hydrothermal fluids from Rainbow site newly sampled at 36°14'N on the Amar segment, Mid-Atlantic Ridge (diving Flores cruise, Eos Trans, 1997.

J. Escartín, R. García, O. Delaunoy, J. Ferrer, N. Gracias et al., Globally-aligned photo mosaic of the Lucky Strike hydrothermal Vent Field (Mid-Atlantic Ridge, 37°18.5'N): Release of geo-referenced data, mosaic construction and viewing software, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.9, p.12009, 2008.

N. P. Fofonoff and R. C. Millard, Algorithms for computation of fundamental properties of seawater, Unesco Technical Papers in Marine Science, vol.53, p.pp, 1983.

F. J. Fontaine, M. Cannat, and J. Escartin, Hydrothermal circulation at slow-spreading mid-ocean ridges: The role of along-axis variations in axial lithospheric thickness, Geology, vol.36, pp.759-762, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02330227

D. J. Fornari, F. Voegeli, and M. Olsson, Improved low-cost, time-lapse temperature loggers for deep ocean and sea floor observatory monitoring, RIDGE Events, vol.7, pp.13-16, 1996.

D. Fornari, C. L. Van-dover, T. Shank, R. Lutz, and M. Olsson, A versatile, low-cost temperature sensing device for time-series measurements at deep sea hydrothermal vents, BRIDGE Newslett, vol.6, pp.37-40, 1994.

D. J. Fornari, T. Shank, K. L. Von-damm, T. K. Gregg, M. Lilley et al., Time-series temperature measurements at high-temperature hydrothermal vents, East Pacific Rise 9°49'-51'N: Evidence for monitoring a crustal cracking event, Earth Planet. Sci. Lett, vol.160, pp.419-431, 1998.

Y. Fouquet, H. Ondreas, J. L. Charlou, J. P. Donval, J. Radford-knoery et al., Atlantic lava lakes and hot vents, Nature, p.377, 0201.

R. Garcia, R. Campos, and J. Escartín, High-resolution 3D reconstruction of the seafloor for environmental monitoring and modelling, IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, Workshop on Robotics for Environmental Monitoring, 2011.

L. N. Germanovich, R. P. Lowell, and D. K. Astakhov, Temperature-dependent permeability and bifurcations, in hydrothermal flow, J. Geophys. Res, vol.106, pp.473-495, 2001.

L. N. Germanovich, R. P. Lowell, and D. K. Astakhov, Stress-dependent permeability and the formation of seafloor event plumes, J. Geophys. Res, vol.105, pp.8341-8354, 2000.

L. N. Germanovich, R. P. Lowell, and P. Ramondenc, Magmatic origin of hydrothermal response to earthquake swarms: Constraints from heat flow and geochemical data at 9°50'N, East Pacific Rise, J. Geophys. Res, vol.116, p.5103, 2011.

J. L. Gribbin, W. Zhu, and M. K. Tivey, Anisotropy in seafloor flange, slab, and crust samples from measurements of permeability and porosity, Implications for fluid flow and deposit evolution, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.13, p.3018, 2012.

L. Han, R. P. Lowell, and K. C. Lewis, The dynamics of two-phase hydrothermal systems at a seafloor pressure of 25 MPa, J. Geophys. Res. Solid Earth, vol.118, pp.1-13, 2013.

S. E. Humphris, D. J. Fornari, D. S. Scheirer, C. R. German, and L. M. Parson, Geotectonic setting of hydrothermal activity on the summit of Lucky Strike seamount (37°17'N, Mid-Atlantic Ridge), Geochem. Geophys. Geosyst, vol.3, issue.8, p.1049, 2002.

H. P. Johnson, M. Hutnak, R. P. Dziak, C. G. Fox, I. Urcuyo et al., Earthquake-induced changes in a hydrothermal system on the Juan de Fuca mid-ocean ridge, Nature, vol.407, pp.174-177, 2000.

T. E. Jupp and A. Schultz, A poroelastic model for the tidal modulation of seafloor hydrothermal systems, J. Geophys. Res, vol.109, p.3105, 2004.

M. Kinoshita, R. P. Von-herzen, O. Matsubayashi, and K. Fujioka, Erratum to 'Tidally-driven effluent detected by long-term temperature monitoring at the TAG hydrothermal mound, Mid-Atlantic Ridge, Phys. Earth Planet. Inter, vol.109, pp.201-212, 1998.

C. Langmuir, Hydrothermal vents near a mantle hot spot: The Lucky Strike vent field at 37°N on the Mid-Atlantic Ridge, Earth Planet. Sci. Lett, vol.148, pp.69-91, 1997.

B. I. Larson, E. J. Olson, and M. D. Lilley, In situ measurement of dissolved chloride in high temperature hydrothermal fluids, Geochim. Cosmochim. Acta, vol.71, pp.2510-2523, 2007.

B. I. Larson, M. D. Lilley, and E. J. Olson, Parameters of subsurface brines and hydrothermal processes 12-15 months after the 1999 magmatic event at the Main Endeavor Field as inferred from in situ time series measurements of chloride and temperature, J. Geophys. Res, vol.114, p.1207, 2009.

M. D. Lilley, D. A. Butterfield, J. E. Lupton, and E. J. Olson, Magmatic events can produce rapid changes in vent chemistry, Nature, vol.422, pp.878-881, 2003.

C. R. Lister, Heat flow and hydrothermal circulation, Annu. Rev. Earth Planet. Sci, vol.8, pp.95-117, 1980.

R. P. Lowell and D. K. Burnell, Mathematical modelling of conductive heat transfer from a freezing, convective magma chamber to a single-pass hydrothermal system: Implications for seafloor black smokers, Earth Planet. Sci. Lett, vol.104, pp.59-69, 1991.

R. P. Lowell and L. N. Germanovich, On the temporal evolution of high-temperature hydrothermal systems at ocean ridge crests, J. Geophys. Res, vol.99, pp.565-575, 1994.

R. P. Lowell, P. A. Rona, and R. P. Von-herzen, Seafloor hydrothermal systems, J. Geophys. Res, vol.100, pp.327-352, 1995.

R. P. Lowell, S. Gosnell, and Y. Yang, Numerical simulations of single-pass hydrothermal convection at mid-ocean ridges: Effects of the extrusive layer and temperature-dependent permeability, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.8, p.10011, 2007.

R. P. Lowell, A. Farough, J. Hoover, and K. Cummings, Characteristics of magma-driven hydrothermal systems at oceanic spreading centers, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.14, pp.1756-1770, 2013.

E. Mittelstaedt, J. Escartín, N. Gracias, J. L. Olive, T. Barreyre et al., Quantifying diffuse and discrete venting at the Tour Eiffel vent site, Lucky Strike hydrothermal field, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.13, p.4008, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-01827799

H. Ondréas, M. Cannat, Y. Fouquet, A. Normand, P. Sarradin et al., Recent volcanic events and the distribution of hydrothermal venting at the Lucky Strike hydrothermal field, Mid-Atlantic Ridge, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.10, p.2006, 2009.

N. J. Pester, E. P. Reeves, M. E. Rough, K. Ding, J. S. Seewald et al., Subseafloor phase equilibria in high-temperature hydrothermal fluids of the Lucky Strike Seamount (Mid-Atlantic Ridge, 37°17'N), vol.90, pp.303-322, 2012.

P. Ramondenc, L. N. Germanovich, K. L. Von-damm, and R. P. Lowell, The first measurements of hydrothermal heat output at 9°50'N, East Pacific Rise, Earth Planet. Sci. Lett, vol.245, pp.487-497, 2006.

D. S. Scheirer, T. M. Shank, and D. J. Fornari, Temperature variations at diffuse and focused flow hydrothermal vent sites along the northern East Pacific Rise, Geochem. Geophys. Geosyst, vol.7, p.3002, 2006.

S. C. Singh, W. C. Crawford, H. Carton, T. Seher, V. Combier et al., Discovery of a magma chamber and faults beneath a Mid-Atlantic Ridge hydrothermal field, Nature, vol.442, pp.1029-1032, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00271247

N. H. Sleep, Hydrothermal circulation, anhydrite precipitations, and thermal structure of ridge axes, J. Geophys. Res, vol.96, pp.2375-2387, 1991.

R. A. Sohn, Stochastic analysis of exit fluid temperature recrods from the active TAG hydrothermal mound (Mid-Atlantic Ridge, 26°N): 1. Modes of variability and implications for subsurface flow, J. Geophys. Res, vol.112, 2007.

R. A. Sohn, Stochastic analysis of exit fluid temperature records from the active TAG hydrothermal mound (Mid-Atlantic Ridge, 26°N): 2. Hidden Markov models of flow episodes, J. Geophys. Res, vol.112, p.9102, 2007.

R. A. Sohn, D. J. Fornari, K. L. Von-damm, J. A. Hildebrand, and S. C. Webb, Seismic and hydrothermal evidence for a cracking event on the East Pacific Rise crest at 9°50'N, Nature, vol.396, pp.159-161, 1998.

D. J. Thomson, Spectrum estimation and harmonic analysis, Proc. IEEE, vol.70, pp.1055-1096, 1982.

M. K. Tivey, A. M. Bradley, T. M. Joyce, and D. Kadko, Insights into tide-related variability at seafloor hydrothermal vents from timeseries temperature measurements, Earth Planet. Sci. Lett, vol.202, pp.693-707, 2002.

J. Tomic, R. E. Abercrombie, and A. F. Nascimento, Source parameters and rupture velocity of small M ? 2.1 reservoir induced earthquakes, Geophys. J. Int, vol.179, pp.1013-1023, 2009.

E. Van-ark, R. S. Detrick, J. P. Canales, S. M. Carbotte, A. J. Harding et al., Seismic structure of the Endeavour Segment, Juan de Fuca Ridge: Correlations with seismicity and hydrothermal activity, J. Geophys. Res, vol.112, p.2401, 2007.

C. L. Van-dover, The Ecology of Deep-Sea Hydrothermal Vents, 2000.

V. Damm, K. L. , A. M. Bray, L. G. Buttermore, and S. E. Oosting, The geochemical controls on vent fluids from the Lucky Strike vent field, Mid-Atlantic Ridge, Earth Planet. Sci. Lett, vol.160, pp.521-536, 1998.

W. S. Wilcock, Cellular convection models of mid-ocean ridge hydrothermal circulation and the temperatures of black smoker fluids, J. Geophys. Res, vol.103, pp.2585-2596, 1998.

W. S. Wilcock and A. Mcnabb, Estimates of crustal permeability on the Endeavour segment of the Juan de Fuca mid-ocean ridge, Journal of Geophysical Research: Solid Earth, vol.138, pp.83-91, 1996.