Les noms collectifs en français, une vue d'ensemble
Résumé
This article is an overview of semantic questions raising about french collective nouns (Ncoll). These nouns present a singular form conveying plurality. This characteristic is expressed in some of their semantic and distributional programmes that we deal with in the first part: semantic plurality, part’s level and whole’s level and the connections between them. In the second part, we propose some criteria (ontology, ways of gathering, similarity) in order to classify the Ncoll and we present some cases of semantic derivation based on metonymy and synecdoche that give rise to collective meaning. To conclude, we establish a parallel between semantic attributes of Ncoll on the one hand and sense effects and rhetorical uses they can induce on the other hand.
Nous présentons ici un panorama des questions touchant les noms collectifs (Ncoll) en français. Les Ncoll sont des noms exprimant au singulier une pluralité. De cette caractérisation découlent plusieurs propriétés distributionnelles et sémantiques, que nous abordons dans une première partie : pluralité sémantique, double niveau du tout et des éléments, rapport entre ces deux niveaux. Dans une deuxième partie, nous proposons des critères pouvant aboutir à un classement des Ncoll (critère ontologique, de mode de rassemblement des éléments, de ressemblance), et nous présentons des types de dérivations sémantiques (métonymie et synecdoque) qui donnent lieu à des sens collectifs pour différents noms. En conclusion, nous rapprochons les caractéristiques sémantiques des Ncoll des effets de sens qu’ils peuvent provoquer et des usages rhétoriques qui peuvent en être faits.
Fichier principal
Lammert-Lecolle- noms collectifs-Cahiers de lexicologie.pdf (309.45 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...