S. Fig, Comparative analysis of qRT-PCR and TCID50 assays

S. Table, Primers and probes used for the real time RT-PCR assays

S. Table, List of 85 TBEV sequences retrieved from GenBank

S. Table, List of 56 TBFV sequences retrieved from GenBank

S. Table, Results of weighing of challenged mice at days 11 and 12 post-challenge

S. Note, Re-encoded sequence (corresponding to positions 8, pp.619-629

E. Gould and T. Solomon, Pathogenic flaviviruses, The Lancet, vol.371, issue.9611, pp.500-509, 2008.
DOI : 10.1016/S0140-6736(08)60238-X

D. Gubler, Flaviviruses: Past, Present and Future. Molecular Virology and Control of Flaviviruses, pp.1-7, 2012.

A. Firth and I. Brierley, Non-canonical translation in RNA viruses, Journal of General Virology, vol.93, issue.Pt_7, pp.1385-1409, 2012.
DOI : 10.1099/vir.0.042499-0

A. Firth and J. Atkins, A conserved predicted pseudoknot in the NS2A-encoding sequence of West Nile and Japanese encephalitis flaviviruses suggests NS1' may derive from ribosomal frameshifting, Virology Journal, vol.6, issue.1, 2009.
DOI : 10.1186/1743-422X-6-14

S. Cook and E. Holmes, A multigene analysis of the phylogenetic relationships among the flaviviruses (Family: Flaviviridae) and the evolution of vector transmission, Archives of Virology, vol.93, issue.2, pp.309-325, 2006.
DOI : 10.1007/s00705-005-0626-6

G. Grard, G. Moureau, R. Charrel, J. Lemasson, and J. Gonzalez, Genetic characterization of tick-borne flaviviruses: New insights into evolution, pathogenetic determinants and taxonomy, Virology, vol.361, issue.1, pp.80-92, 2007.
DOI : 10.1016/j.virol.2006.09.015

R. Charrel, H. Attoui, A. Butenko, J. Clegg, and V. Deubel, Tick-borne virus diseases of human interest in Europe, Clinical Microbiology and Infection, vol.10, issue.12, pp.1040-1055, 2004.
DOI : 10.1111/j.1469-0691.2004.01022.x

M. Ecker, S. Allison, T. Meixner, and F. Heinz, Sequence analysis and genetic classification of tick-borne encephalitis viruses from Europe and Asia., Journal of General Virology, vol.80, issue.1, pp.179-185, 1999.
DOI : 10.1099/0022-1317-80-1-179

T. Gritsun, V. Lashkevich, and E. Gould, Tick-borne encephalitis, Antiviral Research, vol.57, issue.1-2, pp.129-146, 2003.
DOI : 10.1016/S0166-3542(02)00206-1

E. Korenberg and Y. Kovalevskii, Main features of tick-borne encephalitis eco-epidemiology in Russia, Zentralblatt f??r Bakteriologie, vol.289, issue.5-7, pp.525-539, 1999.
DOI : 10.1016/S0934-8840(99)80006-1

A. Lehrer and M. Holbrook, Tick-borne Encephalitis Vaccines, Journal of Bioterrorism & Biodefense, vol.01, issue.01, pp.3-23997980, 2011.
DOI : 10.4172/2157-2526.S1-003

A. Lundkvist, A. Wallensten, S. Vene, and M. Hjertqvist, Tick-borne encephalitis increasing in Sweden, Euro Surveill, vol.16, 2011.

J. Suss, Tick-borne encephalitis in Europe and beyond?the epidemiological situation as of, Euro Surveill, vol.13, 2007.

H. Kollaritsch, V. Chmelik, I. Dontsenko, A. Grzeszczuk, and M. Kondrusik, The current perspective on tick-borne encephalitis awareness and prevention in six Central and Eastern European countries: Report from a meeting of experts convened to discuss TBE in their region, Vaccine, vol.29, issue.28, pp.4556-4564, 2011.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2011.04.061

F. Heinz and K. Stiasny, Flaviviruses and flavivirus vaccines, Vaccine, vol.30, issue.29, pp.4301-4306, 2012.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2011.09.114

A. Barrett, Current Status of Flavivirus Vaccines, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.4, issue.Suppl. 2, pp.262-271, 2001.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.2001.tb02702.x

S. Kitchener, Viscerotropic and neurotropic disease following vaccination with the 17D yellow fever vaccine, ARILVAX??, Vaccine, vol.22, issue.17-18, pp.2103-2105, 2004.
DOI : 10.1016/j.vaccine.2004.01.026

J. Meng, S. Lee, A. Hotard, and M. Moore, Refining the Balance of Attenuation and Immunogenicity of Respiratory Syncytial Virus by Targeted Codon Deoptimization of Virulence Genes, mBio, vol.5, issue.5, 2014.
DOI : 10.1128/mBio.01704-14

L. Nouen, C. Brock, L. Luongo, C. Mccarty, T. Yang et al., Attenuation of human respiratory syncytial virus by genome-scale codon-pair deoptimization, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.111, issue.36, pp.13169-13174, 2014.
DOI : 10.1073/pnas.1411290111

Y. Ni, Z. Zhao, T. Opriessnig, S. Subramaniam, and L. Zhou, Computer-aided codon-pairs deoptimization of the major envelope GP5 gene attenuates porcine reproductive and respiratory syndrome virus, Virology, vol.450, issue.451, pp.450-451, 2014.
DOI : 10.1016/j.virol.2013.12.009

G. Martrus, M. Nevot, C. Andres, B. Clotet, and M. Martinez, Changes in codon-pair bias of human immunodeficiency virus type 1 have profound effects on virus replication in cell culture, Retrovirology, vol.10, issue.1, p.23885919, 2013.
DOI : 10.1128/JVI.01594-06

C. Burns, J. Shaw, R. Campagnoli, J. Jorba, and A. Vincent, Modulation of Poliovirus Replicative Fitness in HeLa Cells by Deoptimization of Synonymous Codon Usage in the Capsid Region, Journal of Virology, vol.80, issue.7, pp.3259-3272, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.80.7.3259-3272.2006

S. Mueller, D. Papamichail, J. Coleman, S. Skiena, and E. Wimmer, Reduction of the Rate of Poliovirus Protein Synthesis through Large-Scale Codon Deoptimization Causes Attenuation of Viral Virulence by Lowering Specific Infectivity, Journal of Virology, vol.80, issue.19, pp.9687-9696, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.00738-06

J. Coleman, D. Papamichail, S. Skiena, B. Futcher, and E. Wimmer, Virus Attenuation by Genome-Scale Changes in Codon Pair Bias, Science, vol.320, issue.5884, pp.1784-1787, 2008.
DOI : 10.1126/science.1155761

S. Mueller, J. Coleman, D. Papamichail, C. Ward, and A. Nimnual, Live attenuated influenza virus vaccines by computer-aided rational design, Nature Biotechnology, vol.79, issue.7, pp.723-726, 2010.
DOI : 10.1038/nbt.1636

C. Burns, R. Campagnoli, J. Shaw, A. Vincent, and J. Jorba, Genetic Inactivation of Poliovirus Infectivity by Increasing the Frequencies of CpG and UpA Dinucleotides within and across Synonymous Capsid Region Codons, Journal of Virology, vol.83, issue.19, pp.9957-9969, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.00508-09

A. Nougairede, D. Fabritus, L. , A. F. Gould, E. Holmes et al., Random Codon Re-encoding Induces Stable Reduction of Replicative Fitness of Chikungunya Virus in Primate and Mosquito Cells, PLoS Pathogens, vol.79, issue.Pt 11, 2013.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1003172.s003

S. Chen, W. Lee, A. Hottes, L. Shapiro, and H. Mcadams, Codon usage between genomes is constrained by genome-wide mutational processes, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.101, issue.10, pp.3480-3485, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.0307827100

J. Watts, K. Dang, R. Gorelick, C. Leonard, J. Bess et al., Architecture and secondary structure of an entire HIV-1 RNA genome, Nature, vol.14, issue.7256, pp.711-716, 2009.
DOI : 10.1038/nature08237

C. Thurner, C. Witwer, I. Hofacker, and P. Stadler, Conserved RNA secondary structures in Flaviviridae genomes, Journal of General Virology, vol.85, issue.5, pp.1113-1124, 2004.
DOI : 10.1099/vir.0.19462-0

C. Jones, L. Ma, J. Burgner, T. Groesch, and C. Post, Flavivirus Capsid Is a Dimeric Alpha-Helical Protein, Journal of Virology, vol.77, issue.12, pp.7143-7149, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.12.7143-7149.2003
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC156156

J. Bull, I. Molineux, and C. Wilke, Slow Fitness Recovery in a Codon-Modified Viral Genome, Molecular Biology and Evolution, vol.29, issue.10, pp.2997-3004, 2012.
DOI : 10.1093/molbev/mss119

I. Takashima, K. Morita, M. Chiba, D. Hayasaka, and T. Sato, A case of tick-borne encephalitis in Japan and isolation of the the virus, J Clin Microbiol, vol.35, pp.1943-1947, 1997.

D. Hayasaka, T. Gritsun, K. Yoshii, T. Ueki, and A. Goto, Amino acid changes responsible for attenuation of virus neurovirulence in an infectious cDNA clone of the Oshima strain of Tick-borne encephalitis virus, Journal of General Virology, vol.85, issue.4, pp.1007-1018, 2004.
DOI : 10.1099/vir.0.19668-0

B. Tigabu, T. Juelich, J. Bertrand, and M. Holbrook, Clinical evaluation of highly pathogenic tick-borne flavivirus infection in the mouse model, Journal of Medical Virology, vol.3, issue.7, pp.1261-1269, 2009.
DOI : 10.1002/jmv.21524

D. Hayasaka, N. Nagata, Y. Fujii, H. Hasegawa, and T. Sata, Mortality following peripheral infection with Tick-borne encephalitis virus results from a combination of central nervous system pathology, systemic inflammatory and stress responses, Virology, vol.390, issue.1, 2009.
DOI : 10.1016/j.virol.2009.04.026

T. Kimura, M. Sasaki, M. Okumura, E. Kim, and H. Sawa, Flavivirus Encephalitis, Veterinary Pathology, vol.22, issue.5, pp.806-818, 2010.
DOI : 10.1177/104063870401600413
URL : http://eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/bitstream/2115/47038/1/VP47-5_806-818.pdf

V. Bakhvalova, A. Dobrotvorsky, V. Panov, V. Matveeva, and S. Tkachev, Natural Tick-Borne Encephalitis Virus Infection among Wild Small Mammals in the Southeastern Part of Western Siberia, Russia, Vector-Borne and Zoonotic Diseases, vol.6, issue.1, pp.32-41, 2006.
DOI : 10.1089/vbz.2006.6.32

O. Kozuch, M. Gresikova, J. Nosek, M. Lichard, and M. Sekeyova, The role of small rodents and hedgehogs in a natural focus of tick-borne encephalitis, Bull World Health Organ, vol.36, pp.61-66, 1967.

B. Shrestha, D. Gottlieb, and M. Diamond, Infection and Injury of Neurons by West Nile Encephalitis Virus, Journal of Virology, vol.77, issue.24, pp.13203-13213, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.24.13203-13213.2003

D. Ruzek, M. Vancova, M. Tesarova, A. Ahantarig, and J. Kopecky, Morphological changes in human neural cells following tick-borne encephalitis virus infection, Journal of General Virology, vol.90, issue.7, pp.1649-1658, 2009.
DOI : 10.1099/vir.0.010058-0

M. Tun, K. Aoki, M. Senba, C. Buerano, and K. Shirai, Protective role of TNF-alpha, IL-10 and IL-2 in mice infected with the Oshima strain of Tick-borne encephalitis virus, p.24938868, 2014.

D. Ruzek, J. Salat, M. Palus, T. Gritsun, and E. Gould, CD8+ T-cells mediate immunopathology in tick-borne encephalitis, Virology, vol.384, 2009.

N. King, D. Getts, M. Getts, R. S. Shrestha, and B. , Immunopathology of flavivirus infections, Immunology and Cell Biology, vol.86, issue.1, pp.33-42, 2007.
DOI : 10.1038/sj.icb.7100012

D. Hayasaka, K. Shirai, K. Aoki, N. Nagata, and D. Simantini, TNF-alpha acts as an immunoregulator in the mouse brain by reducing the incidence of severe disease following Japanese encephalitis virus infection, PLoS One, vol.8, p.23940775, 2013.

A. Goto, D. Hayasaka, K. Yoshii, T. Mizutani, and H. Kariwa, A BHK-21 cell culture-adapted tick-borne encephalitis virus mutant is attenuated for neuroinvasiveness, Vaccine, vol.21, issue.25-26, pp.4043-4051, 2003.
DOI : 10.1016/S0264-410X(03)00269-X

R. Wagner, Viral Interference. Some Considerations of Basic Mechanisms and Their Potential Relationship to Host Resistance, Bacteriol Rev, vol.24, pp.151-166, 1960.

L. Roux, A. Simon, and J. Holland, Effects of Defective Interfering Viruses on Virus Replication and Pathogenesis In Vitro and In Vivo, Adv Virus Res, vol.40, pp.181-211, 1991.
DOI : 10.1016/S0065-3527(08)60279-1

T. Gritsun, T. Frolova, A. Zhankov, M. Armesto, and S. Turner, Characterization of a Siberian Virus Isolated from a Patient with Progressive Chronic Tick-Borne Encephalitis, Journal of Virology, vol.77, issue.1, pp.25-36, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.1.25-36.2003

J. Coffin, Attenuation by a Thousand Cuts, New England Journal of Medicine, vol.359, issue.21, pp.2283-2285, 2008.
DOI : 10.1056/NEJMcibr0805820

S. Zhang, G. Zubay, and E. Goldman, Low-usage codons in Escherichia coli, yeast, fruit fly and primates, Gene, vol.105, issue.1, pp.61-72, 1991.
DOI : 10.1016/0378-1119(91)90514-C

J. Zhou, J. Zhang, H. Chen, L. Ma, and Y. Liu, Analysis of synonymous codon usage in foot-and-mouth disease virus, Veterinary Research Communications, vol.368, issue.4, pp.393-404, 2010.
DOI : 10.1007/s11259-010-9359-4

J. Peden, CodonW v1.3, 1997.

L. Ninove, A. Nougairede, C. Gazin, L. Thirion, and I. Delogu, RNA and DNA Bacteriophages as Molecular Diagnosis Controls in Clinical Virology: A Comprehensive Study of More than 45,000 Routine PCR Tests, PLoS ONE, vol.45, issue.2, p.21347398, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0016142.s004

S. Ding, M. Chi, B. Scull, R. Rigby, and N. Schwerbrock, High-Fat Diet: Bacteria Interactions Promote Intestinal Inflammation Which Precedes and Correlates with Obesity and Insulin Resistance in Mouse, PLoS ONE, vol.10, issue.10, p.20808947, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0012191.t005

L. Reed and H. Muench, A simple method of estimating fifty per cent endpoints, Am J Hyg, vol.27, pp.493-497, 1938.