Vicissitudes d'un imprimé de théorie musicale: l'Arte Tripharia de Juan Bermudo (1550)
Résumé
Volume d’une étrange rareté, l’Arte Tripharia de Juan Bermudo (1550), important traité de théorie musicale de la Renaissance, a fait l’objet de trois éditions en fac-similé réalisées successivement par Barbieri, Liepmannssohn et la maison Bärenreiter, respectivement en 1875, 1899 et 1970. Or l’acquisition du volume par le libraire allemand Leo Liepmannssohn, ainsi que sa propre édition fac-similaire datée en 1899 pose toutefois un certain nombre de questions bibliographiques, étant donné l’« étrange » similitude entre sa version et celle réalisée par Barbieri, toutes deux d’une qualité telle que l’on pourrait par ailleurs les prendre pour des originaux. Nous estimons de surcroît que Liepmannssohn aurait simplement acheté et mis en vente le fac-similé de Barbieri, tout en s’attribuant la paternité du fac-similé... En tout cas, ces fac-similés ont malheureusement détourné l’attention des spécialistes de l’essentiel, à savoir l’édition originale du volume, qui existe bel et bien à la bibliothèque de l’université d’Oviedo et que l’on devrait désormais citer dans les ouvrages de référence bibliographique.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)