Le Psautier de Paris et le Psautier de Lyon : à propos de deux corpus contemporains du Psautier de Genève (1549-1561) (version 2018)

Laurent Guillo (1)

1 IReMus - Institut de Recherche en Musicologie

This paper describes the XVIth century prints pertaining to the corpus of the "Psautier de Lyon" (150 psalms in French verse, translated by Clément Marot and Jean Poictevin) and of the "Psautier de Paris" (translated by Marot and Christophe Richer, Gilles d'Aurigny, Claude Barthélémy Bernard and a few other poets). They are named by opposition to the "Psautier de Genève" (psalms by Marot and Théodore de Bèze). Paper revied in 2016.

Etude et dépouillement des éditions du XVIe siècle qui constituent les corpus du "Psautier de Lyon" (recueil des 150 psaumes constitué par ceux de Clément Marot et de Jean Poictevin) et du "Psautier de Paris" (constitué par ceux de Marot et de Christophe Richer, Gilles d'Aurigny, Claude Barthélémy Bernard et quelques autres poètes). Ils sont nommés en opposition au "Psautier de Genève" (psaumes de Marot et de Théodore de Bèze). Etude mise à jour en 2016.

Mots clés: Bible (Psalms); Psalms in French verse

Mots clés: Bible (Psaumes); Jean Poitevin; Gilles d'Aurigny; Claude-Barthélémy Bernard; Christophe Richer; Théodore de Bèze; Clément Marot; Psaumes en français; Maurice Scève; Eglide de Genève

Domaines: Musique, musicologie et arts de la scène

Laurent Guillo. Le Psautier de Paris et le Psautier de Lyon : à propos de deux corpus contemporains du Psautier de Genève (1549-1561) (version 2018). 2016. ⟨hal-01205154v3⟩