S. Banerjee and A. Lavie, Meteor: An automatic metric for MT evaluation with improved correlation with human judgments, Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for MT and/or Summarization at the 43th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics, 2005.

N. Bertoldi, B. Haddow, and J. Fouet, Improved Minimum Error Rate Training in Moses, The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, vol.91, issue.-1, p.91, 2009.
DOI : 10.2478/v10108-009-0011-9

D. Cer, M. Galley, D. Jurafsky, and C. Manning, Phrasal: A toolkit for statistical machine translation with facilities for extraction and incorporation of arbitrary model features, North American Association of Computational Linguistics -Demo Session (NAACL-10), 2010.

D. Cer, C. D. Manning, and D. Jurafsky, The best lexical metric for phrasebased statistical mt system optimization, Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, HLT '10, pp.555-563

O. Hammon, Rapport du projet CESTA : Campagne d'evaluation des systèmes de traduction automatique, 2007.

P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-burch, M. Federico et al., Moses, Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions, ACL '07, 2007.
DOI : 10.3115/1557769.1557821

A. Mauser, S. Hasan, and H. Ney, Automatic evaluation measures for statistical machine translation system optimization, LREC'08, 2008.

K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W. Zhu, BLEU, Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '02, 2002.
DOI : 10.3115/1073083.1073135

H. Schwenk, P. Lambert, L. Barrault, C. Servan, H. Afli et al., LIUM's SMT machine translation systems for WMT 2011, 6th Workshop on statistical Machine Translation, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01454948