G. Bailly, Comparing Free Hand Menu Techniques for Distant Displays Using Linear, Marking and Finger-Count Menus, Proceedings of Interact 2011, pp.248-262, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-23771-3_19
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00826676

G. Bailly, Gesture-aware remote controls, Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces, ICMI '11, pp.263-270, 2011.
DOI : 10.1145/2070481.2070530
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00705413

R. Ballagas, The Smart Phone: A Ubiquitous Input Device, IEEE Pervasive Computing, vol.5, issue.1, pp.70-77, 2006.
DOI : 10.1109/MPRV.2006.18

R. Bernhaupt, Playful Probing: Making Probing More Fun, pp.606-619, 2007.
DOI : 10.1145/782896.782927

R. Bernhaupt, Trends in the living room and beyond, Computers in Entertainment, vol.6, issue.1, 2008.
DOI : 10.1145/1350843.1350848

R. Bernhaupt, Security, privacy, and personalisation: informing next-generation interaction concepts for interactive TV systems, Computers in Entertainment Article, vol.9, issue.17, 2011.
DOI : 10.1145/2027456.2027463

P. Cesar, K. Chorianopoulos, and J. F. Jensen, Social television and user interaction, Computers in Entertainment, vol.6, issue.1, pp.1-10, 2008.
DOI : 10.1145/1350843.1350847
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.302.332

M. J. Darnell, Making digital TV easier for less-technicallyinclined people, Proceedings of the First international conference on designing interactive user experiences for TV and video, p.8, 2008.

N. Dezfuli, Leveraging the palm surface as an eyes-free tv remote control, Proceedings of the 2012 ACM annual conference extended abstracts on Human Factors in Computing Systems Extended Abstracts, CHI EA '12, pp.2483-2488, 2012.
DOI : 10.1145/2212776.2223823

H. Elder, On the feasibility of voice input to an on-line computer processing system, Communications of the ACM, vol.13, issue.6, pp.339-346, 1970.
DOI : 10.1145/362384.362387

N. R. Enns and I. S. Mackenzie, Touchpad-based remote control devices, CHI 98 conference summary on Human factors in computing systems , CHI '98, pp.229-230, 1998.
DOI : 10.1145/286498.286717

G. Epelde, URC based accessible TV, Proceedings of the seventh european conference on European interactive television conference, EuroITV '09, pp.111-114, 2009.
DOI : 10.1145/1542084.1542103

G. W. Furnas, The vocabulary problem in human-system communication, Communications of the ACM, vol.30, issue.11, pp.964-971, 1987.
DOI : 10.1145/32206.32212

D. Gauntlett and A. Hill, TV living: television, culture and everyday life, 1999.

W. W. Gaver, Cultural probes and the value of uncertainty, interactions, vol.11, issue.5, pp.53-56, 2004.
DOI : 10.1145/1015530.1015555

M. Gawlinski, Interactive television production, 2003.

D. Goldberg and C. Richardson, Touch-typing with a stylus, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '93, pp.80-87, 1993.
DOI : 10.1145/169059.169093

J. Goto, A spoken dialogue interface for TV operations based on data collected by using WOZ method, Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '03, pp.101-104, 2003.
DOI : 10.3115/1075178.1075191

C. Harrison, H. Benko, and A. D. Wilson, OmniTouch, Proceedings of the 24th annual ACM symposium on User interface software and technology, UIST '11, pp.441-450, 2011.
DOI : 10.1145/2047196.2047255

J. Hess, Using paper and pen to control home-IT, Proceddings of the 9th international interactive conference on Interactive television, EuroITV '11, pp.203-212, 2011.
DOI : 10.1145/2000119.2000162

T. Igarashi and K. Hinckley, Speed-dependent automatic zooming for browsing large documents, Proceedings of the 13th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '00, pp.139-148, 2000.
DOI : 10.1145/354401.354435

T. Igarashi and J. F. Hughes, Voice as sound, Proceedings of the 14th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '01, pp.155-156, 2001.
DOI : 10.1145/502348.502372

L. Jick, Mixing Qualitative and Quantitative Methods: Triangulation in Action, Administrative Science Quarterly, vol.24, issue.4, pp.602-624, 1979.
DOI : 10.2307/2392366

J. Kela, Accelerometer-based gesture control for a design environment, Personal and Ubiquitous Computing, vol.34, issue.1, pp.285-299, 2006.
DOI : 10.1007/s00779-005-0033-8

J. Lin, Free hand interface for controlling applications based on Wii remote IR sensor on virtual-reality continuum and its applications in industry (VRCAI '10), Proceedings of the 9th ACM SIGGRAPH conference, pp.139-142, 2010.

R. J. Logan, Living Room Culture--An Anthropological Study of Television Usage Behaviors, Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, pp.326-330, 1995.
DOI : 10.1177/154193129503900507

A. Lorenz and M. Jentsch, The ambient media player ? A media application remotely operated by the use of mobile devices and gestures, Conference proceedings of the 9th International Conference on Mobile and Ubiquitous Multimedia (MUM '10), pp.372-380, 2010.

T. Mirlacher and R. Bernhaupt, Breaking myths, Proceddings of the 9th international interactive conference on Interactive television, EuroITV '11, pp.137-140, 2011.
DOI : 10.1145/2000119.2000146

O. 'brien and J. , At home with the technology: an in-home computing and ethnographic study of a set-topbox trial, ACM Trans. Computer-Human Interaction, vol.3, issue.3, pp.282-303, 1999.

. Ofcom, Easy to use digital television receivers: remote control buttons and functions used by different types of consumer, 2007.

C. Pelling, T. Sko, and G. H. , Be careful how you point that thing, Proceedings of the 21st Annual Conference of the Australian Computer-Human Interaction Special Interest Group on Design: Open 24/7, OZCHI '09, pp.397-400, 2009.
DOI : 10.1145/1738826.1738908

M. Pirker, R. Bernhaupt, and T. Mirlacher, Investigating usability and user experience as possible entry barriers for touch interaction in the living room, Proceedings of the 8th international interactive conference on Interactive TV&Video, EuroITV '10, pp.145-154, 2010.
DOI : 10.1145/1809777.1809808

S. Robertson, Dual device user interface design, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems common ground, CHI '96, pp.79-86, 1996.
DOI : 10.1145/238386.238408

W. Seager, H. Knoche, and M. Sasse, TV-centricity ? requirements gathering for triple play services, Interactive TV: A Shared Experience -TICSP Adjunct Proceedings of EuroITV, pp.274-278, 2007.

L. Stifelman, A. Elman, and A. Sullivan, Designing natural speech interactions for the living room, CHI '13 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems on, CHI EA '13, pp.1215-1220, 2013.
DOI : 10.1145/2468356.2468574

A. Strauss and J. Corbin, Basics of qualitative research: grounded theory procedures and techniques, 1990.

E. Tsekleves, Interacting with Digital Media at Home via a Second Screen, Ninth IEEE International Symposium on Multimedia Workshops (ISMW 2007), pp.201-206, 2007.
DOI : 10.1109/ISM.Workshops.2007.42

M. Turunen, User expectations and user experience with different modalities in a mobile phone controlled home entertainment system, Proceedings of the 11th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, MobileHCI '09, 2009.
DOI : 10.1145/1613858.1613898