L. , J. &. Étienne, and W. , Situated Learning: Legitimate peripheral participation, 1991.

M. Holger, &. James, and M. Mcqueen, Foreign subtitles help but native-language subtitles harm foreign speech perception, PLoS ONE, vol.4, issue.11, p.7785, 2009.

R. Micola, A. Augosto, &. Banal-estañol, S. Bris, and G. , TV or not TV: subtitling and English skills " . Economics working papers, n°1156 Les processus cognitifs de résolution de problèmes pour l'apprentissage des langues dans des environnements multimedia : Apprentissage informel et réseaux sociaux, 2009.

M. Swain, The output hypothesis, theory and research Handbook of research in second language teaching and learning, pp.471-482, 2005.