Résumé : La surveillance du dépôt de la dose durant les traitements par hadronthérapie carbone est un point clé de l'assurance qualité de ces traitements. De récentes études ont démontré qu'un contrôle du parcours des ions - avec une résolution millimétrique- est possible, à l'échelle de l'irradiation d'un 'spot', dans des cibles homogènes, en utilisant la détection des rayonnements secondaires (gamma et protons). Cette communication a pour but de présenter nos derniers résultats, obtenus expérimentalement et par simulation Monte-Carlo. Le principe de la technique d'imagerie de vertex consiste à imager les protons secondaires, créés durant des réactions nucléaires dans le patient, et qui s'en échappent. L'interaction de la trajectoire de ces protons avec celle de l'ion incident permet d'obtenir une bonne estimation du point d'interaction appelé vertex. Il a été montré que la distribution spatiale des vertex est corrélée au dépôt de dose. Nous avons réalisé un système de trajectographie des protons pour réaliser une étude expérimentale. Plusieurs expériences ont été réalisées, en particulier au centre de carbone-thérapie HIT (Heidelberg), durant lesquelles des cibles en PMMA ont été irradiées avec des faisceaux thérapeutiques. Nos résultats expérimentaux montrent une corrélation entre le parcours des ions et les distributions des vertex. De plus, ces distributions sont en bon accord avec celles simulées. L'influence de la géométrie du détecteur a ensuite été étudiée pour maximiser la résolution de la technique. Finalement, des résultats expérimentaux en cibles hétérogènes ont été obtenus et seront discutés.
