Adaptation de modèles de langage à l'utilisateur et au registre de langage : expérimentations dans le domaine de l'aide au handicap - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2006

Adaptation de modèles de langage à l'utilisateur et au registre de langage : expérimentations dans le domaine de l'aide au handicap

Résumé

Les modèles markoviens de langage sont très dépendants des données d'entraînement sur lesquels ils sont appris. Cette dépendance, qui rend difficile l'interprétation des performances, a surtout un fort impact sur l'adaptation à chaque utilisateur de ces modèles. Cette question a déjà été largement étudiée par le passé. En nous appuyant sur un domaine d'application spécifique (prédiction de texte pour l'aide à la communication pour personnes handicapées), nous voudrions l'étendre à la problématique de l'influence du registre de langage. En considérant des corpus relevant de cinq genres différents, nous avons étudié la réduction de cette influence par trois modèles adaptatifs différents : (a) un modèle cache classique favorisant les n derniers mots rencontrés, (b) l'intégration au modèle d'un dictionnaire dynamique de l'utilisateur et enfin (c) un modèle de langage interpolé combinant un modèle général et un modèle utilisateur mis à jour dynamiquement au fil des saisies. Cette évaluation porte un système de prédiction de texte basé sur un modèle trigramme.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-01027584 , version 1 (22-07-2014)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01027584 , version 1

Citer

Tonio Wandmacher, Jean-Yves Antoine. Adaptation de modèles de langage à l'utilisateur et au registre de langage : expérimentations dans le domaine de l'aide au handicap. Treizième conférence annuelle sur le traitement automatique des langues naturelles, 2006, Louvain, Belgique. ⟨hal-01027584⟩
18 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More