The Wetlands in Amiens and Orléans. Reconstruction and transmission of landscapes facing a troubled history
Les zones humides à Amiens et Orléans. Reconstitution et transmission des paysages au défi d'une histoire tourmentée
Résumé
Nowadays in our cities, wetlands symbolize an urban ideal combining nature and culture even if they have until recently been depreciated and marginalized. Characterised by a complex history, all rivers require to be reconsidered carefully in the landscapes' valorisation. The towns that are alive to this point must undertake different strategies to highlight their watery environment. Urban plans must vary between reconstitution and transmission on their fluvial patrimony.
Sortant d'une longue phase de dépréciation sociale, les zones humides en ville incarnent désormais un idéal urbain en termes de nature et de culture. Cependant, la diversité des paysages résultant de l'histoire tourmentée des zones humides urbaines appelle à la prudence dans la requalification de ces milieux. Les agglomérations qui y sont sensibilisées s'engagent de fait dans des stratégies de valorisation différentes, variant entre reconstitution et transmission de leur patrimoine fluvial.