A. Kemeny and F. Panerai, Evaluating perception in driving simulation experiments, Trends in Cognitive Sciences, vol.7, issue.1, pp.31-37, 2003.
DOI : 10.1016/S1364-6613(02)00011-6

E. Kolasinski, Simulator sickness in virtual environments, Army Research Institute for the Behavioural and Social Sciences, 1995.

D. Berger, J. Schulte-pelkum, and H. Buïthoff, Simulating believable forward accelerations on a stewart motion platform, ACM Transactions on Applied Perception, vol.7, issue.1, pp.1-5, 2010.
DOI : 10.1145/1658349.1658354

R. Curry, B. Artz, and L. Cathey, Kennedy SSQ results: fixed-vs motion-based Ford simulators, In: Driving simulation conference, pp.11-13, 2002.

G. Watson, A synthesis of simulator sickness studies conducted in a high-fidelity driving simulator In: Driving simulation conference, pp.6-8, 2000.

B. Aykent, F. Merienne, D. Paillot, and A. Kemeny, Influence of inertial stimulus on visuo-vestibular cues conflict for lateral dynamics at driving simulators, J Ergonomics, vol.3, pp.1-7, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00794925

I. Siegler, G. Reymond, and A. Kemeny, Sensorimotor integration in a driving simulator: contributions of motion cueing in elementary driving tasks, In: Driving simulation conference, pp.5-7, 2001.

B. Aykent, D. Paillot, and F. Merienne, Study of the Influence of Different Washout Algorithms on Simulator Sickness for a Driving Simulation Task, ASME 2011 World Conference on Innovative Virtual Reality, pp.27-29, 2011.
DOI : 10.1115/WINVR2011-5545
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00818232

R. Kennedy, N. Lane, and K. Berbaum, Simulator Sickness Questionnaire: An Enhanced Method for Quantifying Simulator Sickness, The International Journal of Aviation Psychology, vol.76, issue.3, pp.203-220, 1993.
DOI : 10.1207/s15327108ijap0303_3

N. Durlach and A. Mavor, Virtual reality:scientific and technological challenges, 1995.

J. May and D. Badcock, Vision and virtual environments Handbook of virtual environments: design, implementation, and applications, In: Stanney KM, pp.29-64, 2002.

M. Mccauley, Research issues in simulator sickness, Proceedings of a workshop, 1984.

M. Mccauley and T. Sharkey, Cybersickness: Perception of Self-Motion in Virtual Environments, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.26, issue.3, pp.311-318, 1992.
DOI : 10.1207/s15327876mp0203_4

R. Kennedy, K. Berbaum, and M. Lilienthal, Guidelines for alleviation of simulator sickness symptomatology, 1987.

R. Kennedy, K. Berbaum, and G. Allgood, Etiological significance of equipment features and pilot history in simulator sickness In: Motion cues in flight simulation and simulator induced sickness, AGARD Conference Proceedings 443, p.pp, 1988.

L. Hettinger, Illusory self-motion in virtual environments Handbook of virtual environments: design, implementation, and applications, In: Stanney KM, pp.471-492, 2002.

L. Hettinger, K. Berbaum, and R. Kennedy, Vection and simulator sickness., Military Psychology, vol.2, issue.3, pp.171-181, 1990.
DOI : 10.1207/s15327876mp0203_4

L. Hettinger and G. Ricco, Visually Induced Motion Sickness in Virtual Environments, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.62, issue.3, pp.306-310, 1992.
DOI : 10.1038/scientificamerican1165-84

L. Yardley, Motion sickness and perception: A reappraisal of the sensory conflict approach, British Journal of Psychology, vol.83, issue.4, pp.449-471, 1992.
DOI : 10.1111/j.2044-8295.1992.tb02452.x

B. Lawson, D. Graeber, and A. Mead, Signs and symptoms of human syndromes associated with synthetic experiences Handbook of virtual environments: design, implementation, and applications, In: Stanney KM, pp.589-618, 2002.

P. Dizio and J. Lackner, Spatial Orientation, Adaptation, and Motion Sickness in Real and Virtual Environments, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.63, issue.3, pp.319-328, 1992.
DOI : 10.1113/jphysiol.1976.sp011330

R. Kennedy, J. Fowlkes, and K. Berbaum, Use of a motion sickness history questionnaire for prediction of simulator sickness, Aviat, Space, Environ Med, vol.63, issue.7, pp.588-593, 1992.

M. Kim, Y. Moon, and G. Kim, Partial range scaling method based washout algorithm for a vehicle driving simulator and its evaluation, International Journal of Automotive Technology, vol.19, issue.1, pp.269-275, 2010.
DOI : 10.1007/s12239-010-0034-0

R. Kennedy, J. Drexler, and R. Kennedy, Research in visually induced motion sickness, Applied Ergonomics, vol.41, issue.4, pp.494-503, 2010.
DOI : 10.1016/j.apergo.2009.11.006

J. Drexler, Identification of system design features that affect sickness in virtual environments. Doctoral Dissertation, 2006.

P. Gianaros, E. Muth, and T. Mordkoff, A questionnaire for the assessment of the multiple dimensions of motion sickness, Aviat Space Environ Med, vol.72, issue.2, pp.115-119, 2001.

A. Abercromby, W. Amonette, and C. Layne, Vibration Exposure and Biodynamic Responses during Whole-Body Vibration Training, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.39, issue.10, pp.1794-1800, 2007.
DOI : 10.1249/mss.0b013e3181238a0f

M. Griffin, Minimum health and safety requirements for workers exposed to hand-transmitted vibration and whole-body vibration in the European Union; a review, Occupational and Environmental Medicine, vol.61, issue.5, pp.387-397, 2004.
DOI : 10.1136/oem.2002.006304

D. Gunter, W. Bylsma, and K. Edgar, Using modeling and simulation to evaluate stability and traction performance of a track-laying robotic vehicle Enabling technologies for simulation science IX, Proceedings of the SPIE, pp.66-73, 2005.

X. Yang and J. Gander, Driver's preview strategy and its impact on NATO double lane change maneuver. SAE paper, 2011.

F. Husson and J. Le?sle?s-andpagè-s, Analyse de donne´es avec R. Rennes: Presses, 2009.

J. Reason and J. Brand, Motion sickness, 1975.

G. Riccio and T. Stoffregen, An ecological Theory of Motion Sickness and Postural Instability, Ecological Psychology, vol.17, issue.2, pp.195-240, 1991.
DOI : 10.1207/s15326969eco0203_3

J. Dichgans and T. Brandt, Optokinetic Motion Sickness And Pseudo-Coriolis Effects Induced By Moving Visual Stimuli, Acta Oto-Laryngologica, vol.64, issue.1-6, pp.1-6, 1973.
DOI : 10.1126/science.178.4066.1217

P. Dizio and J. Lackner, The effects of gravitoinertial force level and head movements on post-rotational nystagmus and illusory after-rotation, Experimental Brain Research, vol.70, issue.3, pp.485-495, 1988.
DOI : 10.1007/BF00247597

P. Dizio and J. Lackner, Perceived self-motion elicited by postrotary head tilts in a varying gravitoinertial force background, Perception & Psychophysics, vol.37, issue.9, pp.114-118, 1989.
DOI : 10.3758/BF03204970

F. Guedry, Visual Control of Habituation to Complex Vestibular Stimulation in Man, Acta Oto-Laryngologica, vol.43, issue.1-6, pp.1-6, 1964.
DOI : 10.1080/00221309.1951.9918276

F. Guedry and E. Montague, Quantitative evaluation of the vestibular Coriolis reaction, Aerospace Med, vol.32, issue.6, pp.487-500, 1961.