Russie : Les ruses de l'autoritarisme
Résumé
In December 2013, Russian President Vladimir Putin marked the 20th anniversary of the Constitution by signing an amnesty which allowed for both the liberation of nu- merous common-law prisoners serving short sentences and the early release of the two Pussy Riot members sentenced to two years in a labor camp for staging an anti- Putin performance in Moscow's Cathedral of Christ the Savior. At the same time, the Russian president granted a reprieve for Mikhail Khodorkovsky, former head of Yukos, who had spent ten years in jail on charges of embezzlement and tax evasion and, im- plicitly, for his support of opposition activists. These unexpected releases were gener- ally perceived as the authorities' intention to improve their international image before the start of the Sochi Winter Olympic Games in February 2014. However, beyond this sporting-event and diplomatic deadline, they point to something deeper and address the issue of government practices in Russia today. In order to analyze these practices properly, one must both observe the Kremlin's - at times - contradictory decisions and focus attention on social practices in the country.
En décembre 2013, pour célébrer les vingt ans de la Constitution, le Président russe signait une amnistie permettant, outre la libération de nombreux prisonniers de droits communs purgeant de courtes peines, l'élargissement des deux chanteuses des Pussy Riot, condamnées à deux ans de camps de travail pour une performance anti-poutini- enne dans la cathédrale du Christ Sauveur de Moscou. Il signait dans le même élan la demande de grâce de Mikhaïl Khodorkovski, ancien patron de la société Ioukos em- prisonné depuis dix ans au motif de malversations financières, mais implicitement aussi pour son soutien aux militants d'opposition. Ces libérations inattendues furent généralement comprises comme une volonté du pouvoir d'améliorer son image in- ternationale à l'approche des Jeux Olympiques de Sotchi de février 2014. Cependant, au-delà de cette échéance sportive et diplomatique, elles interrogent plus profondé- ment les pratiques de gouvernement dans la Russie contemporaine. Pour les analy- ser, il convient de garder un œil sur les décisions, parfois contradictoires, du Kremlin mais aussi de porter attention aux pratiques sociales dans le pays.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)