Méthodes pour informatiser des langues et des groupes de langues " peu dotées, 2004. ,
Environnements centralisés et distribués pour lexicographes et lexicologues en contexte multilingue, Thèse de nouveau doctorat, Spécialité Informatique, 2001. ,
The PAPILLON project, Proceedings of the 2nd workshop on NLP and XML , NLPXML '02, pp.93-96, 2002. ,
DOI : 10.3115/1118808.1118813
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00965824
Towards a theoretically-motivated general public dictionary of semantic derivations and collocations for french, Proceeding of EURALEX'2000, pp.517-527, 2000. ,
Polgù ere, IntroductionàIntroduction`Introductionà la lexicologie explicative et combinatoire, ser. Universites francophones et champs linguistiques, 1995. ,
Papillon project: Retrospective and perspectives, Acquiring and Representing Multilingual, Specialized Lexicons: the Case of Biomedicine, LREC workshop, pp.22-28, 2006. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968763
Papillon lexical database project: Monolingual dictionaries and interlingual links, NLPRS-2001, pp.119-125, 2001. ,
Frameworks, implementation and open problems for the collaborative building of a multilingual lexical database, Proc. of SEMANET Workshop, pp.31-40, 2002. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00965848
Construction collaborative d'une base lexicale multilingue, Traitement Automatique des Langues, vol.44, issue.2, pp.151-176, 2004. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00340723
An xml markup language framework for lexical databases environments: the dictionary markup language, LREC Workshop on International Standards of Terminology and Language Resources Management, pp.37-44, 2002. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968835
Dictionary building with the jibiki platform: the gdef case, LREC 2006, pp.21-26, 2006. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968611
Multilingual legal terminology on the Jibiki platform, Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL , ACL '06, pp.11-13, 2005. ,
DOI : 10.3115/1220175.1220293
Structural properties of lexical systems: Monolingual and multilingual perspectives, Workshop on Multilingual Language Resources and Interoperability, pp.17-21, 2006. ,
Parax-unl: a large scale hypertextual multilingual lexical database, NLPRS'99: the 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, pp.50-59, 1999. ,
Sectra w.1: an online collaborative system for evaluating, post-editing and presenting mt translation corpora, LREC 2008: 6th Language Resources and Evaluation Conference, pp.26-30, 2008. ,
Multilingu¨?sationMultilingu¨?sation d'une ontologie par des correspondances avec un lexique pivot, p.19, 2009. ,