MotÀMot project: building a multilingual lexical system via bilingual dictionaries

Mathieu Mangeot (1, 2, 3) , Sereysethy Touch (2, 1)

1 GETALP - Groupe d’Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole
2 LIG - Laboratoire d'Informatique de Grenoble
3 USMB [Université de Savoie] [Université de Chambéry] - Université Savoie Mont Blanc

The MotAMot project aims to develop of a multilingual lexi- cal network focused on languages of Southeast Asia and espe- cially Vietnamese and Khmer. The macrostructure is a pivot structure with a monolingual volume for every language and a pivot one connecting each word sense of each monolingual volume. The microstructure is based on the explanatory and combinatorial lexicography. Contributions will be made on- line on the Jibiki platform by a community of volunteers con- stituted around serious games lexical. Each entry will be given a level of quality,as well as for each contributor.

Mots clés: MotÀMot

Domaines: Informatique et langage [cs.CL]

Mathieu Mangeot, Sereysethy Touch. MotÀMot project: building a multilingual lexical system via bilingual dictionaries. Second International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages, 2010, Penang, Malaysia. pp.6. ⟨hal-00959194⟩