H. Goebl, Parquet polygonal et treillis triangulaire : les deux versants de la dialectométrie interponctuelle in Revue de linguistique romane n°47, pp.353-412, 1983.

P. Malgoubri, Recherches sur la variation dialectale en moore. Essai dialectométrique, 1988.

P. Malgoubri, Le sa ré et le dialecte du centre: quelques éléments de différences entre deux dialectes mooré, Cahiers du CERLESHS nº 1 spécial/Mélanges en l'honneur des Professeurs Bakary Coulibaly et Hyacinthe Sandwidi, pp.173-185, 2003.

P. Malgoubri, Le zaooré: résultat d'un phénomène de contact de langues, Cahiers du CERLESHS nº spécial/Actes du colloque interuniversitaire sur la coexistence des langues en Afrique de l'Ouest, pp.357-373, 2008.

P. Malgoubri, Les dialectes mooré: classes nominales et verbes monosyllabiques, pp.257-267, 2010.

F. Manzano and V. Et-yé, Méthode de saturation de l'espace dialectal, in Langage, espace et société, Actes du 1 er colloque de sociolinguistique, Annales de l'Ecole Supérieure de Lettres et Sciences Humaines n°6, pp.41-47, 1983.

J. Séguy, La dialectométrie dans l'atlas linguistique de la Gascogne, 1973.

Z. Yago, Phonologie de la langue nuni: Eléments de grammaire, 1982.

A. P. and S. J. Trompette-r, The tectono-stratigraphic relationships between the upper Precambrian and Lower Paleozoic Volta Basin and the Pan-African Dahomeyide Orogénique Belt (West Africa). Amer, J. Sci, vol.280, pp.224-248, 1980.

B. B. Obuobie-e, A. M. , A. W. Et, P. M. Bravard, and . Petit-f, The Volta River Basin, Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture, Comparative study of river basin development and management Comprehensive Assessment of water management in agriculture, Introduction, 2000.

D. J. Mietton-m and O. , Flux de matières particulaires en suspension en zone de savane soudanienne : l'exemple de trois bassins versants maliens représentatifs, Géomorphologie : relief, processus, environnement, pp.99-110, 2003.

P. Panagos, A. Jones, C. Bosco, and P. S. Kumar, European digital archive on soil maps (EuDASM): preserving important soil data for public free access, International Journal of Digital Earth, vol.3, issue.5, pp.434-443, 2011.
DOI : 10.1080/13658810412331280211

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.366.6371

D. J. Et, F. A. Devineau, and . Fournier-a, Les sols et la végétation de la région de Bondoukuy (sud-ouest burkinabé) Présentation générale et cartographie préliminaire par télédétection satellitaire (SPOT), Flore et végétation, pp.25-47, 1997.

D. J. Fournier-a and . Nignan-s, Savanna fire regimes assessment with MODIS fire-data: their relations with land cover and plant species distribution in western Burkina Faso (West-Africa), Journal of Arid Environments, issue.9, pp.74-1092, 2010.

F. A. Floret-c and . M. Gnahoua-g, Végétation des jachères et succession postculturale en Afrique tropicale, in FLORET Ch, PONTANIER R. (éd.) La jachère en Afrique tropicale, pp.123-168, 2001.

H. Schmidt-m and . Thiombiano-a, Phytodiversity dynamics in pastured and protected West African savannas Taxonomy and ecology of African plants, their conservation and sustainable use, Royal Botanic Gardens, Kew, pp.351-359, 2006.

H. Ø. Harper-d and R. P. , PAST: Paleontological Statistics Software Package for Education and Data Analysis, Palaeontologia Electronica, vol.4, issue.1, 2001.

L. Mire, P. L. Fournier-a, G. Y. St, C. C. Boutrais, and . Mullon-c, Andropogon gayanus et artificialisation (savanes soudaniennes), Du bon usage des ressources renouvelables, pp.37-55, 1996.

S. H. Zombre-n, . Bock-l, and . Lacroix-d, Évolution de l'occupation du sol de Ziga dans le village de Yatenga (Burkina Faso) à partir de photos aériennes, Revue Télédétection, pp.59-73, 2008.

T. N. , O. R. , and B. M. Guinko-s, Dynamique de l'évolution et impact d'une plante envahissante au Burkina Faso, Hyptis suaveolens (L.) Poit., Ann. Univ. Lomé (Togo), série Sciences XVIII, pp.97-115, 2009.

W. C. and R. C. Ouattara-f, Local perceptions and regional climate trends on the central plateau of Burkina Faso, 2008.

W. R. Hahn-hadjali, K. J. , M. J. Et, and S. R. , La végétation actuelle des savanes du Burkina Faso et du Bénin ? sa signification pour l'homme et la modification de celle-ci par l'homme (aperçu des résultats d'un projet de recherche duré des années), pp.3-16, 2002.

W. R. König-k and S. J. Schmidt-m, A Study of Climate Change and Anthropogenic Impacts in West Africa, Env. Sci. Pollut. Res, vol.14, issue.3, pp.182-189, 2007.

Y. Y. Pilon-m, Éducation et conflit en Afrique de l'ouest. Conséquences du conflit ivoirien sur l'éducation dans les pays limitrophes, 2005.

J. Blondel, Biodiversité, quels enjeux pour les sociétés ? In Journées de l'Institut français de la biodiversité, pp.17-19, 2002.

J. Capron and . Traoré, Le grand jeu de la création chez les Bwa-Pwesya, Burkina Faso Mémoire du laboratoire d'anthropologie et de sociologie 3, 1986.

C. Bernard, J. Salles, &. Jean-luc, and . Pujol, Approche économique de la biodiversité et des services liés aux écosystèmes. Contribution à la décision publique, 2009.

J. Devineau, A. Fournier, and &. Saïbou-nignan, ???Ordinary biodiversity??? in western Burkina Faso (West Africa): what vegetation do the state forests conserve?, Biodiversity and Conservation, vol.4, issue.2, pp.2075-2099, 2009.
DOI : 10.1007/s10531-008-9574-2

H. Doremus, Biodiversity and the challenge of saving the ordinary, Idaho Law Review, vol.38, pp.325-354, 2002.

K. J. Gaston, Valuing Common Species, Science, vol.327, issue.5962, pp.154-155, 2010.
DOI : 10.1126/science.1182818

L. Haas, The particle 'ki' in Siamou, 2004.

H. Bâ and G. Dieterlen, Koumen : texte initiatique des pasteurs peul. Collection Cahiers de l'Homme, 2010.

J. Hutchinson, J. M. Dalziel, R. W. Keay, &. Frank, and N. Hepper, Flora of West Tropical Africa, 1972.

C. Lévêque, La biodiversité au quotidien. Le développement durable à l'épreuve des faits, 2008.

L. Marchese, Atlas linguistique kru, 3 e édition, Atlas et Etudes sociolinguistiques des Etats du Conseil de l'Entente (ASOL), 1984.

Y. Person, Des Kru en Haute-Volta. Série B 1-2, BIFAN, vol.28, pp.485-491, 1966.

R. P. Prost and . André, S m . In Contribution à l'étude des langues voltaïques. Mémoires de l'IFAN 70, pp.345-380, 1964.

R. J. Scholes and . Biggs, Ecosystem services in Southern Africa: a regional assessment, Pretoria : Council for Scientific and Industrial Research, 2004.

K. Traoré, Recherche sur la structure de l'énoncé seme, 1985.

R. Boyd, Université d'Orléans-IRD UMR 208) sur financement de la Région Centre (France) Jean Boutrais et Saïbou Nignan ont participé à certaines enquêtes Jean- Louis Devineau et Saïbou Nignan ont relu le manuscrit et fait d'utiles commentaires ; Ives Bambara a apporté son conseil pour la réalisation des cartes ; Yacouba Coulibaly, Souleymane Konaté, Diakalia Traoré, Fousséni Traoré, Mamadou Traoré, Sy Zoumana Traoré et Djakalia Sanogo ont été les guides-interprètes sur le terrain, Remerciements : Ces travaux ont été financés par le programme Radicel-K RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES ADP-Ministère de l'environnement et de l'eau LoiADP portant Code forestier au Burkina Faso, 1997.

B. Dmjs, B. J. Artaxo-p, J. Bond-wj, C. Ma, D. Antonio-cm et al., The human dimension of fire regime on earth, J. Biogeogr, pp.1-14, 2011.

C. S. Ballouche-a, . D. Delahaye, and C. O. Cherel, Organisation spatio-temporelle des feux de brousse, Approche comparative au Burkina Faso, Neuvièmes rencontres de Théo Quant Les feux de brousse en Afrique de l'Ouest : Burkina Faso, 1992.

C. O. Poussi, Pour une nouvelle approche des feux de brousse. Une autre gestion des feux. Annexe 1. Rapports d'analyse les provinces et leurs feux, 1993.

C. N. Boschetti, L. Eva, H. Grégoire, and J. , Gestion durable des terres au Burkina Faso Utiliser des savoirs et savoir faire paysans pour mieux vivre de la terre dans l?ouest du Burkina Faso, 72 p, Assessing vegetation fires activity and its drivers in West -Central Africa using MODIS and TRMM data International Geoscience and Remote Sensing Symposium (IGARSS), pp.2087-2090, 2004.

D. D. , W. J. Deacon, W. C. Franklin, and J. F. , Beyond smoke and mirrors: a synthesis of fire policy and science, Conservation Biology, vol.18, issue.4, pp.976-986, 2004.

D. J. Fournier and . Nignan-s, Savanna fire regimes assessment with MODIS fire-data: their relations with land cover and plant species distribution in western Burkina Faso (West-Africa), Journal of Arid Environments, vol.74, issue.9, pp.1092-1101, 2010.

D. A. Barbier-n, L. A. , C. P. Deblauwe-v, M. A. Saadou-m, and . J. Bogaert, Relationships between fire history, edaphic factors and woody vegetation structure and composition in a semi-arid savanna landscape Applied Vegetation Science, pp.488-500, 2012.

D. Da, L. Db, . Bennett-af, . Bode-m, . Bradstock-ra et al., Fire management for biodiversity conservation: Key research questions and our capacity to answer them, Biological Conservation, issue.143, pp.1928-1939, 2010.

D. St, Des sites sacrés à incendier. Feux rituels et bosquets sacrés chez les Bwaba du Burkina Faso et les Bassar du Togo, Anthropos, vol.101, issue.2, pp.413-428, 2006.

D. St, Incendies rituels et bois sacrés en Afrique de l'Ouest: une complémentarité méconnue, Bois et forêts des tropiques, vol.296, issue.2, pp.17-26, 2008.

D. St, Du noir des forgerons aux couleurs du caméléon: une théorie de la genèse des couleurs chez les Bwaba du Burkina Faso, Carastro M (ed) L'Antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations. (Horos) Grenoble, J. Millon, pp.245-276, 2009.

D. Ch, Biocomplexity from the Ground Up: Vegetation Patterns in a West African Savanna Landscape, Annals of the Association of American Geographers, vol.1001, issue.3, pp.497-522, 2011.

F. , P. G. Robertson, and F. , The ecological effects of fire in savannas, IUBS Monograph Series, vol.3, pp.93-140, 1985.

G. Jm and . Simonetti-d, Dynamique des brûlis dans le Parc Régional du W, le Parc National de La Boucle de la Pendjari et la Réserve d'Arly. Implications pour la gestion de ces aires protégées, 2007.

L. Fournier-a and . S. Nignan, Les « bois sacrés », faits et illusions. À propos des sanctuaires boisés des Kasena (Burkina Faso), Juhé-Beaulaton Forêts sacrées et sanctuaires boisés Des créations culturelles et biologiques, pp.59-90, 2010.

M. Ch, Shrines and the Domestication of, Landscape Journal of Anthropological Research, vol.59, issue.1, pp.23-45, 2003.

M. M. Hermunen-t, Gestion Des Feux en Milieu Rural au Burkina Faso Une approche communautaire. Publication, 5/25, Division de l'Information de la Politique de Coopération Internationale. Ministère des affaires étrangères de Finlande, 2007.

M. C. Nielsen-t and K. Rasmussen, Savanna fires in East-Central Senegal: Distribution patterns, resource management and perceptions Human Ecology, pp.561-583, 2000.

M. A. , G. C. , L. C. , G. B. , M. F. et al., Emissions of gases and particles from biomass burning during the 20 th century using satellite data and an historical reconstruction, Atmospheric Environment, vol.44, pp.1469-1477, 2010.

M. R. Guichard-e and R. , Étude pédologique de la Haute-Volta, région Ouest Sud, 1969.

P. M. and K. Jb, Répertoire sur les feux de brousse au Burkina Faso, 1997.

S. Jm, Guardians of the land: essays on Central African territorial cults, 1999.

S. Ra and D. Sh, Wildfire as a hydrological and geomorphological agent, Earth-Science Reviews, vol.74, pp.269-307, 2006.

T. N. , O. R. , B. M. Et, and G. S. , Dynamique de l'évolution et impact d'une plante envahissante au Burkina Faso, Hyptis suaveolens (L.) Poit. Ann. Univ. Lomé (Togo), série Sciences XVIII, pp.97-115, 2009.

Y. Ug, Contribution à l'étude du feu comme outil de gestion des aires protégées. Cas des feux tardifs dans le Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso), 1999.

Y. Ug, Le feu, un outil d'ingénierie écologique au, 2005.

C. Ce-colloque-est-une-initiative-du, . Ouagadougou, and R. Du-programme, Laboratoire Ligérien de Linguistique UMR 7270 du CNRS, CEDETE Université d'Orléans et Patrimoines locaux UMR 208 de l'IRD) Il a bénéficié de l'appui technique et financier du programme RADICEL-K (financement de la région Centre, du CNRST et du Centre IRD de Ouagadougou

A. Marie-louiselinguiste, C. /. Inss-), and B. Aoua, Compaoré Félix (sciences de l'éducation Fabre Gwenaëlle (linguiste, université d'Orléans LLL), Fournier Anne (écologue, IRD UMR 208, Diallo Issa (linguiste, CNRST/INSS) Malgoubri Pierre (linguiste, université de Ouagadougou), Nacoulma Harouna (géographe Nébié Bétao (linguiste, CNRST/INSS), Ouédraogo Alain (linguiste, CNRST/INSS), Sajaloli Bertrand (géographe, université d'Orléans CEDETE), Sangaré Ali (sociologue, CNRST/INSS)

R. Jean-louis-(-linguiste, C. , and L. , Sajaloli Bertrand (géographe, université d'Orléans CEDETE) Sissao Alain (littéraire, Somé Valère (anthropologue, CNRST/INSS), Tourneux Henry (linguiste, UMR 8135 du CNRS LLACAN)