Les contacts du français, du créole et de la LSF dans les écrits-sms

Jeanne Gonac'H (1) , Julia Seeli (2) , Gudrun Ledegen (2) , Marion Blondel (3)

1 LiDiFra - Laboratoire de Linguistique, didactique, francophonie
2 PREFics EA 4246 - Plurilinguismes, Représentations, Expressions Francophones - information, communication, sociolinguistique
3 SFL - Structures Formelles du Langage

Cet article décrit les formes de contact des langues et des modalités dans les sms rédigés par des sourds en Normandie et à la Réunion. Nous étudions un continuum d'indices - de légers à forts - à partir desquels on peut identifier un contact des langues dans les écrits-sms des sourds, et approfondissons l'étude des différents emplois de "que" et de l'infinitif.

Domaines: Linguistique

Jeanne Gonac'H, Julia Seeli, Gudrun Ledegen, Marion Blondel. Les contacts du français, du créole et de la LSF dans les écrits-sms. CLAIX, 2012, 24, pp.171-186. ⟨hal-00879338⟩