C. Berg, K. Halldin, A. Fridolfsson, I. Brandt, and B. Brunström, The avian egg as a test system for endocrine disrupters: effects of diethylstilbestrol and ethynylestradiol on sex organ development, Sci Total Environ, vol.233, pp.57-66, 1999.

R. M. Bergeron, T. B. Thompson, L. S. Leonard, L. Pluta, and K. W. Gaido, Estrogenicity of bisphenol A in a human endometrial carcinoma cell line, Mol Cell Endocrinol, vol.150, pp.179-87, 1999.

H. Bhattacharya, Q. Xiao, and L. Lun, Toxicity studies of nonylphenol on rosy barb (Puntius conchonious): a biochemical and histopathological evaluation, Tissue Cell, vol.40, pp.243-252, 2008.

S. Biau, Mise en place de systèmes biologiques pour la détection de perturbateurs endocriniens oestrogéniques présents dans les eaux environnementales, 2007.

S. Biau, S. Bayle, D. Santa-barbara, P. Roig, and B. , The chick embryo: an animal model for detection of the effects of hormonal compounds, Anal Bioanal Chem, vol.387, pp.1397-403, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01662737

R. Brix, C. Postigo, S. González, M. Villagrasa, A. Navarro et al., Analysis and occurrence of alkylphenolic compounds and estrogens in a European river basin and an evaluation of their importance as priority pollutants, Anal Bioanal Chem, vol.396, pp.1301-1310, 2010.

D. Brooke, M. Crookes, J. I. Mitchell, R. Watts, and C. , Prioritisation of alkylphenols for environmental risk assessment, 2005.

V. Bruggeman, Q. Swennen, B. De-ketelaere, O. Onagbesan, K. Tona et al., Embryonic exposure to 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin in chickens: effects of dose and embryonic stage on hatchability and growth, Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol, vol.136, pp.17-28, 2003.

B. Brunström, J. Axelsson, A. Mattsson, and K. Halldin, Effects of estrogens on sex differentiation in Japanese quail and chicken, Gen Comp Endocrinol, vol.163, pp.97-103, 2009.

, Nonylphenol is not an endocrine disruptor, 2007.

M. Chen, H. Lee, H. Chuang, B. Guo, and I. Mao, Association between nonylphenol exposure and development of secondary sexual characteristics, Chemosphere, vol.76, pp.927-958, 2009.

C. Cionna, F. Maradonna, I. Olivotto, G. Pizzonia, and O. Carnevali, Effects of nonylphenol on juveniles and adults in the grey mullet, Liza aurata, Reprod Toxicol, vol.22, pp.449-54, 2006.

G. Delgiudice, M. Prisco, A. M. Verderame, M. Rosati, L. Limatola et al., Effects of nonylphenol on vitellogenin synthesis in adult males of the spotted ray Torpedo marmorata, J Fish Biol, vol.80, pp.2112-2133, 2012.

, Directive 2000/60/EC. Establishment and framework for community action in the field of water policy, 2000.

A. Fridolfsson and H. Ellegren, A simple and universal method for molecular sexing of non-ratite birds, J Avian Biol, vol.30, pp.116-137, 1999.

K. Fukamachi, B. S. Han, C. K. Kim, N. Takasuka, Y. Matsuoka et al., Possible enhancing effects of atrazine and nonylphenol on 7,12-dimethylbenz[a]anthracene-induced mammary tumor development in human c-Ha-ras proto-oncogene transgenic rats, Cancer Sci, vol.95, pp.404-414, 2004.

J. Gong, L. Xu, Y. Yang, D. Chen, and Y. Ran, Sequential ASE extraction of alkylphenols from sediments: occurrence and environmental implications, J Hazard Mater, vol.192, pp.643-50, 2011.

M. M. González, J. Martín, J. L. Santos, I. Aparicio, and A. E. , Occurrence and risk assessment of nonylphenol and nonylphenol ethoxylates in sewage sludge from different conventional treatment processes, Sci Total Environ, vol.408, pp.563-70, 2010.

K. Grasman, K. Echols, T. May, P. Peterman, R. Gale et al., Immunological and reproductive health assessment in herring gulls and black-crowned night herons in the Hudson-Raritan Estuary, Environ Toxicol Chem, vol.32, pp.548-61, 2013.

K. Halldin, Impact of endocrine disrupting chemicals on reproduction in Japanese quail, Domest Anim Endocrinol, vol.29, pp.420-429, 2005.

V. Hamburger and H. L. Hamilton, A series of normal stages in the development of the chick embryo, J Morphol, vol.88, pp.49-92, 1951.

J. E. Harries, D. A. Sheahan, S. Jobling, P. Matthiessen, P. Neall et al., Estrogenic activity in five United Kingdom rivers detected by measurement of vitellogenesis in caged male trout, Environ Toxicol Chem, vol.16, pp.534-576, 1997.

G. Heinz, D. Hoffman, J. Klimstra, K. Stebbins, S. Kondrad et al., Teratogenic effects of injected methylmercury on avian embryos, Environ Toxicol Chem, vol.30, pp.1593-1601, 2011.

G. Heinz, D. Hoffman, J. Klimstra, and K. Stebbins, A comparison of the teratogenicity of methylmercury and selenomethionine injected into bird eggs, Arch Environ Contam Toxicol, vol.62, pp.519-547, 2012.

M. Hirano, H. Ishibashi, J. Kim, N. Matsumura, and K. Arizono, Effects of environmentally relevant concentrations of nonylphenol on growth and 20-hydroxyecdysone levels in mysid crustacean, Americamysis bahia, Comp Biochem Physiol C, vol.149, pp.368-73, 2009.

C. Hong, M. Shimomura-shimizu, M. Muroi, and K. Tanamoto, Effect of endocrine disrupting chemicals on lipopolysaccharide-induced tumor necrosis factor-alpha and nitric oxide production by mouse macrophages, Biol Pharm Bull, vol.27, pp.1136-1145, 2004.

H. Ishibashi, M. Hirano, N. Matsumura, N. Watanabe, Y. Takao et al., Reproductive effects and bioconcentration of 4-nonylphenol in medaka fish (Oryzias latipes), Chemosphere, vol.65, pp.1019-1045, 2006.

N. Jayasena, P. C. Frederick, and I. Larkin, Endocrine disruption in white ibises (Eudocimus albus) caused by exposure to environmentally relevant levels of methylmercury, Aquat Toxicol, vol.105, pp.321-328, 2011.

S. Jobling, J. P. Sumpter, D. Sheahan, J. A. Osborne, and P. Matthiessen, Inhibition of testicular growth in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) exposed to estrogenic alkylphenolic chemicals, Environ Toxicol Chem, vol.15, pp.194-202, 1996.

R. Jubendradass, S. C. Cruz, and P. P. Mathur, Short-term exposure to nonylphenol induces pancreatic oxidative stress and alters liver glucose metabolism in adult female rats, J Biochem Mol Toxicol, vol.25, pp.77-83, 2011.

R. Jubendradass, S. Cruz, S. Rani, and P. P. Mathur, Nonylphenol induces apoptosis via mitochondria-and Fas-L-mediated pathways in the liver of adult male rat, Regul Toxicol Pharmacol, vol.62, pp.405-416, 2012.

R. Jubendradass, S. Cruz, and P. Mathur, Long-term exposure to nonylphenol affects insulin signaling in the liver of adult male rats, Hum Expo Toxicol, vol.31, pp.868-76, 2012.

B. Kaptaner and G. Unal, Effects of 17?-ethynylestradiol and nonylphenol on liver and gonadal apoptosis and histopathology in Chalcalburnus tarichi, Environ Toxicol, vol.26, pp.610-632, 2011.

A. Korkmaz, A. M. Ahbad, D. Kolankaya, and N. Barlas, Influence of vitamin C on bisphenol A, nonylphenol and octylphenol induced oxidative damages in liver of male rats, Food Chem Toxicol, vol.48, pp.2865-71, 2010.

F. Lahnsteiner, B. Berger, F. Grubinger, and T. Weismann, The effect of 4-nonylphenol on semen quality, viability of gametes, fertilization success, and embryo and larvae survival in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Aquat Toxicol, vol.71, pp.297-306, 2005.

L. Le-guen, C. Notarnicola, and P. Barbara, Intermuscular tendons are essential for the development of vertebrate stomach, Development, vol.136, pp.791-801, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00359629

J. Legler, C. Van-den-brink, A. Brouwer, A. Murk, P. Van-der-saag et al., Development of a stably transfected estrogen receptor-mediated luciferase reporter gene assay in the human T47D breast cancer cell line, Toxicol Sci, vol.48, pp.55-66, 1999.

J. Legler, J. A. Lahr, J. Vethaak, A. Brouwer, A. Murk et al., Biological measurement of estrogenic activity in urine and bile conjugates with the in vitro ER-CALUX reporter gene assay, Environ Toxicol Chem, vol.21, pp.473-482, 2002.

J. Loyo-rosales, G. Rosales-rivera, A. Lynch, C. Rice, and A. Torrents, Migration of nonylphenol from plastic containers to water and a milk surrogate, J Agric Food Chem, vol.52, pp.2016-2036, 2004.

G. E. Manning, R. Farmahin, D. Crump, S. P. Jones, J. Klein et al., A luciferase reporter gene assay and aryl hydrocarbon receptor 1 genotype predict the LD50 of polychlorinated biphenyls in avian species, Toxicol Appl Pharmacol, vol.263, pp.390-401, 2012.

T. Mayer, D. Bennie, F. Rosa, G. Rekas, V. Palabrica et al., Occurrence of alkylphenolic substances in a Great Lakes coastal marsh, Environ Pollut, vol.147, pp.683-90, 2007.

V. Mici? and T. Hofmann, Occurrence and behaviour of selected hydrophobic alkylphenolic compounds in the Danube River, Environ Pollut, vol.157, pp.2759-68, 2009.

B. Moniot, S. Biau, S. Faure, C. M. Nielsen, P. Berta et al., SOX9 specifies the pyloric sphincter epithelium through mesenchymal-epithelial signals, Development, vol.131, pp.3795-804, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00287635

K. Nishijima, K. Esaka, H. Ibuki, K. Ono, K. Miyake et al., Simple assay method for endocrine disrupters by in vitro quail embryo culture: nonylphenol acts as a weak estrogen in quail embryos, J Biosci Bioeng, vol.95, pp.612-619, 2003.

C. Notarnicola, C. Rouleau, L. Guen, L. , A. V. Richard et al., The RNA-binding protein RBPMS2 regulates development of gastrointestinal smooth muscle, Gastroenterology, vol.143, pp.687-97, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02542417

, Guidelines for testing of chemicals Section 2: effects on biotic systems, OECD 223, 2010.

P. A. Olsvik, K. K. Lie, J. Sturve, L. Hasselberg, and O. K. Andersen, Transcriptional effects of nonylphenol, bisphenol A and PBDE-47 in liver of juvenile Atlantic cod (Gadus morhua), Chemosphere, vol.75, pp.360-367, 2009.

A. Oshima, R. Yamashita, K. Nakamura, M. Wada, and K. Shibuya, In ovo exposure to nonylphenol and bisphenol A resulted in dose-independent feminization of male gonads in Japanese quail (Coturnix japonica) embryos, Environ Toxicol Chem, vol.31, pp.1091-1098, 2012.

M. A. Ottinger, M. J. Quinn, E. Lavoie, M. A. Abdelnabi, N. Thompson et al., Consequences of endocrine disrupting chemicals on reproductive endocrine function in birds: establishing reliable end points of exposure, Domest Anim Endocrinol, vol.29, pp.411-420, 2005.

M. A. Ottinger, E. T. Lavoie, N. Thompson, M. Bohannon, K. Dean et al., Is the gonadotropin releasing hormone system vulnerable to endocrine disruption in birds?, Gen Comp Endocrinol, vol.163, pp.104-112, 2009.

F. A. Palermo, P. Cocci, M. Nabissi, A. Polzonetti-magni, and G. Mosconi, Cortisol response to waterborne 4-nonylphenol exposure leads to increased brain POMC and HSP70 mRNA expressions and reduced total antioxidant capacity in juvenile sole (Solea solea), Comp Biochem Physiol C, vol.156, pp.135-144, 2012.

P. Petridis, A. N. Jha, and W. J. Langston, Measurements of the genotoxic potential of (xeno-) oestrogens in the bivalve mollusc Scrobicularia plana, using the Comet assay, Aquat Toxicol, vol.94, pp.8-15, 2009.

J. Ra, S. Lee, J. Lee, H. Kim, B. Lim et al., Occurrence of estrogenic chemicals in South Korean surface waters and municipal wastewaters, J Environ Monit, vol.13, pp.101-110, 2010.

S. Razia, Y. Maegawa, S. Tamotsu, and T. Oishi, Histological changes in immune and endocrine organs of quail embryos: exposure to estrogen and nonylphenol, Ecotoxicol Environ Saf, vol.65, pp.364-71, 2006.

E. J. Routledge, J. Parker, J. Odum, J. Ashby, and J. P. Sumpter, Some alkyl hydroxy benzoate preservatives (parabens) are estrogenic, Toxicol Appl Pharmacol, vol.153, pp.12-21, 1998.

H. L. Schoenfuss, S. E. Bartell, T. B. Bistodeau, R. A. Cediel, K. J. Grove et al., Impairment of the reproductive potential of male fathead minnows by environmentally relevant exposures to 4-nonylphenolf, Aquat Toxicol, vol.86, pp.91-99, 2008.

N. Seike, H. Wanibuchi, K. Morimura, M. Wei, T. Nishikawa et al., Enhancement of lung carcinogenesis by nonylphenol and genistein in a F344 rat multiorgan carcinogenesis model, Cancer Lett, vol.192, pp.25-36, 2003.

B. Shao, H. Han, X. Tu, and L. Huang, Analysis of alkylphenol and bisphenol A in eggs and milk by matrix solid phase dispersion extraction and liquid chromatography with tandem mass spectrometry, Anal Technol Biomed Life Sci, vol.850, pp.412-418, 2007.

L. K. Shelley, P. S. Ross, K. M. Miller, K. H. Kaukinen, and C. J. Kennedy, Toxicity of atrazine and nonylphenol in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss): effects on general health, disease susceptibility and gene expression, Aquat Toxicol, vol.124, pp.217-243, 2012.

K. Svobodová, M. Placková, V. Novotná, and T. Cajthaml, Estrogenic and androgenic activity of PCBs, their chlorinated metabolites and other endocrine disruptors estimated with two in vitro yeast assays, Sci Total Environ, vol.407, pp.5921-5926, 2009.

X. Tao, C. Tang, P. Wu, Z. Han, C. Zhang et al., Occurrence and behaviour of nonylphenol and octylphenol in Nanming River, Guiyang City, China. J Environ Monit, vol.13, pp.3269-76, 2011.

J. Tolls, P. Kloepper-sams, and D. Sijm, Surfactant bioconcentration -a critical review, Chemosphere, vol.29, pp.693-717, 1994.

E. Van-den-steen, M. Eens, A. Covaci, A. C. Dirtu, V. Jaspers et al., An exposure study with polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in female European starlings (Sturnus vulgaris): toxicokinetics and reproductive effects, Environ Pollut, vol.157, pp.430-436, 2009.

E. Van-den-steen, M. Eens, A. Geens, A. Covaci, V. M. Darras et al., Endocrine disrupting, haematological and biochemical effects of polybrominated diphenyl ethers in a terrestrial songbird, the European starling (Sturnus vulgaris), Sci Total Environ, vol.408, pp.6142-6149, 2010.

R. White, S. Jobling, S. Hoare, J. Sumpter, and M. Parker, Environmentally persistent alkylphenolic compounds are estrogenic, Endocrinology, vol.135, pp.175-82, 1994.

. Who/ipcs, The International Programme on Chemical Safety (IPCS): Global State of the Science

J. Wu, K. Wang, S. Wang, G. Hwang, M. Chen et al., Differential effects of nonylphenol on testosterone secretion in rat Leydig cells, Toxicology, vol.268, pp.1-7, 2010.

F. Yang, Y. Xu, and Y. Hui, Reproductive effects of prenatal exposure to nonylphenol on zebrafish (Danio rerio), Comp Biochem Physiol Toxicol Pharmacol, vol.142, pp.77-84, 2006.

J. Zha, L. Sun, P. A. Spear, and Z. Wang, Comparison of ethinylestradiol and nonylphenol effects on reproduction of Chinese rare minnows (Gobiocypris rarus), Ecotoxicol Environ Saf, vol.71, pp.390-399, 2008.