Les conditionnements de la réalisation du vocatif roumain

Dana-Marina Dumitriu (1) , Ancuta Guta (2)

1 LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge
2 LDLL

L'une des caractéristiques de la flexion nominale du roumain est d'avoir plusieurs formes de vocatif au singulier : formes spécifiques (avec morphème de vocatif) et formes non spécifiques (homonymes aux formes de nominatif). Laissant de côté le conditionnement sémantique, qui dicte pour chaque nom l'existence/la non existence du vocatif en fonction de ses traits [±humain], [±animal], [±concret], nous essayerons d'étudier la réalisation de formes de vocatif en tenant compte de plusieurs conditionnements : phonétique, morphologique, syntaxique, stylistique, pragmatique.

Domaines: Traitement du texte et du document

Dana-Marina Dumitriu, Ancuta Guta. Les conditionnements de la réalisation du vocatif roumain. Lexis and Grammar Conference, 2009, Bergen, Norvège. pp.1. ⟨hal-00866273⟩