Pour une classification syntaxique des constructions verbales en coréen

So-Yun Kim (1) , Jee-Sun Nam (2)

1 LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge
2 DICORA - Digital Language & Knowledge Contents Research Association

Ce travail a pour objectif d'examiner les propriétés lexico-syntaxiques du verbe coréen pour effectuer une classification syntaxique des constructions verbales. Les données lexicales de ce travail sont obtenues à partir du dictionnaire des verbes simples et composés DECO-VS/DECO-VC. Dans ce travail, nous avons examiné plus de 22000 verbes et décrit leurs structures syntaxiques. Nous les avons groupés en 15 classes en fonction de la distribution des compléments essentiels et des postpositions nominales. Nous présentons des problèmes à résoudre pour une classification systématique des constructions verbales en coréen. Nos travaux menés sur tous les verbes coréens fourniront des informations fondamentales pour l'analyse morpho-syntaxique de textes coréens.

Mots clés: structure syntaxique; construction verbale; classification; verbe coréen

Domaines: Traitement du texte et du document

So-Yun Kim, Jee-Sun Nam. Pour une classification syntaxique des constructions verbales en coréen. Colloque international sur le Lexique et la Grammaire, Sep 2008, L'Aquila, Italie. pp.51-58. ⟨hal-00866246⟩