Sédimentologie des plages de galets des côtes françaises de la Manche : application à la défense contre la mer
Résumé
The study of the Normandy and Picardy shingle beaches shows the presence of an important sandy fraction within the shingle spit and on the abrasion platform in the form of superficialdeposits. The morpho-sedimentary study of these beaches shows cross-shore sandy transports on the lower foreshore. These movements are part of the adaptation system of the shingle beaches to the hydrodynamic conditions. They determine the potential infiltration of the shingle spit, and thus, its reflective and dissipative aspects. They also contribute to the creation of small sandy swash bars on the lower foreshore. Such observations are of particular importance for beach filling policies. Indeed, concerning the shingle spit, its nourishment with ungraded products (shingle and sand), and not with sift materials, would reduce the cost of filling by 30% and increase its efficacy.
L'étude des plages de galets normano-picardes montre l'existence d'une importante fraction sableuse dans la structure interne des cordons de galets et, sur le platier rocheux, sous la forme de placages. Le suivi morpho-sédimentaire de ces plages indique l'existence d'échanges sableux transversaux sur l'ensemble de la zone intertidale. Ces échanges font partie du système d'adaptation des plages de galets aux conditions hydrodynamiques. Ils déterminent le potentiel d'infiltration du cordon et donc son aspect réfléchissant et dissipatif, et contribuent également à la formation de petites barres sableuses de déferlement sur le bas estran. Ces observations revêtent un intérêt tout particulier dans le cadre de politique de rechargements de plage. En effet, pour les cordons de galets, l'alimentation en tout-venant (galets et sables), et non en matériaux criblés, réduirait de 30% le coût de cette technique et en accentuerait l'efficacité.