D'une génération à l'autre : lecture et interprétation des paysages de bocage par les agriculteurs de trois régions laitières en Basse-Normandie (France)

Maxime Marie (1) , Philippe Madeline (1, 2)

1 ESO - Espaces et Sociétés
2 CRHQ - Centre de recherche d'histoire quantitative

Following a process initiated during the 1960s in a large part of Europe's rural areas, the transformation of agricultural production systems changed Normandy's landscape and relations that individuals had with it. This paper proposes to study the farmers' landscapes representations, following a proven survey methodology. At first, we will explain the method which has helped us to work out our photographic corpus used in this study. Then, we will interrogate the way farmers read the landscape by pointing out two different generations. By analysing their discourses, we notice many differences appeared between farmers that there reflect an important shift between those who participated to the productivism revolution during the 1970's, and those, the youngers, who started working in the middle of 1980's.Finally, the study of discourses on wastelands and crops reveals the centrality of professional identities in the construction of those farmer's landscape representations.

En Basse-Normandie, comme dans une grande partie des espaces ruraux européens, les transformations des systèmes de production agricole entamées au cours des années 1960 ont radicalement modifié les paysages et les rapports entretenus par les individus avec ces derniers. Cet article propose une étude des représentations paysagères des agriculteurs à partir d'une méthode d'enquête éprouvée. Nous présentons tout d'abord la méthodologie qui a conduit à l'élaboration du corpus de photographies utilisé pour analyser les représentations des exploitants agricoles. Puis nous interrogeons les différentes lectures des paysages qui peuvent être faites par les agriculteurs suivant un facteur générationnel. L'analyse fine des discours produits par ces derniers nous conduit ainsi à identifier des différences marquées entre les exploitants ayant participé aux principales phases d'intensification agricole durant les années 1970 et ceux, plus jeunes, installés dans les années 1980. Enfin, l'étude des discours sur les friches et les cultures révèle la place centrale des identités professionnelles dans la construction des représentations paysagères des agriculteurs.

Mots clés: Agricultural landscape; farmers; landscape's representation; generational factor

Mots clés: paysage agricole; agriculteurs; représentation paysagère; facteur générationnel

Domaines: Géographie

Maxime Marie, Philippe Madeline. D'une génération à l'autre : lecture et interprétation des paysages de bocage par les agriculteurs de trois régions laitières en Basse-Normandie (France). Cahiers de géographie du Québec, 2012, 56 (157), pp.9-28. ⟨hal-00731159⟩