La mobilisation des savoirs citoyens dans les budgets participatifs allemands.
Résumé
Jusqu'ici les travaux allemands de science politique et de sociologie s'intéressant aux budgets participatifs s'en sont tenus à évaluer leur contribution à la modernisation effective des administrations qui les mettaient en place. Les ressources cognitives que suppose l'activité d'évaluation confiée aux citoyens sont considérées comme allant de soi et ne sont pas étudiées. Une telle activité soulève pourtant plusieurs questions: sur la base de quels savoirs les participants formulent-ils leurs propositions? Comment expliquer les variations observées dans la mobilisation des savoirs au sein de dispositifs différents? Cet article répond à ces questions à partir d'une étude comparative de trois budgets participatifs mis en place dans la région de Berlin-Brandebourg. Après avoir présenté les dispositifs et leur généalogie respective, les auteurs les évaluent à l'aune de la diversité des savoirs qui y sont mobilisés et de la place relative occupée par ces savoirs dans l'élaboration des propositions formulées par les participants. Ils montrent que les différences entre les trois dispositifs analysés sont le résultat des procédures choisies pour sélectionner les participants et pour organiser la délibération.