W. E. Mclean and &. E. Rash, Past present and future Night Vision Goggles in US Aviation Army " , RTO-MP-19, RTO symposium on " Aeromedical issues in Rotary wings operations, 1998.

A. Final and H. M. Höhne, BK 117 S01-AVT phase HIS

A. Evaluations and I. Ihs, Vorbereitung und HIS Prüfhunsept, Teilabshift 3 der Flugversuche

A. Leger, C. Roumes, J. M. Bergeaud, P. Dareoux, and C. Gardelle, Flight testing of a binocular bisensor HMD for helicopter: some human factors aspects, Helmet- and Head-Mounted Displays III, pp.136-143, 1998.
DOI : 10.1117/12.317427

C. Roumes, J. Plantier, and A. Leger, Perception of distance in a binocular HMD: data from helicopter video tapes, Proceedings SPIE conference on " Helmet-Mounted Displays III, pp.66-70, 1998.

H. L. Helmholtz, Handbuch der physiologischen Optik, 1867.

H. Wallach, M. E. Moore, and &. L. Davidson, Modification of Stereoscopic Depth-Perception, The American Journal of Psychology, vol.76, issue.2, pp.191-204, 1963.
DOI : 10.2307/1419156

H. Wallach and &. E. Karsh, Why the Modification of Stereoscopic Depth-Perception Is So Rapid, The American Journal of Psychology, vol.76, issue.3, pp.413-420, 1963.
DOI : 10.2307/1419782

S. K. Fisher and &. S. Ebenholtz, Does perceptual adaptation to telestereoscopically enhanced depth depend on the recalibration of binocular disparity?, Perception & Psychophysics, vol.25, issue.2, pp.101-109, 1986.
DOI : 10.3758/BF03208189

S. K. Fisher and &. J. Ciuffreda, Adaptation to Optically-Increased Interocular Separation under Naturalistic Viewing Conditions, Perception, vol.7, issue.2, pp.171-180, 1990.
DOI : 10.1068/p190171

S. M. Ebenholtz and &. S. Fisher, Distance adaptation depends upon plasticity in the oculomotor control system, Perception & Psychophysics, vol.22, issue.6, pp.551-560, 1982.
DOI : 10.3758/BF03204187

K. R. Paap and &. S. Ebenholtz, Concomitant direction and distance aftereffects of sustained convergence: A muscle potentiation explanation for eye-specific adaptation, Perception & Psychophysics, vol.11, issue.4, pp.307-314, 1977.
DOI : 10.3758/BF03199479

C. and V. Hofsten, The role of convergence in visual space perception, Vision Research, vol.16, issue.2, pp.193-198, 1976.
DOI : 10.1016/0042-6989(76)90098-5

C. M. Schor, The relationship between fusional vergence eye movements and fixation disparity, Vision Research, vol.19, issue.12, pp.1359-1367, 1979.
DOI : 10.1016/0042-6989(79)90208-6

C. M. Schor and &. J. Kotulak, Dynamic interactions between accommodation and convergence are velocity sensitive, Vision Research, vol.26, issue.6, pp.927-942, 1986.
DOI : 10.1016/0042-6989(86)90151-3

C. Von-hofsten, Recalibration of the Convergence System, Perception, vol.22, issue.1, pp.37-42, 1979.
DOI : 10.1068/p080037

S. J. Judge and &. F. Miles, Changes in the Coupling between Accommodation and Vergence Eye Movements Induced in Human Subjects by Altering the Effective Interocular Separation, Perception, vol.32, issue.5, pp.617-629, 1985.
DOI : 10.1068/p140617

F. A. Miles and S. J. Judge, Optically induced changes in the couplings between vergence and accommodation, Journal of Neuroscience, vol.7, pp.2576-2589, 1987.

W. R. Bobier and &. M. Mcrae, Gain changes in the accommodative convergence cross-link, Ophthalmic and Physiological Optics, vol.16, issue.4, pp.318-325, 1996.
DOI : 10.1046/j.1475-1313.1996.95001131.x

S. J. Judge and &. M. Bradford, Adaptation to Telestereoscopic Viewing Measured by One-Handed Ball-Catching Performance, Perception, vol.6, issue.6, pp.783-802, 1988.
DOI : 10.1068/p170783

J. Van-der-kamp, S. J. Bennett, G. J. Savelsbergh, and &. K. Davids, Timing a one-handed catch, Experimental Brain Research, vol.129, issue.3, pp.369-377, 1999.
DOI : 10.1007/s002210050905

B. Julesz, Foundations of Cyclopean Perception, 1971.

L. R. Young and M. Shelhamer, Microgravity enhances the relative contribution of visually-induced motion sensation, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.61, pp.525-530, 1990.

L. R. Young, Vestibular reactions to spaceflight: human factors issues, Aviation, Space, and Environmental Medicine, vol.71, issue.9, pp.100-104, 2000.

J. Rasmussen, Information Processing and Human-Machine Interaction: An Approach to Cognitive Engineering, 1986.

M. Kawato, Feedback-Error-Learning Neural Network for Supervised Motor Learning, Advanced Neural Computers, pp.365-372, 1990.
DOI : 10.1016/B978-0-444-88400-8.50047-9

L. R. Young, Perception of the body in space Handbook of physiology: The nervous system Vol III, pp.1023-1066, 1983.

R. Held, Exposure-History as a Factor in Maintaining Stability of Perception and Coordination, The Journal of Nervous and Mental Disease, vol.132, issue.1, pp.26-32, 1961.
DOI : 10.1097/00005053-196101000-00005