La Modalité et le "conditionnel de rumeur" en français et en espagnol

Résumé : On se propose dans ce travail d'étudier les rapports qu'entretiennent la modalité et le conditionnel dit de rumeur ou journalistique, en espagnol et en français. Dans une première partie, je définirai le conditionnel de rumeur, puis tenterai dans une seconde partie de présenter les critères permettant de distinguer celui-ci des autres types de conditionnel. Enfin, j'examinerai la valeur modale -épistémique ou évidentielle- qui peut lui être associée. ******************* This paper aims at discussing the problem of the modality and the so called conditional of 'rumor' in Spanish and French. First, I shall explain how to define the conditional of 'rumor', then I shall examine how it can be distinguished from the other kinds of conditional, and at the end, I shall discuss the possible epistemic or evidential modality of this conditional.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

Cited literature [5 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00675063
Contributor : Axelle Vatrican <>
Submitted on : Tuesday, February 28, 2012 - 7:56:41 PM
Last modification on : Thursday, May 17, 2018 - 1:32:01 PM
Long-term archiving on : Tuesday, May 29, 2012 - 2:41:29 AM

File

VATRICAN-conditionnel_de_rumeu...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00675063, version 1

Collections

Citation

Axelle Vatrican. La Modalité et le "conditionnel de rumeur" en français et en espagnol. Modèles linguistiques, Association Modèles linguistiques/Editions des dauphins, 2010, XXXI (62), pp.83-94. ⟨hal-00675063⟩

Share

Metrics

Record views

216

Files downloads

480