F. Poulard, E. Moreau, and L. , Actuellement le développement de composants UIMA est un investissement à moyen terme, dans l'objectif que les composants créés pourront interagir avec des composants externes de façon fructueuse. Mais pour toutes les raisons évoquées plus haut (section 2) cet investissement est aujourd'hui nécessaire pour la communauté : on peut comparer cette transition à celle qui s'est opérée depuis les langages de programmation non structurés aux langages évolués que nous connaissons aujourd'hui

. Il-est-intéressant-de-noter and . Qu, à la suite d'une telle évolution la communauté du TAL (du moins sa partie académique ) serait en mesure de mettre en commun ses moyens logiciels et humains de façon similaire à la communauté du développement open source : grâce à la mise au points d'outils et de mécanismes de dévelopement collaboratif standardisés, cette communauté est aujourd'hui à l'origine d'un grand nombre de produits logiciels dont la qualité est établie

B. S. Références and . Liberman-m, A formal framework for linguistic annotation, Speech Commun, vol.33, pp.23-60, 2001.

H. N. Poulard-f and . &. Vernier-m, Building a French-speaking community around UIMA, gathering research, education and industrial partners, mainly in Natural Language Processing and Speech Recognizing domains, Workshop Abstracts LREC 2010 Workshop 'New Challenges for NLP Frameworks, p.64, 2010.

I. N. Suderman-k, Graf : a graph-based format for linguistic annotations, Proceedings of the Linguistic Annotation Workshop, pp.1-8, 2007.

I. N. Suderman-k, Bridging the gaps : interoperability for graf, gate, and uima, Proceedings of the Third Linguistic Annotation Workshop, ACL-IJCNLP '09, pp.27-34, 2009.

K. A. , M. J. Gallo-f, and . Sznajder-b, Multimedia feature extraction in the SAPIR project, Proceedings of the Biennial GSCL Conference, 2009.

M. K. Shen-y, A. A. Veres-a, G. M. , T. T. Pickett-j, H. D. et al., Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books, Science, issue.6014, pp.331-176, 2011.