La fabrique des droits hydrauliques
Résumé
hanks to the materials collected in a cluster of villages in the Shanxi province (China), the authors analyse the history of the old water rights that bind these villages together. At the end of the socialist collectivisation, leaders chose to renew this alliance, both to preserve water resources and keep the villages linked. Thus, the collective water management is based on a hierarchy, justified by the longue durée of history, freezing ancient inequalities between villages.
Grâce aux matériaux recueillis dans un groupe de villages du Shanxi (Chine), les auteurs analysent l'histoire des anciens droits hydrauliques qui lient ces villages entre eux. Au sortir de la collectivisation socialiste, la nouvelle alliance que leurs chefs ont choisi de réactiver visait à préserver les ressources en eau tout en maintenant les liens entre les villages. La gestion de l'eau collective se fonde sur une hiérarchie, légitimée par la longue durée de l'histoire, en tendant ainsi à figer des rapports inégalitaires.