W. Costerton, R. Veeh, M. Shirtliff, M. Pasmore, C. Post et al., The application of biofilm science to the study and control of chronic bacterial infections, Journal of Clinical Investigation, vol.112, issue.10, pp.1466-77, 2003.
DOI : 10.1172/JCI200320365

T. Bjarnsholt, P. Jensen, M. Fiandaca, J. Pedersen, and C. Hansen, biofilms in the respiratory tract of cystic fibrosis patients, Pediatric Pulmonology, vol.12, issue.6, pp.547-58, 2009.
DOI : 10.1002/ppul.21011

P. E. Kolenbrander, P. R. Jr, . In, and D. C. Washington, Human 392 oral bacterial biofilms, Microbial biofilms, p.393

N. Høiby, G. Döring, and P. Schiøtz, The Role of Immune Complexes in the Pathogenesis of Bacterial Infections, Annual Review of Microbiology, vol.40, issue.1, pp.29-53, 1986.
DOI : 10.1146/annurev.mi.40.100186.000333

L. Hall-stoodley, F. Hu, A. Gieseke, A. Nistico, L. Nguyen et al., Direct Detection of Bacterial Biofilms on the Middle-Ear Mucosa of Children With Chronic Otitis Media, JAMA, vol.296, issue.2, pp.202-213, 2006.
DOI : 10.1001/jama.296.2.202

A. R. Sanderson, J. G. Leid, and D. H. , Bacterial Biofilms on the Sinus Mucosa of Human Subjects With Chronic Rhinosinusitis, The Laryngoscope, vol.115, issue.7, pp.1121-1127, 2006.
DOI : 10.1097/01.mlg.0000221954.05467.54

A. G. Gristina, M. Oga, L. X. Webb, and C. , Adherent bacterial colonization in the pathogenesis of osteomyelitis, Science, vol.228, issue.4702, pp.990-993, 1985.
DOI : 10.1126/science.4001933

A. Trampuz and W. , Prostetic joint infections: update in diagnosis and 404 treatment, Swiss Medical Weekly, vol.135, issue.9, pp.243-51, 2005.

D. Pozo, J. L. , and R. P. , Infection associated with prostetic joints. new England 406, Journal of Medicine, vol.361, issue.407, pp.787-94, 2009.

E. Taconelli, G. Smith, K. Hieke, A. Lafuma, and P. B. , Epidemiology, medical outcomes and costs of catheter-related bloodstream infections in intensive care units of four European countries: literature- and registry-based estimates, Journal of Hospital Infection, vol.72, issue.2, pp.97-103, 2009.
DOI : 10.1016/j.jhin.2008.12.012

K. Kirketerp-møller, P. Ø. Jensen, M. Fazli, K. G. Madsen, J. Pedersen et al., Moser 412 C., et al. Distribution, and ecology of bacteria in chronic wounds The application of biofilm science to the study and control of chronic bacterial infections, Journal of 413 Clinical Microbiology. J Clin Invest, vol.46112, pp.2717-221466, 2003.

T. Bjarnsholt, P. Jensen, M. Fiandaca, J. Pedersen, C. Hansen et al., biofilms in the respiratory tract of cystic fibrosis patients, Pediatric Pulmonology, vol.12, issue.6, pp.547-58, 2009.
DOI : 10.1002/ppul.21011

P. Kolenbrander, R. Palmer, and . Jr, Human Oral Bacterial Biofilms, Microbial biofilms, 2004.
DOI : 10.1128/9781555817718.ch6

A. Sanderson, J. Leid, and D. Hunsaker, Bacterial Biofilms on the Sinus Mucosa of Human Subjects With Chronic Rhinosinusitis, The Laryngoscope, vol.115, issue.7, pp.1121-1127, 2006.
DOI : 10.1097/01.mlg.0000221954.05467.54

A. Gristina, M. Oga, L. Webb, and C. Hobgood, Adherent bacterial colonization in the pathogenesis of osteomyelitis, Science, vol.228, issue.4702, pp.990-993, 1985.
DOI : 10.1126/science.4001933

A. Trampuz and W. Zimmerli, Prostetic joint infections: update in diagnosis and treatment, Swiss Med Wkly, vol.135, pp.243-51, 2005.

D. Pozo, J. Patel, and R. , Infection Associated with Prosthetic Joints, New England Journal of Medicine, vol.361, issue.8, pp.787-94, 2009.
DOI : 10.1056/NEJMcp0905029

E. Taconelli, G. Smith, K. Hieke, A. Lafuma, and P. Bastide, Epidemiology, medical outcomes and costs of catheter-related bloodstream infections in intensive care units of four European countries: literature- and registry-based estimates, Journal of Hospital Infection, vol.72, issue.2, pp.97-103, 2009.
DOI : 10.1016/j.jhin.2008.12.012

K. Kirketerp-møller, P. Jensen, M. Fazli, K. Madsen, J. Pedersen et al., Distribution, Organization, and Ecology of Bacteria in Chronic Wounds, Journal of Clinical Microbiology, vol.46, issue.8, pp.2717-2739, 2008.
DOI : 10.1128/JCM.00501-08

T. Bjarnsholt, K. Kirketerp-møller, P. Jensen, K. Madsen, R. Phipps et al., Why chronic wounds will not heal: a novel hypothesis, Wound Repair and Regeneration, vol.3, issue.(Part 9), pp.2-10, 2008.
DOI : 10.1111/j.1524-475X.2007.00283.x

N. Høiby, H. Johansen, O. Ciofu, P. Jensen, T. Bjarnsholt et al., Foreign body infections?biofilms and quorum sensing, Ugeskr Laeger, vol.169, pp.4163-4169, 2007.

J. Wingender, M. Strathmann, A. Rode, A. Leis, and H. Flemming, [25] Isolation and biochemical characterization of extracellular polymeric substances from Pseudomonas aeruginosa, Methods Enzymol, vol.336, pp.302-316, 2001.
DOI : 10.1016/S0076-6879(01)36597-7

C. Whitchurch, T. Tolker-nielsen, P. Ragas, and J. Mattick, Extracellular DNA Required for Bacterial Biofilm Formation, Science, vol.295, issue.5559, p.1487, 2002.
DOI : 10.1126/science.295.5559.1487

C. Sternberg, B. Christensen, T. Johansen, A. Nielsen, J. Andersen et al., Distribution of bacterial growth activity in flow-chamber biofilms, Appl Environ Microbiol, vol.65, pp.4108-4125, 1999.

M. Klausen, A. Heydorn, P. Ragas, L. Lambertsen, A. Aaes-jorgensen et al., Biofilm formation by Pseudomonas aeruginosa wild type, flagella and type IV pili mutants, Molecular Microbiology, vol.413, issue.6, pp.1511-1535, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-2958.2003.03525.x

T. Bjarnsholt, K. Kirketerp-møller, S. Kristiansen, R. Phipps, A. Nielsen et al., Silver against Pseudomonas aeruginosa biofilms, APMIS, vol.33, issue.8, pp.921-929, 2007.
DOI : 10.1093/emboj/cdg366

H. Anwar, M. Dasgupta, and J. Costerton, Testing the susceptibility of bacteria in biofilms to antibacterial agents., Antimicrobial Agents and Chemotherapy, vol.34, issue.11, pp.2043-2049, 1990.
DOI : 10.1128/AAC.34.11.2043

G. Domingue, B. Ellis, M. Dasgupta, and J. Costerton, Testing antimicrobial susceptibilities of adherent bacteria by a method that incorporates guidelines of the National Committee for Clinical Laboratory Standards, J Clin Microbiol, vol.32, pp.2564-2572, 1994.

J. Costerton, Z. Lewandowski, D. Caldwell, D. Korber, and H. Lappinscott, Microbial Biofilms, Annual Review of Microbiology, vol.49, issue.1, pp.711-756, 1995.
DOI : 10.1146/annurev.mi.49.100195.003431

E. Werner, F. Roe, A. Bugnicourt, M. Franklin, A. Heydorn et al., Stratified Growth in Pseudomonas aeruginosa Biofilms, Applied and Environmental Microbiology, vol.70, issue.10, pp.6188-96, 2004.
DOI : 10.1128/AEM.70.10.6188-6196.2004

I. Keren, N. Kaldalu, A. Spoering, Y. Wang, and K. Lewis, Persister cells and tolerance to antimicrobials, FEMS Microbiology Letters, vol.230, issue.1, pp.13-21, 2004.
DOI : 10.1016/S0378-1097(03)00856-5

L. Yang, J. Haagensen, L. Jelsbak, H. Johansen, C. Sternberg et al., In Situ Growth Rates and Biofilm Development of Pseudomonas aeruginosa Populations in Chronic Lung Infections, Journal of Bacteriology, vol.190, issue.8, pp.2767-76, 2008.
DOI : 10.1128/JB.01581-07

K. Driffield, K. Miller, M. Bostock, O. Neill, A. Chopra et al., Increased mutability of Pseudomonas aeruginosa in biofilms, Journal of Antimicrobial Chemotherapy, vol.61, issue.5, pp.1053-1059, 2008.
DOI : 10.1093/jac/dkn044

B. Lee, J. Haagensen, O. Ciofu, J. Andersen, N. Høiby et al., Heterogeneity of Biofilms Formed by Nonmucoid Pseudomonas aeruginosa Isolates from Patients with Cystic Fibrosis, Journal of Clinical Microbiology, vol.43, issue.10, pp.5247-55, 2005.
DOI : 10.1128/JCM.43.10.5247-5255.2005

J. Costerton, P. Stewart, and E. Greenberg, Bacterial Biofilms: A Common Cause of Persistent Infections, Science, vol.284, issue.5418, pp.1318-1340, 1999.
DOI : 10.1126/science.284.5418.1318

J. Stensballe, M. Tvede, D. Loorns, F. Lippert, B. Dahl et al., Infection Risk with Nitrofurazone-Impregnated Urinary Catheters in Trauma Patients, Annals of Internal Medicine, vol.147, issue.5, pp.285-93, 2007.
DOI : 10.7326/0003-4819-147-5-200709040-00002

G. Reid, Biofilms in infectious disease and on medical devices, International Journal of Antimicrobial Agents, vol.11, issue.3-4, pp.223-229, 1999.
DOI : 10.1016/S0924-8579(99)00020-5

N. Høiby and S. Pedersen, Estimated Risk of Cross-Infection with Pseudomonas aeruginosa in Danish Cystic Fibrosis Patients, Acta Paediatrica, vol.94, issue.3, pp.395-404, 1989.
DOI : 10.1001/jama.240.1.30

G. Döring and N. Høiby, Early intervention and prevention of lung disease in cystic fibrosis: a European consensus, Journal of Cystic Fibrosis, vol.3, issue.2, pp.67-91, 2004.
DOI : 10.1016/j.jcf.2004.03.008

B. Frederiksen, T. Pressler, A. Hansen, C. Koch, and N. Høiby, Effect of aerosolized rhDNase (Pulmozyme??) on pulmonary colonization in patients with cystic fibrosis, Acta Paediatrica, vol.165, issue.9, pp.1070-1074, 2006.
DOI : 10.1164/rccm.200307-959OC

U. Baumann, C. Stocklossa, W. Greiner, V. Der-schulenburg, J. et al., Cost of care and clinical condition in paediatric cystic fibrosis patients, Journal of Cystic Fibrosis, vol.2, issue.2, pp.84-90, 2003.
DOI : 10.1016/S1569-1993(03)00024-9