M. Begon, J. L. Harper, and T. C. , Ecology: individuals, populations and communities, 1068.

G. S. Biging and M. Dobbertin, A comparison of distance-dependent competition measures for height and basal area growth of individual conifer trees, For. Sci, vol.38, pp.695-720, 1992.

F. Biondi, J. O. Klemmedson, and R. O. , Dendrochronological analysis of single-tree interactions in mixed pine-oak stands of central Arizona, USA, Forest Ecology and Management, vol.48, issue.3-4, pp.321-333, 1992.
DOI : 10.1016/0378-1127(92)90153-Z

C. D. Canham, P. T. Lepage, and K. D. Coates, A neighborhood analysis of canopy tree competition: effects of shading versus crowding, Canadian Journal of Forest Research, vol.34, issue.4, pp.778-787, 2004.
DOI : 10.1139/x03-232

C. D. Canham, M. J. Papaik, M. Uriarte, W. H. Mcwilliams, J. C. Jenkins et al., Neighborhood Analyses Of Canopy Tree Competition Along Environmental Gradients In New England Forests, Ecological Applications, vol.16, issue.2, pp.540-554, 2006.
DOI : 10.1139/cjfr-30-10-1571

F. D. Coligny, P. Ancelin, G. Cornu, B. Courbaud, P. Dreyfus et al., CAPSIS: computer-aided projection for strategies in silviculture: advantages of a shared forest-modelling platform. International Workshop of IUFRO working party 4.01 " Reality, models and parameter estimation Modelling Forest Systems, pp.319-323, 2002.

C. Comas and J. Mateu, Modelling Forest Dynamics: A Perspective from Point Process Methods, Biometrical Journal, vol.199, issue.2, pp.176-196, 2007.
DOI : 10.1002/bimj.200510268

F. Goreaud, Apports de l'analyse de la structure spatiale en forêt tempérée à l'étude et la modélisation des peuplements complexes, 2000.

F. Goreaud, M. Loreau, and C. Millier, Spatial structure and the survival of an inferior competitor: a theoretical model of neighbourhood competition in plants, Ecological Modelling, vol.158, issue.1-2, pp.1-19, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3800(02)00058-3

F. Goreaud, B. Loussier, M. A. Ngo-bieng, and A. R. , Simulating realistic spatial structure for forest stands: a mimetic point process. Interdisciplinary Spatial Statistics Workshop, 2004.

H. D. Grissino-mayer, Research report evaluating crossdating accuracy: a manual and tutorial for the computer program COFECHA. Tree-Ring Res, pp.205-221, 2002.

J. Illian, A. Penttinen, H. Stoyan, and D. Stoyan, Statistical analysis and modelling of spatial point patterns, 2008.
DOI : 10.1002/9780470725160

T. Kokkila, A. Makela, and E. Nikinmaa, A method for generating stand structures using Gibbs marked point process, Silva Fennica, vol.36, issue.1, pp.265-277, 2002.
DOI : 10.14214/sf.562

H. W. Lotwick and B. W. Silverman, Methods for analysing spatial processes of several types of points, J. R. Stat. Soc. B, vol.44, pp.406-413, 1982.

F. Morneau, C. Duprez, and H. J. , Les forêts mélangées en France métropolotaine. Caractérisation à partir des résultats de l, Inventaire Forestier National. Rev. For. Fr, vol.LX, pp.107-120, 2008.

D. D. Munro, Forest growth models ? a prognosis. Growth models for tree and stand simulation, Proceedings of the IUFRO congress S4-01-4, pp.7-21, 1974.

N. Bieng and M. A. , Construction de modèles de structure spatiale permettant de simuler des peuplements virtuels réalistes. Application aux peuplements mélangés chêne sessile ? pin sylvestre de la région Centre, 2007.

N. Bieng, M. A. Ginisty, C. Goreaud, F. Perot, and T. , A first typology of oak and Scots pine mixed stands in the Orléans forest (France), based on the canopy spatial structure, N. Z. J. For. Sci, vol.36, pp.325-346, 2006.

P. D. Phillips, I. S. Thompson, J. N. Silva, P. R. Van-gardingen, and B. Degen, Scaling up models of tree competition for tropical forest population genetics simulation, Ecological Modelling, vol.180, issue.2-3, pp.419-434, 2004.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2004.04.029

A. Pommerening, Evaluating structural indices by reversing forest structural analysis, Forest Ecology and Management, vol.224, issue.3, pp.266-277, 2006.
DOI : 10.1016/j.foreco.2005.12.039
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.551.1923

A. Pommerening and D. Stoyan, Reconstructing spatial tree point patterns from nearest neighbour summary statistics measured in small subwindows, Canadian Journal of Forest Research, vol.38, issue.5, pp.1110-1122, 2008.
DOI : 10.1139/X07-222

A. Porté and H. H. Bartelink, Modelling mixed forest growth: a review of models for forest management, Ecological Modelling, vol.150, issue.1-2, pp.141-188, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3800(01)00476-8

H. Pretzsch, Analysis and modeling of spatial stand structures. Methodological considerations based on mixed beech-larch stands in Lower Saxony, Forest Ecology and Management, vol.97, issue.3, pp.237-253, 1997.
DOI : 10.1016/S0378-1127(97)00069-8

T. Pukkala, Methods to describe the competition process in a tree stand, Scandinavian Journal of Forest Research, vol.4, issue.1, pp.187-202, 1989.
DOI : 10.1080/02827588909382557

I. Regent, Windendro 2005a: manual for tree-ring analysis, 2005.

M. Rio and H. Sterba, Comparaison de la croissance en volume dans des peuplements purs et des peuplements mixtes de Pinus sylvestris et de Quercus pyrenaica, Annals of Forest Science, vol.177, issue.5, p.502, 2009.
DOI : 10.1051/forest/2009035
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883499

B. D. Ripley, Modelling spatial patterns, J. R. Stat. Soc. B, vol.39, pp.172-212, 1977.

B. D. Ripley, Spatial statistics, 1981.
DOI : 10.1002/0471725218

K. J. Stadt, C. Huston, K. D. Coates, Z. Feng, M. R. Dale et al., Evaluation of competition and light estimation indices for predicting diameter growth in mature boreal mixed forests, Annals of Forest Science, vol.64, issue.5, pp.477-490, 2007.
DOI : 10.1051/forest:2007025
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00884100

D. Stoyan and A. Penttinen, Recent applications of point process methods in forestry statistics, Stat. Sci, vol.15, pp.61-78, 2000.

D. Tilman, Plant strategies and the dynamics and structure of plant communities, 1988.

E. Ulrich, J. P. Renaud, L. M. Nageleisen, J. L. Flot, G. Dumé et al., Les indicateurs de gestion durable des forêts française ? édition, 2005.

M. Uriarte, C. D. Canham, J. Thompson, and J. K. Zimmerman, A NEIGHBORHOOD ANALYSIS OF TREE GROWTH AND SURVIVAL IN A HURRICANE-DRIVEN TROPICAL FOREST, Ecological Monographs, vol.74, issue.4, pp.591-614, 2004.
DOI : 10.2307/2261454

M. Uriarte, R. Condit, C. D. Canham, and H. S. , A spatially explicit model of sapling growth in a tropical forest: does the identity of neighbours matter?, Journal of Ecology, vol.39, issue.2, pp.348-360, 2004.
DOI : 10.1139/cjfr-30-10-1571

M. C. Wimberly and B. B. Bare, Distance-dependent and distance-independent models of Douglas-fir and western hemlock basal area growth following silvicultural treatment, Forest Ecology and Management, vol.89, issue.1-3, pp.1-11, 1996.
DOI : 10.1016/S0378-1127(96)03870-4

P. H. Wyckoff and J. S. Clark, Predicting tree mortality from diameter growth: a comparison of maximum likelihood and Bayesian approaches, Canadian Journal of Forest Research, vol.30, issue.1, pp.156-167, 2000.
DOI : 10.1139/x99-198

W. R. Wykoff, A basal area increment model for individual conifers in the northern Rocky Mountains, For. Sci, vol.36, pp.1077-1104, 1990.

D. Zhao, B. Borders, M. Wilson, and R. S. , Modeling neighborhood effects on the growth and survival of individual trees in a natural temperate species-rich forest, Ecological Modelling, vol.196, issue.1-2, pp.90-102, 2006.
DOI : 10.1016/j.ecolmodel.2006.02.002