A. Abeillé, L. Clément, and A. Kinyon, Building a Treebank for French, Proceedings of the 2nd International Conference Language Resources and Evaluation (LREC'00), 2000.
DOI : 10.1007/978-94-010-0201-1_10

A. Abeillé, L. Clément, and F. Toussenel, Building a Treebank for French, 2003.
DOI : 10.1007/978-94-010-0201-1_10

A. Arun and F. Keller, Lexicalization in crosslinguistic probabilistic parsing, Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '05, pp.306-313, 2005.
DOI : 10.3115/1219840.1219878

M. Daniel and . Bikel, A distributional analysis of a lexicalized statistical parsing model, Proc. of Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.182-189, 2004.

M. Daniel and . Bikel, Intricacies of Collins' Parsing Model, Computational Linguistics, vol.30, issue.4, pp.479-511, 2004.

T. Brants, Tnt ? a statistical part-ofspeech tagger, Proceedings of the 6th Applied NLP Conference (ANLP), 2000.

E. Charniak, A maximum-entropyinspired parser, Proceedings of the Annual Meeting of the North American Association for Computational Linguistics (NAACL-00), pp.132-139, 2000.

M. Collins, Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing, Computational Linguistics, vol.18, issue.1, 1999.
DOI : 10.1109/18.87000

B. Crabbé and M. Candito, Expériences d'analyse syntaxique statistique du français, Actes de la 15ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'08), pp.45-54, 2008.

M. Dickinson and W. Detmar-meurers, Prune diseased branches to get healthy trees! how to find erroneous local trees in treebank and why it matters, Proceedings of the 4th Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, 2005.

A. Dubey and F. Keller, Probabilistic parsing for German using sister-head dependencies, Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '03, pp.96-103, 2003.
DOI : 10.3115/1075096.1075109
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/acl2003/main/pdf/Dubey.pdf

A. Dybro-johansen, Extraction automatique de grammaires á partir d'un corpus français, 2004.

D. Gildea, Corpus variation and parser performance, Proceedings of the First Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp.167-202, 2001.

M. Johnson, PCFG models of linguistic tree representations, Computational Linguistics, vol.24, issue.4, pp.613-632, 1998.

D. Klein and C. D. Manning, Accurate unlexicalized parsing, Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '03, pp.423-430, 2003.
DOI : 10.3115/1075096.1075150

D. Klein and C. D. Manning, Accurate unlexicalized parsing, Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '03, 2003.
DOI : 10.3115/1075096.1075150
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/acl2003/main/pdf/Klein.pdf

S. Kübler, E. W. Hinrichs, and W. Maier, Is it really that difficult to parse German?, Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP '06, pp.111-119, 2006.
DOI : 10.3115/1610075.1610093

D. Lin, A dependency-based method for evaluating broad-coverage parsers, International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp.1420-1425, 1995.
DOI : 10.1017/S1351324998001958

T. Matsuzaki, Y. Miyao, and J. Tsujii, Probabilistic CFG with latent annotations, Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '05, pp.75-82, 2005.
DOI : 10.3115/1219840.1219850
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/P/P05/P05-1010.pdf

D. Mcclosky, E. Charniak, and M. Johnson, Effective self-training for parsing, Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics -, pp.152-159, 2006.
DOI : 10.3115/1220835.1220855

S. Petrov, L. Barrett, R. Thibaux, and D. Klein, Learning accurate, compact, and interpretable tree annotation Association for Computational Linguis- tics, Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2006.