, un aspect du dialogisme : sa dimension syntaxique. Bakhtine, dans la citation proposée en incipit, envisage également les aspects sémantique 1 et compositionnel De la sorte, c'est l'ensemble de la matérialité linguistique et textuelle qui entre dans le champ d'action de ladite notion ; -que nous ne nous sommes penchés que sur les « harmoniques dialogiques » (Bakhtine, 301) linguistiquement marquées. Au-delà, c'est tout élément qui peut être considéré comme orienté vers un autre discours et résonnant d'une autre voix?, 1978.
, fait peut-être également sa faiblesse. Puissante, trop puissante : à tout pouvoir expliquer, ne court-elle pas le risque de ne plus expliquer grand chose, de devenir un hochet ou un sésame qui n'ouvre que sur des évidences ? Vaste question, qui va bien au-delà des objectifs limités de ce travail
, Références bibliographiques
, Ces mots qui ne vont pas de soi, 1995.
, Le marxisme et la philosophie du langage, 1929.
, Du discours romanesque Esthétique et théorie du roman, pp.83-233, 1934.
, Esthétique de la création verbale : Gallimard, pp.265-308, 1952.
, Bakhtine, 1963.
, Linguistique générale et linguistique française, 1934.
, Entendre des voix : de quelques marqueurs dialogiques en français L'autre en discours, pp.191-212, 1998.
, Vous les entendez ? De quelques marqueurs dialogiques », Modèles linguistiques, XX, pp.71-86, 1999.
, « Sous la surface textuelle, la profondeur énonciative Ebauche de description des façons dont se signifie le dialogisme de l'énoncé » in P. Haillet (éd, Actualité de Bakhtine, 2004.
, Dialogisme, polyphonie : approches linguistiques, Actes du colloque de Cerisy, 2004.
, Mémoire de voix sans paroles : restriction, extraction?, Le discours rapporté dans tous ses états : L'Harmattan, pp.75-80, 2004.
, Le bruissement des voix dans le discours : dialogisme et discours rapporté, pp.159-170, 2003.
, Termes et concepts pour l'analyse du discours. Une approche praxématique, 2001.
, , 2001.
, « Particularisation et généralisation dans le système des articles français, Langage et sciences du langage, pp.143-156, 1944.
, Le conditionnel en français : une approche polyphonique, Paris :Ophrys, Langages, vol.117, 1995.
, , 1991.
, , 1994.
, dans les cadres de la praxématique, développe sous l'appellation de dialogisme de la nomination, p.86, 2001.
, marges-linguistiques.com -M.L.M.S. éditeur -13250 Saint-Chamas 12
, « Les indices dialogiques de contextualisation dans la presse ordinaire », Cahiers de praxématique 33, pp.145-184, 1999.
, Du traitement différent de l'intertexte selon les genres convoqués, pp.97-117, 2001.
, « La production de la phrase clivée (c'est y qu-z) en français : de la syntaxe expressive à la syntaxe dialogique, Modèles linguistiques, 2004.
, polyphonie : des textes russes de M. Bakhtine à la linguistique contemporaine, Dialogisme, polyphonie : approches linguistiques, Actes du colloque de Cerisy, 2004.
, Linguistique modulaire : de la forme au sens, Nølke, 1994.
, Nølke, 2001.
, , 1975.
, Mikhaïl Bakhtine. Le principe dialogique, 1981.
, Fiche de présentation
, Jacques Bres (jacques.bres@univ-montp3.fr)
, Aleksandra Nowakowska (aleksandra.nowakowska@univ-montp3.fr)
,
,
, Le discours fait sens non seulement de son rapport aux objets du discours qu'il construit comme tels, mais également (i) de son rapport aux autres discours sur ces mêmes objets ; (ii) du fait qu'il est toujours réponse à un/des discours antérieurs
, extérieur constitutif par le concept d'interdiscours. Nous faisons travailler la notion, à la fois voisine et différente, de dialogisme, empruntée à Bakhtine. Après l'avoir définie comme orientation du discours vers d'autres discours, qui se marque à différents niveaux de la matérialité discursive, nous décrivons la façon dont se note