Le présent de l'indicatif en français : de quelques problèmes, et peut-être de quelques solutions

Résumé : Forme la plus simple morphologiquement, le présent de l'indicatif apparaît comme la forme la plus compliquée à expliquer du fait de ses différents emplois en discours. On peut distinguer trois grandes options explicatives qui développent les hypothèses contraires de la déicticité : la forme du présent explicite le nunc de l'énonciation ; de l'actualité : le présent « affirme la concomitance d'un procès au repère de l'actualité » ; de la non-temporalité : le présent serait une forme neutre, qui ne situerait pas le procès dans le temps. Chacune de ces trois hypothèses rend compte de façon satisfaisante de certains faits de discours, et bute sur d'autres. Dans l'article, on présente l'hypothèse non temporelle pour la confronter à trois problèmes qu'elle rencontre : l'emploi des temps verbaux dans l'arrière-plan du récit conversationnel, l'usage du passé composé dans le témoignage, et surtout la difficile conjonction du présent avec un adverbe déictique comme hier. On apporte – en appui sur des faits discursifs authentiques – des éléments qui semblent permettre de résoudre les deux premières objections, mais laissent largement pendante la troisième difficulté.
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

Cited literature [33 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00438489
Contributor : Jacques Bres <>
Submitted on : Wednesday, July 4, 2018 - 3:07:34 PM
Last modification on : Thursday, June 6, 2019 - 2:47:28 PM
Long-term archiving on: Monday, October 1, 2018 - 1:41:21 PM

File

Bresprésent.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00438489, version 1

Collections

Citation

Jacques Bres. Le présent de l'indicatif en français : de quelques problèmes, et peut-être de quelques solutions. Despierres Cl. et Krazem M. (éd.),. Du présent de l'indicatif,, Dijon : Université de Bourgogne,, pp.27-52., 2005. ⟨hal-00438489⟩

Share

Metrics

Record views

360

Files downloads

50