Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Rapide aperçu bantu

Résumé : L'article traite de l'inadéquation des notions de "temps", "aspect", "voix", "mode" empruntées aux langues indo-européennes pour décrire les systèmes verbaux bantu. Dans ces derniers la distinction temps/aspect est très souvent beaucoup moins tranchée que dans les langues indo-européennes. On a affaire à des notions aspecto-temporelles que seule la traduction française fait basculer dans un camp plutôt que dans un autre. Le groupe linguistique bantu connaît, entre autres caractéristiques, une incidence élevée de prédications non verbales (PNV) soit purement nominales, soit composées d'un élément prédicatif non verbal, de nature variable selon les langues. Les exemples sont pris en swahili et en shingazidja de Grande-Comore (Archipel des Comores, Océan indien).
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00430454
Contributor : Marie-Françoise Rombi <>
Submitted on : Monday, November 9, 2009 - 11:43:11 AM
Last modification on : Monday, October 5, 2020 - 9:14:06 AM
Long-term archiving on: : Thursday, June 17, 2010 - 7:40:41 PM

File

apercu_bantu.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00430454, version 1

Citation

Pierre Alexandre, Marie-Françoise Rombi. Rapide aperçu bantu. Temps et aspects, Oct 1985, CNRS-Paris, France. pp.83-91. ⟨hal-00430454⟩

Share

Metrics

Record views

346

Files downloads

138