Le Questionnaire de Perception du Succès en Sport: Validation française du "Perception of Success Questionnaire."

Marc Durand (1) , François Cury (2) , Philippe Sarrazin (3) , Jean-Pierre Famose (4)

1 Chaire "Apprentissage et développement chez l'adulte"
2 LPC - Laboratoire de psychologie cognitive
3 SENS - Sport et Environnement Social
4 MEPS - Mouvement, Équilibre, Performance, Santé

Studied the usefulness of a French version of the Perception of Success Questionnaire (G. C. Roberts and G. Balague, 1991) in measuring achievement goal orientation among French adolescent and adult athletes. Human Ss: 63 normal male and female French adults (mean age 24.3 yrs) (university students) (participated in sports regularly) (Study 1). 76 normal male and female French adolescents (mean age 15.2 yrs) (high school students) (participated in sports regularly) (Study 1). 453 normal male and female French adolescents (mean age 13.5 yrs) (high school students) (participated in sports regularly) (Study 2). Eight normal male and female French adults (mean age 35.8 yrs) (the students' physical education teachers) (Study 2). 12 normal male and female French adults (secondary school English teachers) (participated in sports regularly) (Study 3). Three normal male and female British adults (secondary school English teaching assistants in France) (participated in sports regularly) (Study 3). 201 normal male and female French adults (mean age 20.8 yrs) (university students) (participated in sports regularly) (Study 4). 200 normal male and female French adolescents (mean age 14.3 yrs) (high school students) (participated in sports regularly) (Study 4). 286 normal male and female French adolescents (mean age 13.5 yrs) (high school students) (Study 5). Five studies were conducted to assess the test items' comprehensibility, concurrent validity, reliability, and construct validity.

Cet article présente une version française du questionnaire de Perception du Succès, de Roberts et Balague (1991). Dénommé "Questionnaire de Perception du Succès en Sport" (QPSS), cet instrument consiste en 2 sous-échelles de 6 items évaluant les orientations vers un but de Maitrise et de Compétition (Tâche et Ego). La procédure de traduction et de validation est celle préconisée par Vallerand et associé (1989). Cing études ont été conduites avec 1314 adultes et adolescents, afin de traduire les items et évaluer (a) leur compréhension (étude 1), la validité concurrente (études 2 et 3), (c) la fiabilité (consistance interne et fiabilité test-retest), et (d) la validité de construit (structure factorielle) (étude 4). Nous avons aussi cherché à examiner les effets ou corrélats du construit psychologique (études 4 et 5). Le QPSS s'est avéré être un instrument qui possède de fortes propriétés psychométriques lui permettant de mesurer les orientations vers des buts d'accomplissement parmi les adolescents et adultes français faisant du sport.

Mots clés: Achievement goals; Task; Buts d'accomplissement; Ego; Tâche; questionnaire; sport

Domaines: Psychologie

Marc Durand, François Cury, Philippe Sarrazin, Jean-Pierre Famose. Le Questionnaire de Perception du Succès en Sport: Validation française du "Perception of Success Questionnaire.". International Journal of Sport Psychology, 1996, 27 (3), pp.251-268. ⟨hal-00387223⟩