S. Arnouts, B. Vandame, and C. Benoist, ESO imaging survey, Astronomy & Astrophysics, vol.379, issue.2, p.740, 2001.
DOI : 10.1051/0004-6361:20011341

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00388137

I. K. Baldry and K. Glazebrook, Constraints on a Universal Stellar Initial Mass Function from Ultraviolet to Near???Infrared Galaxy Luminosity Densities, The Astrophysical Journal, vol.593, issue.1, p.258, 2003.
DOI : 10.1086/376502

J. P. Brodie and J. P. Huchra, Extragalactic globular clusters. III - Metallicity comparisons and anomalies, The Astrophysical Journal, vol.379, p.157, 1991.
DOI : 10.1086/170492

G. Chabrier, Galactic Stellar and Substellar Initial Mass Function, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.115, issue.809, p.763, 2003.
DOI : 10.1086/376392

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00014537

S. Charlot and S. M. Fall, A Simple Model for the Absorption of Starlight by Dust in Galaxies, The Astrophysical Journal, vol.539, issue.2, p.718, 2000.
DOI : 10.1086/309250

S. Charlot and M. Longhetti, Nebular emission from star-forming galaxies, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.323, issue.4, p.887, 2001.
DOI : 10.1046/j.1365-8711.2001.04260.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01393403

L. L. Cowie, A. Songaila, E. M. Hu, and J. G. Cohen, New Insight on Galaxy Formation and Evolution From Keck Spectroscopy of the Hawaii Deep Fields, The Astronomical Journal, vol.112, p.839, 1996.
DOI : 10.1086/118058

J. J. Dalcanton, The Metallicity of Galaxy Disks: Infall versus Outflow, The Astrophysical Journal, vol.658, issue.2, p.941, 2007.
DOI : 10.1086/508913

R. Davé and B. D. Oppenheimer, The enrichment history of baryons in the Universe, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.374, issue.2, p.427, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2006.11177.x

D. K. Erb, A Model for Star Formation, Gas Flows, and Chemical Evolution in Galaxies at High Redshifts, The Astrophysical Journal, vol.674, issue.1, p.151, 2008.
DOI : 10.1086/524727

D. K. Erb, A. E. Shapley, and M. Pettini, ???2, The Astrophysical Journal, vol.644, issue.2, p.813, 2006.
DOI : 10.1086/503623

G. J. Ferland, Region, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.113, issue.779, p.41, 2001.
DOI : 10.1086/317983

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01352604

K. Finlator and R. Davé, The origin of the galaxy mass???metallicity relation and implications for galactic outflows, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.385, issue.4, p.2181, 2008.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2008.12991.x

D. R. Garnett, G. A. Shields, E. D. Skillman, S. P. Sagan, and R. J. Dufour, Interstellar Abundance Gradients In NGC 2403: Comparison To M33, The Astrophysical Journal, vol.489, issue.1, p.63, 1997.
DOI : 10.1086/304775

I. Gavignaud, A. Bongiorno, and S. Paltani, The VIMOS VLT Deep Survey: the faint type-1 AGN sample, Astronomy and Astrophysics, vol.457, issue.1, p.79, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20065376

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00082515

O. Ilbert, L. Tresse, and E. Zucca, The VIMOS-VLT deep survey, Astronomy and Astrophysics, vol.439, issue.3, p.863, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041961

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00017551

A. Iovino, H. J. Mccracken, and B. Garilli, The VIRMOS deep imaging survey, Astronomy and Astrophysics, vol.442, issue.2, p.423, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20052993

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00014431

T. Isobe, E. D. Feigelson, M. G. Akritas, and G. J. Babu, Linear regression in astronomy., The Astrophysical Journal, vol.364, p.104, 1990.
DOI : 10.1086/169390

G. Kauffmann, T. M. Heckman, and S. D. White, galaxies from the Sloan Digital Sky Survey, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.341, issue.1, p.33, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-8711.2003.06291.x

L. J. Kewley and M. A. Dopita, Regions and Starburst Galaxies, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.142, issue.1, p.35, 2002.
DOI : 10.1086/341326

L. J. Kewley, C. A. Heisler, M. A. Dopita, and S. Lumsden, Optical Classification of Southern Warm Infrared Galaxies, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.132, issue.1, p.37, 2001.
DOI : 10.1086/318944

L. J. Kewley, R. A. Jansen, and M. J. Geller, Aperture Effects on Star Formation Rate, Metallicity, and Reddening, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.117, issue.829, p.227, 2005.
DOI : 10.1086/428303

H. A. Kobulnicky and A. C. Phillips, Measuring Global Galaxy Metallicities Using Emission???Line Equivalent Widths, The Astrophysical Journal, vol.599, issue.2, p.1031, 2003.
DOI : 10.1086/379361

H. A. Kobulnicky, C. N. Willmer, and A. C. Phillips, < 0.82 and the Evolution of the Luminosity???Metallicity Relation, The Astrophysical Journal, vol.599, issue.2, p.1006, 2003.
DOI : 10.1086/379360

J. Köppen, C. Weidner, and P. Kroupa, A possible origin of the mass-metallicity relation of galaxies, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.375, issue.2, p.673, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2006.11328.x

P. Kroupa, On the variation of the initial mass function, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.322, issue.2, p.231, 2001.
DOI : 10.1046/j.1365-8711.2001.04022.x

F. Lamareille, T. Contini, and J. Brinchmann, ~ 0.2???1.0), Astronomy and Astrophysics, vol.448, issue.3, p.907, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20053602

F. Lamareille, T. Contini, and J. Le-borgne, ~ 0.2???1.0), Astronomy and Astrophysics, vol.448, issue.3, p.893, 2006.
DOI : 10.1051/0004-6361:20053601

O. Le-f-`-evre, Y. Mellier, and H. J. Mccracken, The VIRMOS deep imaging survey, Astronomy & Astrophysics, vol.417, issue.3, p.839, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20031767

O. Le-f-`-evre, M. Saisse, and D. Mancini, Instrument Design and Performance for Optical/Infrared Ground-based Telescopes, Presented at the Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE) Conference Proceedings of the SPIE, pp.1670-1681, 2003.

O. Le-f-`-evre, G. Vettolani, and B. Garilli, The VIMOS VLT deep survey, Astronomy and Astrophysics, vol.439, issue.3, p.845, 2005.
DOI : 10.1051/0004-6361:20041960

O. Le-f-`-evre, G. Vettolani, and S. Paltani, The VIMOS VLT Deep Survey, Astronomy & Astrophysics, vol.428, issue.3, p.1043, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20048072

H. Lee, E. D. Skillman, and J. M. Cannon, On Extending the Mass???Metallicity Relation of Galaxies by 2.5 Decades in Stellar Mass, The Astrophysical Journal, vol.647, issue.2, p.970, 2006.
DOI : 10.1086/505573

Y. C. Liang, F. Hammer, and H. Flores, The Luminosity???Metallicity relation of distant luminous infrared galaxies, Astronomy & Astrophysics, vol.423, issue.3, p.867, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20035740

S. J. Lilly, O. Le-fevre, and A. Renzini, ArXiv Astrophysics e-prints, ApJ, vol.678, p.758, 2006.

R. Maiolino, T. Nagao, and A. Grazian, AMAZE, Astronomy and Astrophysics, vol.488, issue.2, p.463, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:200809678

R. Maiolino, T. Nagao, and A. Grazian, ArXiv e-prints, p.712, 2007.

C. Maraston, Evolutionary population synthesis: models, analysis of the ingredients and application to high-z galaxies, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.362, issue.3, p.799, 2005.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2005.09270.x

C. Maraston, E. Daddi, and A. Renzini, Evidence for TP???AGB Stars in High???Redshift Galaxies, and Their Effect on Deriving Stellar Population Parameters, The Astrophysical Journal, vol.652, issue.1, p.85, 2006.
DOI : 10.1086/508143

P. Marigo and L. Girardi, Evolution of asymptotic giant branch stars, Astronomy and Astrophysics, vol.469, issue.1, p.239, 2007.
DOI : 10.1051/0004-6361:20066772

S. S. Mcgaugh, H II region abundances - Model oxygen line ratios, The Astrophysical Journal, vol.380, p.140, 1991.
DOI : 10.1086/170569

P. G. Pérez-gonzález, I. Trujillo, and G. Barro, ??? 2, The Astrophysical Journal, vol.687, issue.1, p.50, 2008.
DOI : 10.1086/591843

M. Pettini, B. E. Pagel, L. S. Pilyugin, and F. Ferrini, [O???iii]/[N???ii] as an abundance indicator at high redshift, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.348, issue.3, pp.59-72, 2000.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2004.07591.x

URL : http://arxiv.org/abs/astro-ph/0401128

M. Radovich, M. Arnaboldi, and V. Ripepi, The VIRMOS deep imaging survey, Astronomy & Astrophysics, vol.417, issue.1, p.51, 2004.
DOI : 10.1051/0004-6361:20034458

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00082200

S. Savaglio, K. Glazebrook, L. Borgne, and D. , The Gemini Deep Deep Survey. VII. The Redshift Evolution of the Mass???Metallicity Relation, The Astrophysical Journal, vol.635, issue.1, p.260, 2005.
DOI : 10.1086/497331

D. J. Schlegel, D. P. Finkbeiner, and M. Davis, Maps of Dust Infrared Emission for Use in Estimation of Reddening and Cosmic Microwave Background Radiation Foregrounds, The Astrophysical Journal, vol.500, issue.2, p.525, 1998.
DOI : 10.1086/305772

M. Scodeggio, P. Franzetti, and B. Garilli, The VVDS Data???Reduction Pipeline: Introducing VIPGI, the VIMOS Interactive Pipeline and Graphical Interface, Publications of the Astronomical Society of the Pacific, vol.117, issue.837, p.1284, 2005.
DOI : 10.1086/496937

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00015226

A. E. Shapley, A. L. Coil, C. Ma, and K. Bundy, ???1.0???1.5, The Astrophysical Journal, vol.635, issue.2, p.1006, 2005.
DOI : 10.1086/497630

E. D. Skillman, R. C. Kennicutt, and P. W. Hodge, Oxygen abundances in nearby dwarf irregular galaxies, The Astrophysical Journal, vol.347, p.875, 1989.
DOI : 10.1086/168178

D. N. Spergel, L. Verde, and H. V. Peiris, ) Observations: Determination of Cosmological Parameters, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.148, issue.1, p.175, 2003.
DOI : 10.1086/377226

G. Stasi´nskastasi´nska, C. Fernandes, R. Mateus, A. Sodré, L. Asari et al., Semi-empirical analysis of Sloan Digital Sky Survey galaxies - III. How to distinguish AGN hosts, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.371, issue.2, p.972, 2006.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2006.10732.x

S. Temporin, A. Iovino, and M. Bolzonella, The VIMOS VLT deep survey, Astronomy and Astrophysics, vol.482, issue.1, p.81, 2008.
DOI : 10.1051/0004-6361:20078526

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01428196

S. Veilleux and D. E. Osterbrock, Spectral classification of emission-line galaxies, The Astrophysical Journal Supplement Series, vol.63, p.295, 1987.
DOI : 10.1086/191166

S. J. Warren, N. J. Cross, and S. Dye, ArXiv Astrophysics e-prints Zaritsky, J. P. ApJ, vol.420, p.87, 1994.

C. E. Belin, F-31400 France 2 IASF-INAF, Via Bassini 15, I-20133 Italy 3 INAF-Osservatorio Astronomico di Bologna, Via Ranzani 1, I- 40127 Via Gobetti 101, I-40129 Italy 5 INAF-Osservatorio Astronomico di Capodimonte, Via Moiariello 16, I-80131 Dipartimento di Astronomia, Via Ranzani 1, I-40127 Germany 9 INAF-Osservatorio Astronomico di Brera, Via Brera 28, I-20021, 12 Astrophysical Institute Potsdam, An der Sternwarte, pp.61-75014

F. Lamareille, The evolution of the mass-metallicity relation in VVDS up to z ? 0

U. Di-milano-bicocca and D. Di-fisica, Italy 15 Integral Science Data Centre, ch. CH-1290, Versoix, Switzerland 16 Geneva Observatory, ch. des Maillettes 51, CH-1290, Sauverny, Switzerland 17 Astronomical Observatory of the Jagiellonian University, ul Orla 171, PL-30-244, 21 School of Physics & Astronomy Giessenbachstrasse 1, D-85748 Garching bei München, p.96743, 20126.