O. Lebeltel, J. Pierrebessì-ere, E. Diard, and . Mazer, Bayesian Robot Programming, Autonomous Robots, vol.16, issue.1, pp.49-79, 2004.
DOI : 10.1023/B:AURO.0000008671.38949.43
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00189723

Z. W. Pylyshyn and R. W. Storm, Tracking multiple independent targets: Evidence for a parallel tracking mechanism*, Spatial Vision, vol.3, issue.3, pp.1-19, 1988.
DOI : 10.1163/156856888X00122

R. J. Krauzlis, Recasting the Smooth Pursuit Eye Movement System, Journal of Neurophysiology, vol.91, issue.2, pp.591-603, 2004.
DOI : 10.1152/jn.00801.2003

A. K. Moschovakis, C. A. Scudder, and S. M. Highstein, The microscopic anatomy and physiology of the mammalian saccadic system, Progress in Neurobiology, vol.50, issue.2-3, pp.133-254, 1996.
DOI : 10.1016/S0301-0082(96)00034-2

R. H. Wurtz, M. A. Sommer, M. Paré, and S. Ferraina, Signal transformations from cerebral cortex to superior colliculus for the generation of saccades, Vision Research, vol.41, issue.25-26, pp.3399-3412, 2001.
DOI : 10.1016/S0042-6989(01)00066-9

C. A. Scudder, C. R. Kaneko, and A. F. Fuchs, The brainstem burst generator for saccadic eye movements, Experimental Brain Research, vol.142, issue.4, pp.439-462, 2002.
DOI : 10.1007/s00221-001-0912-9

D. A. Robinson, Eye movements evoked by collicular stimulation in the alert monkey, Vision Research, vol.12, issue.11, pp.1795-1808, 1972.
DOI : 10.1016/0042-6989(72)90070-3

F. P. Ottes, J. A. Van-gisbergen, and J. J. Eggermont, Visuomotor fields of the superior colliculus: A quantitative model, Vision Research, vol.26, issue.6, pp.857-873, 1986.
DOI : 10.1016/0042-6989(86)90144-6

M. A. Sommer and R. H. Wurtz, Composition and topographic organization of signals sent from the frontal eye fields to the superior colliculus, Journal of Neurophysiology, vol.83, pp.1979-2001, 2000.

S. B. Hamed, J. Duhamel, F. Bremmer, and W. Graf, Representation of the visual field in the lateral intraparietal area of macaque monkeys: a quantitative receptive field analysis, Experimental Brain Research, vol.140, issue.2, pp.127-144, 2001.
DOI : 10.1007/s002210100785

L. E. Mays and D. L. Sparks, Dissociation of visual and saccade-related responses in superior colliculus neurons, J Neurophysiol, vol.43, issue.1, pp.207-232, 1980.

J. W. Gnadt and R. A. Andersen, Memory related motor planning activity in the posterior arietal cortex of the macaque, Experimental Brain Research, vol.70, issue.1, pp.216-220, 1988.

A. Elfes, Occupancy grids: a probabilistic framework for robot perception and navigation, 1989.

T. G. Tanner, L. H. Canto-pereira, and H. H. Bülthoff, Free vs. constrained gaze in a multiple-object-tracking-paradigm, 30th European Conference on Visual Perception, 2007.