M. Abed and H. Ezzedine, Vers une d??marche int??gr??e de conception-??valuation des syst??mes Homme???Machine, Journal of Decision Systems, vol.11, issue.6, pp.147-175, 1998.
DOI : 10.1080/12460125.1998.10511747

C. Appert and M. Beaudouin-lafon, SwingStates, Proceedings of the 19th annual ACM symposium on User interface software and technology, UIST '06, pp.319-322, 2006.
DOI : 10.1145/1166253.1166302
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00538387

L. Bass, R. Pellegrino, S. Reed, S. Sheppard, and M. Szczur, The Arch Model: Seeheim Revisited, Proceedings of the User Interface Developers' Workshop at CHI'91, 1991.

M. Beaudouin-lafon, Instrumental interaction, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '00, pp.446-453, 2000.
DOI : 10.1145/332040.332473
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01242669

M. Beaudouin-lafon, Designing interaction, not interfaces, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '04, pp.15-22, 2004.
DOI : 10.1145/989863.989865

B. B. Bederson and J. D. Hollan, Pad++, Proceedings of the 7th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '94, pp.17-26, 1994.
DOI : 10.1145/192426.192435

J. Bouchet and L. Nigay, ICARE, Extended abstracts of the 2004 conference on Human factors and computing systems , CHI '04, pp.1325-1328, 2004.
DOI : 10.1145/985921.986055
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00155227

F. Bourgeois and Y. Guiard, Multiscale pointing, CHI '02 extended abstracts on Human factors in computing systems , CHI '02, pp.758-759, 2002.
DOI : 10.1145/506443.506583

G. Calvary, J. Coutaz, and D. Thévenin, Supporting Context Changes for Plastic User Interfaces: A Process and a Mechanism, Joint Proceedings of HCI 2001 and IHM 2001, pp.349-364, 2001.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0353-0_21

J. Coutaz, H. Bullinger, and B. Shackel, PAC, Proceedings of Interact'87, pp.431-436, 1987.
DOI : 10.1145/36111.1045592

P. Dragicevic and J. Fekete, The Input Configurator toolkit, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces , AVI '04, pp.244-247, 2004.
DOI : 10.1145/989863.989904
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875920

D. Faure, O. Grisvard, S. Praud, and C. Sedogbo, Patterns for Task Modeling: Handling Business Interactions at Run-time with " Business Interaction Patterns, Proceedings of CHI'04 Workshop on Human-Computer-Human Interaction Patterns: Workshop on the Human Role in HCI Patterns, 2004.

G. W. Furnas and B. B. Bederson, Space-scale diagrams, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, CHI '95, pp.234-241, 1995.
DOI : 10.1145/223904.223934

D. Harel, Statecharts: a visual formalism for complex systems, Science of Computer Programming, vol.8, issue.3, pp.231-274, 1987.
DOI : 10.1016/0167-6423(87)90035-9

S. Huot, C. Dumas, P. Dragicevic, J. Fekete, and G. Hégron, The MaggLite post-WIMP toolkit, Proceedings of the 17th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '04, pp.257-266, 2004.
DOI : 10.1145/1029632.1029677
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00550595

V. Issarny, C. Bidan, and T. Saridakis, Characterizing coordination architectures according to their non-functional execution properties, Proceedings of the Thirty-First Hawaii International Conference on System Sciences, pp.275-283, 1998.
DOI : 10.1109/HICSS.1998.649222

B. Johanson and A. Fox, The Event Heap: a coordination infrastructure for interactive workspaces, Proceedings Fourth IEEE Workshop on Mobile Computing Systems and Applications, 2002.
DOI : 10.1109/MCSA.2002.1017488

C. Kolski and H. Ezzedine, « Conception et évaluation des IHM de supervision : éléments méthodologiques, Génie Logiciel, vol.65, pp.2-11, 2003.

G. E. Krasner and S. T. Pope, A cookbook for using the model-view controller user interface paradigm in Smalltalk-80, Journal of Object Oriented Programming, pp.1-3, 1988.

F. Landragin, Dialogue homme-machine multimodal, Hermès-Lavoisier, 2004.

D. L. Martin, A. J. Cheyer, and D. B. Moran, The open agent architecture: A framework for building distributed software systems, Applied Artificial Intelligence, vol.13, issue.1-2, pp.91-128, 1999.
DOI : 10.1080/088395199117504

F. Moussa, C. Kolski, and M. Riahi, De la mod??lisation des dysfonctionnements d'un syst??me complexe ?? la d??duction des besoins informationnels des utilisateurs, Proceedings of the 17th conference on 17??me Conf??rence Francophone sur l'Interaction Homme-Machine , IHM 2005, pp.75-82, 2005.
DOI : 10.1145/1148550.1148560

L. Nigay, PAC-Amodeus, A Software Architecture Model for Multimodal Systems, Adjunct Proceedings of INTERCHI'93 (Doctoral Consortium), 1993.

S. R. Ponnekanti, B. Lee, A. Fox, P. Hanrahan, and T. Winograd, ICrafter: A Service Framework for Ubiquitous Computing Environments, Proceedings of the Ubiquitous Computing Conference, 2001.
DOI : 10.1007/3-540-45427-6_7

M. Potel, MVP: Model-View-Presenter The Taligent Programming Model for C++ and Java, Taligent Inc, 1996.

A. Ranganathan and R. H. Campbell, A Middleware for Context-Aware Agents in Ubiquitous Computing Environments, Proceedings of the ACM/IFIP/USENIX International Middleware Conference, 2003.
DOI : 10.1007/3-540-44892-6_8

M. Román, C. K. Hess, R. Cerqueira, A. Ranganathan, R. H. Campbell et al., A middleware infrastructure for active spaces, IEEE Pervasive Computing, vol.1, issue.4, pp.74-83, 2002.
DOI : 10.1109/MPRV.2002.1158281

M. Román, B. Ziebart, and R. H. Campbell, Dynamic application composition: customizing the behavior of an active space, Proceedings of the First IEEE International Conference on Pervasive Computing and Communications, 2003. (PerCom 2003)., 2003.
DOI : 10.1109/PERCOM.2003.1192739

C. Rousseau, Y. Bellik, F. Vernier, and D. Bazalgette, A framework for the intelligent multimodal presentation of information, Signal Processing, vol.86, issue.12, 2006.
DOI : 10.1016/j.sigpro.2006.02.041

J. Rumbaugh, I. Jacobson, and G. Booch, The Unified Modeling Language Reference Manual, 1998.

D. Salber, A. K. Dey, and G. D. Abowd, The context toolkit, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems the CHI is the limit, CHI '99, pp.434-441, 1999.
DOI : 10.1145/302979.303126

R. Schantz and D. C. Schmidt, Research Advances in Middleware for Distributed Systems, Proceedings of the IFIP 17th World Computer Congress ? TC6 Stream on Communication Systems: The State of the Art, 2002.

C. Sedogbo, P. Bisson, O. Grisvard, and T. Poibeau, Human-System Interaction Container Paradigm, Proceedings of the Tenth International Conference on Human-Computer Interaction, HCI International, 2003.

B. Shneiderman, Designing the user interface strategies for effective human-computer interaction, ACM SIGBIO Newsletter, vol.9, issue.1, 1998.
DOI : 10.1145/25065.950626

F. Tarpin-bernard, B. T. David, and «. Amf, un modèle d'architecture multi-agents multi-facettes, Technique et Science Informatiques, pp.555-586, 1999.

D. Thévenin and J. Coutaz, Plasticity of User Interfaces: Framework and Research Agenda, Interact'99 Seventh IFIP Conference on Human-Computer Interaction, pp.110-117, 1999.

A. Wagner, P. Curran, and R. O-'brien, Drag me, drop me, treat me like an object, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, CHI '95, pp.525-530, 1995.
DOI : 10.1145/223904.223975