S. Asmussen and O. Kella, A multi-dimensional martingale for Markov additive processes and its applications, Advances in Applied Probability, vol.23, issue.02, pp.376-393, 2000.
DOI : 10.2307/3214994

D. Vylder and F. E. , Numerical Finite-Time ruin probabilities by the Picard- Lefèvre Formula, Scandinavian Actuarial Journal, vol.2, pp.97-105, 1999.

A. Dembo, N. Gantert, and O. Zeitouni, Large deviations for random walk in random environment with holding times, Ann. Probab, vol.32, issue.1B, pp.996-1029, 2004.

A. Dembo and T. Zajic, Large deviations: from empirical mean and measure to partial sums process, Stochastic Process, Appl, vol.57, issue.2, pp.191-224, 1995.

A. Dembo and O. Zeitouni, Large deviations techniques and appli-cations, of Applications of Mathematics, 1998.

E. Frostig, The expected time to ruin in a risk process with constant barrier via martingales, Insurance: Mathematics and Economics, vol.37, issue.2, pp.216-228, 2005.
DOI : 10.1016/j.insmatheco.2004.11.003

O. Kella and W. Whitt, Useful martingales for stochastic storage pro-cesses with Lévy input, J. Appl. Probab, vol.29, issue.2, pp.396-403, 1992.

S. Loisel, ContributionàContributionà l'´ etude de processus univariés et multivariés de la théorie de la ruine, 2004.

S. Loisel, Finite-time ruin probabilities in the Markov-Modulated Multivariate Compound Poisson model with common shocks, and impact of dependence, 2005.

P. Picard, C. Lefèvre, and I. Coulibaly, Multirisks model and finite-time ruin probabilities, Methodology And Computing In Applied Probability, vol.5, issue.3, pp.337-353, 2003.
DOI : 10.1023/A:1026287204089