D. Schatz, V(D)J recombination, Immunological Reviews, vol.4, issue.1, pp.5-11, 2004.
DOI : 10.1016/0092-8674(85)90141-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486940

J. Curry, J. Geier, and M. Schlissel, Single-strand recombination signal sequence nicks in vivo: evidence for a capture model of synapsis, Nature Immunology, vol.296, issue.12, pp.1272-1279, 2005.
DOI : 10.1038/ni1270

J. Mcblane, D. Van-gent, D. Ramsden, C. Romeo, and C. Cuomo, Cleavage at a V(D)J recombination signal requires only RAG1 and RAG2 proteins and occurs in two steps, Cell, vol.83, issue.3, pp.387-395, 1995.
DOI : 10.1016/0092-8674(95)90116-7

S. Rooney, J. Chaudhuri, and F. Alt, The role of the non-homologous end-joining pathway in lymphocyte development, Immunological Reviews, vol.14, issue.1, pp.115-131, 2004.
DOI : 10.1016/S0960-9822(01)00048-3

D. Buck, L. Malivert, R. De-chasseval, A. Barraud, and M. Fondaneche, Cernunnos, a Novel Nonhomologous End-Joining Factor, Is Mutated in Human Immunodeficiency with Microcephaly, Cell, vol.124, issue.2, pp.287-299, 2006.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.12.030

P. Ahnesorg, P. Smith, and S. Jackson, XLF Interacts with the XRCC4-DNA Ligase IV Complex to Promote DNA Nonhomologous End-Joining, Cell, vol.124, issue.2, pp.301-313, 2006.
DOI : 10.1016/j.cell.2005.12.031

M. Neiditch, G. Lee, L. Huye, V. Brandt, and D. Roth, The V(D)J Recombinase Efficiently Cleaves and Transposes Signal Joints, Molecular Cell, vol.9, issue.4, pp.871-878, 2002.
DOI : 10.1016/S1097-2765(02)00494-X

R. Marculescu, K. Vanura, T. Le, P. Simon, and U. Jager, Distinct t(7;9)(q34;q32) breakpoints in healthy individuals and individuals with T-ALL, Nature Genetics, vol.33, issue.3, pp.342-344, 2003.
DOI : 10.1038/ng1092

S. Lewis, A. Gifford, and D. Baltimore, Joining of VK to JK gene segments in a retroviral vector introduced into lymphoid cells, Nature, vol.79, issue.5958, pp.425-428, 1984.
DOI : 10.1038/308425a0

S. Lewis, A. Gifford, and D. Baltimore, DNA elements are asymmetrically joined during the site-specific recombination of kappa immunoglobulin genes, Science, vol.228, issue.4700, pp.677-685, 1985.
DOI : 10.1126/science.3158075

J. Hesse, M. Lieber, M. Gellert, and K. Mizuuchi, Extrachromosomal DNA substrates in pre-B cells undergo inversion or deletion at immunoglobulin V-(D)-J joining signals, Cell, vol.49, issue.6, pp.775-783, 1987.
DOI : 10.1016/0092-8674(87)90615-5

A. Langerak, B. Nadel, D. Torbal, A. Wolvers-tettero, I. Gastel-mol et al., Unraveling the Consecutive Recombination Events in the Human IGK Locus, The Journal of Immunology, vol.173, issue.6, pp.3878-3888, 2004.
DOI : 10.4049/jimmunol.173.6.3878

S. Lewis, J. Hesse, K. Mizuuchi, and M. Gellert, Novel strand exchanges in V(D)J recombination, Cell, vol.55, issue.6, pp.1099-1107, 1988.
DOI : 10.1016/0092-8674(88)90254-1

E. Morzycka-wroblewska, F. Lee, and S. Desiderio, Unusual immunoglobulin gene rearrangement leads to replacement of recombinational signal sequences, Science, vol.242, issue.4876, pp.261-263, 1988.
DOI : 10.1126/science.3140378

J. Sekiguchi, S. Whitlow, and F. Alt, Increased Accumulation of Hybrid V(D)J Joins in Cells Expressing Truncated versus Full-Length RAGs, Molecular Cell, vol.8, issue.6, pp.1383-1390, 2001.
DOI : 10.1016/S1097-2765(01)00423-3

M. Melek, M. Gellert, and D. Van-gent, Rejoining of DNA by the RAG1 and RAG2 Proteins, Science, vol.280, issue.5361, pp.301-303, 1998.
DOI : 10.1126/science.280.5361.301

M. Bogue, C. Wang, C. Zhu, and D. Roth, V(D)J Recombination in Ku86-Deficient Mice: Distinct Effects on Coding, Signal, and Hybrid Joint Formation, Immunity, vol.7, issue.1, pp.37-47, 1997.
DOI : 10.1016/S1074-7613(00)80508-7

J. Han, S. Steen, and D. Roth, Ku86 is not required for protection of signal ends or for formation of nonstandard V(D)J recombination products., Molecular and Cellular Biology, vol.17, issue.4, pp.2226-2234, 1997.
DOI : 10.1128/MCB.17.4.2226

T. Messier, O. Neill, J. Hou, S. Nicklas, J. Finette et al., In vivo transposition mediated by V(D)J recombinase in human T lymphocytes, The EMBO Journal, vol.22, issue.6, pp.1381-1388, 2003.
DOI : 10.1093/emboj/cdg137

J. Han, S. Steen, and D. Roth, Intermolecular V(D)J Recombination Is Prohibited Specifically at the Joining Step, Molecular Cell, vol.3, issue.3, pp.331-338, 1999.
DOI : 10.1016/S1097-2765(00)80460-8

A. Tevelev and D. Schatz, Intermolecular V(D)J Recombination, Journal of Biological Chemistry, vol.275, issue.12, pp.8341-8348, 2000.
DOI : 10.1074/jbc.275.12.8341

B. Tycko, J. Palmer, and J. Sklar, T cell receptor gene trans-rearrangements: chimeric gamma-delta genes in normal lymphoid tissues, Science, vol.245, issue.4923, pp.1242-1246, 1989.
DOI : 10.1126/science.2551037

S. Bailey and N. Rosenberg, Assessing the pathogenic potential of the V(D)J recombinase by interlocus immunoglobulin light-chain gene rearrangement., Molecular and Cellular Biology, vol.17, issue.2, pp.887-894, 1997.
DOI : 10.1128/MCB.17.2.887

M. Melek and M. Gellert, RAG1/2-Mediated Resolution of Transposition Intermediates, Cell, vol.101, issue.6, pp.625-633, 2000.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80874-0

S. Elkin, A. Matthews, and M. Oettinger, The C-terminal portion of RAG2 protects against transposition in vitro, The EMBO Journal, vol.22, issue.8, pp.1931-1938, 2003.
DOI : 10.1093/emboj/cdg184

C. Tsai and D. Schatz, Regulation of RAG1/RAG2-mediated transposition by GTP and the C-terminal region of RAG2, The EMBO Journal, vol.22, issue.8, pp.1922-1930, 2003.
DOI : 10.1093/emboj/cdg185

P. Swanson, D. Volkmer, and L. Wang, Full-length RAG-2, and Not Full-length RAG-1, Specifically Suppresses RAG-mediated Transposition but Not Hybrid Joint Formation or Disintegration, Journal of Biological Chemistry, vol.279, issue.6, pp.4034-4044, 2004.
DOI : 10.1074/jbc.M311100200

M. Chatterji, C. Tsai, and D. Schatz, Mobilization of RAG-Generated Signal Ends by Transposition and Insertion In Vivo, Molecular and Cellular Biology, vol.26, issue.4, pp.1558-1568, 2006.
DOI : 10.1128/MCB.26.4.1558-1568.2006

R. Marculescu, T. Le, P. Simon, U. Jaeger, and B. Nadel, V(D)J-mediated Translocations in Lymphoid Neoplasms: A Functional Assessment of Genomic Instability by Cryptic Sites, The Journal of Experimental Medicine, vol.81, issue.1, pp.85-98, 2002.
DOI : 10.1038/29457

C. Poinsignon, D. Chasseval, R. Soubeyrand, S. Moshous, D. Fischer et al., Phosphorylation of Artemis following irradiation-induced DNA damage, European Journal of Immunology, vol.96, issue.11, pp.3146-3155, 2004.
DOI : 10.1002/eji.200425455

D. Moshous, I. Callebaut, D. Chasseval, R. Corneo, B. Cavazzana-calvo et al., Artemis, a Novel DNA Double-Strand Break Repair/V(D)J Recombination Protein, Is Mutated in Human Severe Combined Immune Deficiency, Cell, vol.105, issue.2, pp.177-186, 2001.
DOI : 10.1016/S0092-8674(01)00309-9

Y. Ma, U. Pannicke, K. Schwarz, and M. Lieber, Hairpin Opening and Overhang Processing by an Artemis/DNA-Dependent Protein Kinase Complex in Nonhomologous End Joining and V(D)J Recombination, Cell, vol.108, issue.6, pp.781-794, 2002.
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)00671-2

S. Rooney, J. Sekiguchi, C. Zhu, H. Cheng, and J. Manis, Leaky Scid Phenotype Associated with Defective V(D)J Coding End Processing in Artemis-Deficient Mice, Molecular Cell, vol.10, issue.6, pp.1379-1390, 2002.
DOI : 10.1016/S1097-2765(02)00755-4

R. Marculescu, K. Vanura, B. Montpellier, S. Roulland, and T. Le, Recombinase, chromosomal translocations and lymphoid neoplasia: Targeting mistakes and repair failures, DNA Repair, vol.5, issue.9-10, pp.1246-1258, 2006.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2006.05.015
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00165587

J. Cheng, C. Yang, J. Hernandez, J. Embrey, and R. Baer, The chromosome translocation (11;14)(p13;q11) associated with T cell acute leukemia. Asymmetric diversification of the translocational junctions, Journal of Experimental Medicine, vol.171, issue.2, pp.489-501, 1990.
DOI : 10.1084/jem.171.2.489

B. Tycko, T. Reynolds, S. Smith, and J. Sklar, Consistent breakage between consensus recombinase heptamers of chromosome 9 DNA in a recurrent chromosomal translocation of human T cell leukemia, Journal of Experimental Medicine, vol.169, issue.2, pp.369-377, 1989.
DOI : 10.1084/jem.169.2.369

S. Raghavan, I. Kirsch, and M. Lieber, Analysis of the V(D)J Recombination Efficiency at Lymphoid Chromosomal Translocation Breakpoints, Journal of Biological Chemistry, vol.276, issue.31, pp.29126-29133, 2001.
DOI : 10.1074/jbc.M103797200

J. Fuscoe, L. Zimmerman, M. Lippert, J. Nicklas, O. Neill et al., V(D)J recombinase-like activity mediates hprt gene deletion in human fetal T-lymphocytes, Cancer Res, vol.51, pp.6001-6005, 1991.

T. Messier, O. Neill, J. Finette, and B. , V(D)J recombinase mediated inter-chromosomal HPRT alterations at cryptic recombination signal sequences in peripheral human T cells, Hum Mutat, vol.8, p.829, 2006.

W. Hempel, P. Stanhope-baker, N. Mathieu, F. Huang, and M. Schlissel, Enhancer control of V(D)J recombination at the TCRbeta locus: differential effects on DNA cleavage and??joining, Genes & Development, vol.12, issue.15, pp.2305-2317, 1998.
DOI : 10.1101/gad.12.15.2305

F. Livak and D. Schatz, T-cell receptor alpha locus V(D)J recombination by-products are abundant in thymocytes and mature T cells., Molecular and Cellular Biology, vol.16, issue.2, pp.609-618, 1996.
DOI : 10.1128/MCB.16.2.609

M. Hazenberg, M. Verschuren, D. Hamann, F. Miedema, and J. Van-dongen, T cell receptor excision circles as markers for recent thymic emigrants: basic aspects, technical approach, and guidelines for interpretation, Journal of Molecular Medicine, vol.79, issue.11, pp.631-640, 2001.
DOI : 10.1007/s001090100271

D. Ramsden and M. Gellert, Formation and resolution of double-strand break intermediates in V(D)J rearrangement., Genes & Development, vol.9, issue.19, pp.2409-2420, 1995.
DOI : 10.1101/gad.9.19.2409

S. Lipkowitz, M. Stern, and I. Kirsch, Hybrid T cell receptor genes formed by interlocus recombination in normal and ataxia-telangiectasis lymphocytes, Journal of Experimental Medicine, vol.172, issue.2, pp.409-418, 1990.
DOI : 10.1084/jem.172.2.409

G. Lee, M. Neiditch, R. Sinden, and D. Roth, Targeted Transposition by the V(D)J Recombinase, Molecular and Cellular Biology, vol.22, issue.7, pp.2068-2077, 2002.
DOI : 10.1128/MCB.22.7.2068-2077.2002

S. Raghavan, J. Tong, and M. Lieber, Hybrid joint formation in human V(D)J recombination requires nonhomologous DNA end joining, DNA Repair, vol.5, issue.2, pp.278-285, 2006.
DOI : 10.1016/j.dnarep.2005.09.008

S. Lewis, E. Agard, S. Suh, and L. Czyzyk, Cryptic signals and the fidelity of V(D)J joining., Molecular and Cellular Biology, vol.17, issue.6, pp.3125-3136, 1997.
DOI : 10.1128/MCB.17.6.3125

Y. Reddy, E. Perkins, and D. Ramsden, Genomic instability due to V(D)J recombination-associated transposition, Genes & Development, vol.20, issue.12, pp.1575-1582, 2006.
DOI : 10.1101/gad.1432706

J. De-villartay, R. Hockett, D. Coran, S. Korsmeyer, and D. Cohen, Deletion of the human T-cell receptor ??-gene by a site-specific recombination, Nature, vol.335, issue.6186, pp.170-174, 1988.
DOI : 10.1038/335170a0

K. Siminovitch, A. Bakhshi, P. Goldman, and S. Korsmeyer, A uniform deleting element mediates the loss of ?? genes in human B cells, Nature, vol.72, issue.6025, pp.260-262, 1985.
DOI : 10.1038/316260a0

S. Hammond, S. Crable, and K. Anderson, Negative regulatory elements are present in the human LMO2 oncogene and may contribute to its expression in leukemia, Leukemia Research, vol.29, issue.1, pp.89-97, 2005.
DOI : 10.1016/j.leukres.2004.05.013

C. Nam and T. Rabbitts, The Role of LMO2 in Development and in T Cell Leukemia After Chromosomal Translocation or Retroviral Insertion, Molecular Therapy, vol.13, issue.1, pp.15-25, 2006.
DOI : 10.1016/j.ymthe.2005.09.010

J. Roix, P. Mcqueen, P. Munson, L. Parada, and T. Misteli, Spatial proximity of translocation-prone gene loci in human lymphomas, Nature Genetics, vol.34, issue.3, pp.287-291, 2003.
DOI : 10.1038/ng1177

R. Kuppers and R. Dalla-favera, Mechanisms of chromosomal translocations in B cell lymphomas, Oncogene, vol.20, issue.40, pp.5580-5594, 2001.
DOI : 10.1038/sj.onc.1204640

L. Corcoran, C. S. Adams, and J. , Transposition of the immunoglobulin heavy chain enhancer to the myc oncogene in a murine plasmacytoma, Cell, vol.40, issue.1, pp.71-79, 1985.
DOI : 10.1016/0092-8674(85)90310-1

A. Kovalchuk, J. Kim, and S. Janz, E??/S?? transposition into Myc is sometimes a precursor for T(12;15) translocation in mouse B cells, Oncogene, vol.22, issue.18, pp.2842-2850, 2003.
DOI : 10.1038/sj.onc.1206345

A. Gabrea, P. Bergsagel, M. Chesi, Y. Shou, and W. Kuehl, Insertion of Excised IgH Switch Sequences Causes Overexpression of Cyclin D1 in a Myeloma Tumor Cell, Molecular Cell, vol.3, issue.1, pp.119-123, 1999.
DOI : 10.1016/S1097-2765(00)80180-X

J. Vaandrager, E. Schuuring, K. Philippo, and P. Kluin, V(D)J recombinase-mediated transposition of the BCL2 gene to the IGH locus in follicular lymphoma, Blood, vol.96, pp.1947-1952, 2000.

A. Ferrando, D. Neuberg, J. Staunton, M. Loh, and C. Huard, Gene expression signatures define novel oncogenic pathways in T cell acute lymphoblastic leukemia, Cancer Cell, vol.1, issue.1, pp.75-87, 2002.
DOI : 10.1016/S1535-6108(02)00018-1

C. Graux, J. Cools, C. Melotte, H. Quentmeier, and A. Ferrando, Fusion of NUP214 to ABL1 on amplified episomes in T-cell acute lymphoblastic leukemia, Nature Genetics, vol.9, issue.10, pp.1084-1089, 2004.
DOI : 10.1136/jmg.2003.016865

I. Leduc, W. Hempel, N. Mathieu, C. Verthuy, and G. Bouvier, T Cell Development in TCR?? Enhancer-Deleted Mice: Implications for ???? T Cell Lineage Commitment and Differentiation, The Journal of Immunology, vol.165, issue.3, pp.1364-1373, 2000.
DOI : 10.4049/jimmunol.165.3.1364

J. Fuscoe, R. Setzer, D. Collard, and M. Moore, Quantification of t(14;18) in the lymphocytes of healthy adult humans as a possible biomarker for environmental exposures to carcinogens, Carcinogenesis, vol.17, issue.5, pp.1013-1020, 1996.
DOI : 10.1093/carcin/17.5.1013