. Enoncé, tracés de F 0 (en Hz), d'intensité

E. Les-valeurs-d'intensité and . Db,

C. Astesano, Rythme et discours: invariance et sources de variabilité des phénomènes accentuels du français, 1999.

. Baken, Electroglottography, Journal of Voice, vol.6, issue.2, pp.98-110, 1992.

P. Benguerel, Corrélats physiologiques de l'accent en français, vol.27, pp.21-35, 1973.

W. N. Campbell, Loudness, spectral tilt, and perceived prominence in dialogues, International Congress of Phonetic Sciences, 1995.

F. Carton, , 1974.

F. Carton, D. Hirst, A. Marchal, and A. Et-séguinot, L'accent d'insistance, Studia Phonetica n°12, 1976.

M. Y. Chen, Tone Sandhi : Patterns Across Chinese Dialects, Cambridge Studies in Linguistics 92, 2000.

Y. Chen, M. P. Robb, and H. R. Gilbert, Electroglottographic evaluation of gender and vowel effects during modal and vocal fry phonation, Journal of Speech, Language and Hearing research, vol.45, pp.821-829, 2002.

R. H. Colton, Glottal waveform variations associated with different vocal intensity levels, Symposium on Care of the Professional Voice, 1984.

R. H. Colton and E. G. Et-conture, Problems and Pitfalls of Electroglottography, Journal of Voice, vol.4, issue.1, pp.10-24, 1990.

H. Coustenoble, L. Et-armstrong, . Cambridge, C. Heffer.-d'alessandro, P. Boula-de-mareüil et al., Synthèse par sélection: prosodie, dialogue et qualité vocale, pp.87-117, 1937.

E. Delais-roussarie, A. Rialland, J. Doetjes, and J. Et-marandin, The Prosody of Postfocus sequences in French, Speech Prosody, 2002.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01450325

C. Dromey, E. T. Stathopoulos, and C. M. Et-sapienza, Glottal airflow and electroglottographic measures of vocal function at multiple intensities, Journal of Voice, vol.6, issue.1, pp.44-54, 1992.

M. Epstein, Voice Quality and Prosody in English, 2002.

D. Erickson, O. Fujimura, and C. Et-menezes, Contrastive Emphasis: Comparison of Pitch Accents with Syllable Magnitudes, Speech Prosody, 2002.

G. Fant, S. Hertegard, and A. Et-kruckenberg, Focal accent and subglottal pressure, TMHQPSR, vol.2, pp.29-32, 1996.

G. Fant and A. Et-kruckenberg, The voice source in prosody, International Congress of Phonetic Sciences, 1995.

I. Fónagy, La vive voix: essais de psycho-phonétique, Langages et Sociétés, 1983.

D. B. Fry, Duration and intensity as physical correlates of linguistic stress, Journal of the Acoustical Society of America, vol.27, pp.765-768, 1955.

D. B. Fry, Experiments in the Perception of Stress, Language and Speech, vol.1, pp.126-152, 1958.

M. Fu, A Study of the Moso Language, Part II: Grammar (in Chinese), 1940.

M. Fu, A Study of the Moso Hieroglyphic Manuscript "The Genesis and History of Mankind, 1944.

P. Garde, L'Accent, 1968.

H. R. Gilbert, C. R. Potter, and R. Et-hoodin, Laryngograph as a measure of vocal fold contact area, Journal of Speech and Hearing Research, vol.27, pp.173-178, 1984.

R. Glave, Is the effort dependence of speech loudness explicable on the basis of acoustic cues?, Journal of the Acoustical Society of America, vol.58, pp.875-879, 1975.

C. Gobl, Voice source dynamics in connected speech, STL-QPSR, vol.1, pp.123-159, 1988.

R. Gsell, La prosodie du thai standard: tons et accent, 1979.

R. Gsell, Sur la réalisation chuchotée des tons du thai standard, research report, Institut d'Etudes Linguistiques et Phonétiques, 1979.

R. Gsell, Remarques sur la structure de l'espace tonal en vietnamien du sud (parler de Saïgon), 1980.

C. Gussenhoven, Intonation and Interpretation: Phonetics and Phonology, Speech Prosody, 2002.

J. Haiman, Conditionals are topics, vol.54, pp.564-589, 1978.

M. S. Han and K. Kim, Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances, Journal of Phonetics, vol.2, pp.223-232, 1974.

J. He and Z. Et-jiang, Naxiyu Jianzhi (A Presentation of the Naxi Language), 1985.

M. Heldner, Spectral emphasis as a perceptual cue to prominence, pp.51-57, 2001.

M. Heldner, Spectral Emphasis as an Additional Source of Information in Accent Detection, Prosody 2001: ISCA Tutorial and Research Workshop on Prosody in Speech Recognition and Understanding, 2001.

M. Heldner, E. Strangert, and T. Et-deschamps, A focus detector using overall intensity and high frequency emphasis, International Conference on Speech and Language Processing, 1999.

N. Henrich, Etude de la source glottique en voix parlée et chantée : modélisation et estimation, mesures acoustiques et électroglottographiques, perception, thèse, 2001.

N. Henrich, C. Alessandro, M. Castellengo, and B. Et-doval, On the use of the derivative of the electroglottographic signal, Journal of the Acoustical Society of America
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00188062

D. Hirst and A. Et-di-cristo, Intonation Systems: A Survey of Twenty Languages, 1998.

J. Hombert, Consonant types, vowel quality and tone, Tone : a Linguistic Survey, pp.77-111, 1976.

A. V. Issatchenko and H. J. Et-schädlich, Untersuchungen über die deutsche Satzintonation, Studia Grammatica, vol.7, pp.7-64, 1966.

G. P. Kochanski and C. Et-shih, soumis pour publication en 2003, A Quasi-glottogram signal for voicing and power estimation, Journal of the Acoustical Society of America

K. J. Kohler, Terminal intonation patterns in single accent utterances of German : phonetics, phonology, and semantics, in Studies in German Intonation [Arbeitsberiche des Instituts für Phonetik der Universität Kiel (AIPUK) n°25], Arbeitsberiche des Instituts für Phonetik der, 1991.

K. J. Kohler, Neglected Categories in the Modelling of Prosody: Pitch Timing and NonPitch Accents, International Congress of Phonetic Sciences, 2003.

P. Ladefoged, M. H. Draper, and D. Et-whitteridge, Syllables and Stress, Miscellanea Phonetica, III, pp.1-14, 1958.

M. Launey, Une grammaire omniprédicative: essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique, Sciences du Langage, 1994.

M. Mazaudon, From discourse to grammar in Tamang: topic, focus, intensifiers and subordination, in Language Variation: Papers on variation and change in the Sinosphere and in the Indosphere in honour of, pp.145-157, 2003.

M. Mazaudon, From discourse to grammar in Tamang: topic, focus, intensifiers and subordination, Language Variation: Papers on variation and change in the Sinosphere and in the Indosphere in honour of James A. Matisoff, G. Thurgood, Pacific Linguistics
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00188571

A. Michaud, The Rising tone of Naxi: from syntax and intonation to the lexicon?, Prosodic Interfaces, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00153371

H. G. Mol and G. M. Et-uhlenbeck, The linguistic relevance of intensity in stress, Lingua, vol.5, pp.205-213, 1956.

C. Mooshammer and S. Et-fuchs, Stress distinction in German: simulating kinematic parameters of tongue-tip gesture, Journal of Phonetics, vol.30, issue.3, pp.337-355, 2002.

J. Ohala, The Production of Tone, Tone: a linguistic survey, 1978.

. York/san and . Francisco/london,

J. Ohala and W. G. Et-ewan, Speed of pitch change, 84th Meeting of the, Journal of the Acoustical Society of America, vol.53, issue.1, p.345, 1973.

R. F. Orlikoff, Scrambled EGG: The Uses and Abuses of Electroglottography, Phonoscope, p.1, 1998.

M. Paris, Nominalization in Mandarin Chinese: the morpheme 'de' and the 'shi...de' constructions, Département de recherches linguistiques, 1979.

K. L. Pike, Tone Languages. A Technique for Determining the Number and Type of Pitch Contrasts in a Language, with Studies in Tonemic Substitution and Fusion, 1948.

A. Rialland, Le parcours du "downstep", ou l'évolution d'une notion, Bulletin de la Société de Linguistique, XCII, issue.1, pp.207-243, 1997.

M. Rossi, L'intensité spécifique des voyelles, Phonetica, vol.24, pp.129-161, 1971.
DOI : 10.1515/9783110814750-063

M. Rossi, L'intonation, le système du français: description et modélisation, 1999.

M. Rothenberg and J. J. Et-mahshie, Monitoring vocal fold abduction through vocal fold contact area, Journal of Speech and Hearing Research, vol.31, pp.338-51, 1988.
DOI : 10.1044/jshr.3103.338

B. Roubeau, C. Chevrie-muller, and C. Et-arabia-guidet, Electroglottographic study of the changes of voice registers, Folia Phoniatrica, vol.39, pp.280-89, 1987.

B. Roubeau, C. Chevrie-muller, and C. Et-arabia-guidet, Control of laryngeal vibration in register change, in Vocal Fold Physiology: Acoustic, perceptual, and physiological aspects of voice mechanisms, J. Gauffin et B. Hammarberg, pp.279-86, 1991.

C. Shih, A Declination Model of Mandarin Chinese, Intonation: Analysis, Modelling and Technology, A. Botinis, pp.243-268, 2000.
DOI : 10.1007/978-94-011-4317-2_11

C. Shih and G. P. Et-kochanski, Chinese Tone Modeling with Stem-ML, ICSLP, 2000.

C. Shih, G. P. Kochanski, E. Fosler-lussier, M. Chan, and J. Et-yuan, Implications of Prosody Modeling for Prosody Recognition, ISCA Workshop on Prosody in Speech Recognition and Understanding, 2001.

A. Sluijter, V. J. Van-heuven, and J. J. Et-pacilly, Spectral balance as a cue in the perception of linguistic stress, Journal of the Acoustical Society of America, vol.101, pp.503-513, 1997.

H. Strik and L. Et-boves, A physiological model of intonation, AFN 1992, 1992.

J. Sundberg, Maximum speed of pitch changes in singers and untrained subjects, Journal of Phonetics, vol.7, pp.71-79, 1979.

I. R. Titze, Regulation of Vocal Power and Efficiency by Subglottal Pressure and Glottal Width, in Vocal fold physiology: voice production, mechanisms and functions, pp.227-237, 1988.

I. R. Titze, Interpretation of the Electroglottographic signal, Journal of Voice, vol.4, issue.1, pp.1-9, 1990.
DOI : 10.1016/s0892-1997(05)80076-1

I. R. Titze, Principles of voice production, 1994.
DOI : 10.1121/1.424266

J. Vaissière, Premiers essais de l'utilisation de la durée pour la segmentation en mots dans un système de reconnaissance, 8èmes Journées d'Etudes, 1977.

J. ;. Vaissière, R. Cutler, and . Ladd, Language-independent Prosodic Features, Prosody: Models and Measurements, pp.53-66, 1983.

J. Vaissière, Variance and Invariance at the Word Level, in Invariance and Variability in Speech Process, J. S. Perkell et D. Klatt, pp.534-539, 1986.

J. Vaissière, Phonetic explanations for cross-linguistic similarities, Phonetica, vol.52, pp.123-130, 1995.

J. ;. Vaissière, R. E. Pisoni, and . Remez, The Perception of Intonation, in Handbook of Speech Perception, Blackwell Textbooks in Linguistics, 2004.

T. Vu-ngoc, C. Alessandro, and S. Et-rosset, A phonetic study of Vietnamese tones : acoustic and electroglottographic measurements, International Conference on Speech and Language Processing, 2002.

Y. Xu, Contextual tonal variations in Mandarin, Journal of Phonetics, vol.25, pp.61-83, 1997.
DOI : 10.1006/jpho.1996.0034
URL : http://129.105.146.91/download/Xu_JP97.pdf

C. Yuen-ren, Beiping intonation, 1929.

C. Yuen-ren, A preliminary study of English intonation (with American variants) and its Chinese equivalent, Bulletin of the Institute of History and Philology, BIHP Supplement: Studies presented to Cai Yuanpei on his 65th birthday, pp.105-156, 1932.

C. Yuen-ren, Tone and intonation in Chinese, Bulletin of the Institute of History and Philology, vol.4, issue.3, pp.121-134, 1933.

C. Yuen-ren, Intonation of National Language, p.214, 1935.