Aspect, actance et modalité : systématique de l'infinitif anglais, 1999. ,
Construire & Reconstruire en linguistique anglaise, Syntaxe et sémantique, C.I.E.R.E.C. Travaux, vol.107, pp.209-242, 2002. ,
« Correction normative, correction cognitive : le split infinitive, pp.25-48, 2004. ,
« Le problème de la négation et sa solution dans la langue anglaise, La contradiction en anglais, pp.27-53, 2004. ,
« Spécialisation pragmatique de la construction auxiliaire du verbe anglais need » in Stratégies discursives, Actes du Colloque du Centre de Recherches Linguistiques et Sémiologiques de Lyon, pp.20-22, 1977. ,
« L'absence de marque verbale en anglais dans une théorie de l'interlocution », Absence de marques et représentations de, Travaux linguistiques du CERLICO, pp.311-326, 1996. ,
Grammaire systématique de l'anglais, Sémantique générale, P.U.F, 1990. ,
« Pour une valeur fondamentale du -s en anglais », Modèles linguistiques, pp.165-176, 1996. ,
Perspectives psychomécaniques sur la syntaxe, Les Presses de l'université Laval, 1981. ,