Российская лингвистическая экспедиция в Кот-д’Ивуар и орфографические реформы в южных языках манде - LLACAN - Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire (UMR 8135) Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Kunstkamera Année : 2019

Russian linguistic field trips to Côte d'Ivoire and orthography reforms for South Mande languages

Les missions linguistiques russes en Côte d'Ivoire et les réformes d'orthographe pour les langues Mandé-Sud

Российская лингвистическая экспедиция в Кот-д’Ивуар и орфографические реформы в южных языках манде

Valentin Vydrin
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 927779

Résumé

РОССИЙСКАЯ ЛИНГВИСТИчЕСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ В КОТ-Д'ИВУАР И ОРФОГРАФИчЕСКИЕ РЕФОРМы В ЮЖНыХ ЯЗыКАХ МАНДЕ а н н о т а ц и я. российская лингвистическая экспедиция в кот-д'ивуар по изучению южных языков манде, которая организуется ежегодно начиная с 2001 г., имела в качестве косвенного результата орфогра-фические реформы в большинстве языков этой группы. В предшествующий период почти для всех этих языков были разработаны «пунктуационные» орфографии, в которых тоны обозначались при помощи дефисов, апострофов, кавычек, знака равенства. В ходе взаимодействия с российскими лингвистами, ис-пользовавшими запись на основе Мфа, носители южных языков манде убедились в преимуществе такой записи и предложили применить ее в практической орфографии. описывается процесс и особенности орфографических реформ для семи языков-бен, гуро, муан, восточный дан, западный дан, гбан, гоо (последний ранее письменности не имел, так что для него речь идет скорее о создании орфографии). к л ЮЧ е В ы е сл о Ва: орфография, тон, южные языки манде, дан, гуро удк 812

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
2019southmande-orthography.pdf (808.33 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-02482175 , version 1 (17-02-2020)

Identifiants

Citer

Valentin Vydrin. Российская лингвистическая экспедиция в Кот-д’Ивуар и орфографические реформы в южных языках манде. Kunstkamera, 2019, 4 (6), pp.107-121. ⟨10.31250/2618-8619-2019-4(6)-107-121⟩. ⟨halshs-02482175⟩
250 Consultations
78 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More